Ο Τζόελ και η Νίτα γνωρίστηκαν το 1951 στη Νότια Καρολίνα των Ηνωμένων Πολιτειών, όταν εκείνος εργαζόταν σε ιδιωτική επιχείρηση και η νεαρή γυναίκα ως εμποροϋπάλληλος. Αισθάνθηκαν από την πρώτη στιγμή αμοιβαία έλξη και σύντομα επισημοποίησαν τη σχέση τους.

Με τα χρόνια άρχισαν να βλέπουν τη ζωή κάτω από διαφορετικό πρίσμα. Εκείνη ήταν μια έντονα θρησκευόμενη γυναίκα, ικανοποιημένη από τη ζωή της, αλλά ο Τζο, που είχε πλέον ενταχθεί στις τάξεις του αμερικανικού στρατού, μιλούσε για έναν γάμο ήσυχο και αδιάφορο, που τον διατηρούσε για χάρη των τριών παιδιών τους και μόνο. Έναν γάμο που είχε τραγική κατάληξη.

Στο podcast μιλούν η δημοσιογράφος και συγγραφέας Μαρία Αθήνη, επιστημονική συνεργάτιδα του Κέντρου Μελέτης του Εγκλήματος και η δικαστική ψυχολόγος Έρη Ιωαννίδου, διδάσκουσα στο Hellenic American University και εκπαιδεύτρια E-learning προγραμμάτων Εγκληματολογίας του Καποδιστριακού Πανεπιστημίου.