Η λαθροθηρία του τρυγονιού, μετατρέπει κάθε Άνοιξη τα Ιόνια νησιά σε βωμό θυσίας χιλιάδων κατάκοπων μεταναστευτικών πουλιών του εν λόγω είδους. Ο Τάσος Μπρεκουλάκης και η Μερόπη Κοκκίνη μιλούν με δύο εκπροσώπους της Ελληνικής Ορνιθολογικής Εταιρείας που κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου.

Η Γεωργία Αλεξοπούλου, υπεύθυνη επικοινωνίας και Τύπου, και η Νάντια Σιδέρη, υπεύθυνη πολιτικής για την προστασία των ειδών, της Ελληνικής Ορνιθολογικής Εταιρείας εξηγούν για ποιους λόγους το «ανοιξιάτικο κυνήγι», αν παράνομο ήδη από το 1983 στη χώρα μας, αποτελείένα πραγματικό έγκλημααπέναντι στα εξουθενωμένα τρυγόνια που κάνουν μια στάση στα Ιόνια νησιά κατά τη διαδικασία της ανοιξιάτικης μετανάστευσης προς τις βόρειες χώρες.

Το φαινόμενο είναι ιδιαίτερα έντονο στα Ιόνια Νησιά, σε περιοχές κυρίως της Ζακύνθου, της Κέρκυρας, των Παξών και των Οθωνών, που παρά τις δεκαετίες απαγόρευσης  εξακολουθεί να θεωρείται από μερίδα του τοπικού πληθυσμού «παραδοσιακή» δραστηριότητα.

Στο podcast ακούγονται αποσπάσματα από το ντοκιμαντέρ «Μ' ένα Σμπάρο δύο Τρυγόνια» σε σκηνοθεσία Λώρας Μαραγκουδάκη.