轻松学粤语 | 从入门到放弃

By NJ宇婷Society & Culture Education Relationships Courses Language Learning

轻松学粤语 | 从入门到放弃 episodes

May 05, 2024 粤语情景对话：火遮眼（被愤怒蒙蔽双眼）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

粤语情景对话：火遮眼（被愤怒蒙蔽双眼）
A：你做咩喐手打人啊？
B：我一时火遮眼，所以咪砌佢咯。
A：你永远都系咁嘅。
B：一人做事一人当，我唔会累埋大家嘅。

普通话翻译：
A：你干嘛动手打人呀？
B：我一时愤怒忍不住，所以就打了他。
A：你永远都是这样。
B：一人做事一人当，我不会连累大家。

重点词汇：
喐手——动手火遮眼——被愤怒蒙蔽双眼，失去理智
砌——打

4 min
May 02, 2024 粤语情景对话：鬼揞眼（鬼遮眼）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

粤语情景对话：鬼揞眼（鬼遮眼）
A：你值班，睇唔到有人入嚟咩？
B：我真系鬼揞眼啦，成个上昼都睇唔到有人入嚟。
A：你蛇王匿系厕所打机系嘛？
B：无啊，我成个上昼都喺度。

普通话翻译：
A：你值班，看不到有人进来吗？
B：我真是鬼遮眼，整个上午都看不到有人进来。
A：你偷懒躲在厕所打游戏吧？
B：没有啊，我整个上午都在这里。

重点词汇：
鬼揞眼——鬼遮眼，形容看不到该看到的东西
蛇王——偷懒匿——躲

4 min
April 28, 2024 粤语情景对话：擘大眼（睁大眼）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

粤语情景对话：擘大眼（睁大眼）
A：呢度你写错咗㖞。
B：你擘大眼睇清楚先。
A：哎呀，睇错咗，唔好意思。
B：醒目啲啦你。

普通话翻译：
A：这里你写错了呀。
B：你先睁大眼看清楚。
A：哎呀，看错了，不好意思。
B：聪明点吧你。

重点词汇：
擘大眼——睁大眼醒目——聪明

4 min
April 24, 2024 粤语情景对话：打横嚟（蛮不讲理）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

粤语情景对话：打横嚟（蛮不讲理）
A：你点揸车噶？系咁铲埋嚟。
B：你行路唔带眼噶？
A：你都打横嚟嘅，呢度系人行道嚟噶。
B：人行道都要睇车噶!

普通话翻译：
A：你怎么开车的？就这样怼过来。
B：你走路不带眼睛吗？
A：你蛮不讲理，这里是人行道来的。
B：人行道也要看车啊。

重点词汇：
揸车——开车打横嚟——蛮不讲理

3 min
April 22, 2024 粤语情景对话：爱锡（疼爱）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

粤语情景对话：爱锡（疼爱）
A：你個女好得意啊。
B：嗨，好曳噶佢。
A：细路仔系咁噶啦，多啲爱锡佢，慢慢就唔会啦。
B：我对佢已经系百依百顺噶啦。

普通话翻译：
A：你的女儿好可爱呀。
B：嗨，她好顽皮的。
A：小孩子是这样的了，多点疼爱她，慢慢就不会了。
B：我对她已经是百依百顺了。
重点词汇：
曳——顽皮爱锡——疼爱，宠爱，爱惜

4 min
April 20, 2024 粤语情景对话：唞顺条气（喘口气）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

粤语情景对话：唞顺条气（喘口气）
A：到底咩事啊？你快啲讲啦。
B：等我唞顺条气先慢慢同你讲。
A：真系急死人啊。
B：帮我斟杯水啊唔该。

普通话翻译：
A：到底怎么回事呀？你快点说吧。
B：等我喘口气再慢慢跟你说。
A：真是急死人了。
B：麻烦帮我倒一杯水。

重点词汇：
唞顺条气——喘口气斟杯水——倒一杯水

4 min
April 18, 2024 粤语情景对话：长气（啰嗦）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

粤语情景对话：长气（啰嗦）
A：夜麻麻，你一个人唔好周围走啊。
B：知啦，长气。
A：我都系关心你啫，你依家嫌我长气？
B：咁你系啊嘛。
普通话翻译：
A：深夜了，你一个人不要到处走。
B：知道了，啰嗦。
A：我这是关心你，你现在嫌弃我啰嗦？
B：你就是啊。

重点词汇：
夜麻麻——深夜周围走——到处走
长气——啰嗦

3 min
April 09, 2024 粤语情景对话：缩沙（临阵退缩）（国粤语教学附文本）
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

粤语情景对话：缩沙（临阵退缩）
A：我嗰心罗罗挛，不如算啦。
B：准备咗咁耐，你缩沙？
A：唔系哩，我硬系有种唔好嘅预感。
B：你谂咁多做乜啊？

普通话翻译：
A：我的心很忐忑，不如算了吧。
B：准备了这么久，你临阵退缩？
A：不是呀，我总是有种不好的预感。
B：你想这么多干嘛？

重点词汇：
罗罗挛——忐忑、焦虑缩沙——临阵退缩

3 min
April 07, 2024 粤语情景对话：缩骨（吝啬）（国粤语教学附文本）
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

粤语情景对话：缩骨（吝啬）
A：呢餐你请。
B：AA啦，我边有钱啊？
A：乜你咁缩骨噶？你啱啱出粮啫㖞。
B：我份粮都唔够交租食饭啦。

普通话翻译：
A：这顿你请。
B：平摊吧，我哪里有钱呀？
A：怎么你这么吝啬呢？你刚刚才发工资呀。
B：我的工资都不够交租吃饭的。

重点词汇：
缩骨——吝啬出粮——发工资

3 min
April 03, 2024 粤语情景对话：油炸蟹（指横行霸道的人）（国粤语教学附文本）
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

粤语情景对话：油炸蟹（指横行霸道的人）
A：你睇佢油炸蟹咁，我哋惹唔起噶。
B：你真系生人唔生胆。
A：你咁把炮，你去同佢理论咯。
B：学嘢啦细佬。

普通话翻译：
A：你看他横行霸道的样子，我们惹不起的。
B：你太胆小了。
A：你这么厉害，你去跟他理论吧。
B：学着点吧小兄弟。

重点词汇：
油炸蟹——横行霸道的人生人唔生胆——形容胆小
把炮——厉害

4 min