轻松学粤语 | 从入门到放弃

By NJ宇婷Society & Culture Education Relationships Courses Language Learning

轻松学粤语 | 从入门到放弃 episodes

August 06, 2022 粤语情景对话：上班偷懒（蛇王）
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。

本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。
粤语情景对话：上班偷懒（蛇王）
A：喂，上班时间你又喺度蛇王！
B：唞下啫，唔系咁都唔得啊嘛？
A：你个样咁攰嘅，你系唔系炒更啊？
B：呢排手紧啊嘛。

普通话翻译：
A：喂，上班时间你在这里偷懒！
B：歇一下而已，不是这都不行吧？
A：你的样子这么疲惫，你是不是晚上做兼职了？
B：这段时间比较拮据呀。

本期对话重点词语：
蛇王--偷懒炒更--下班后赚外快，一般指晚上做兼职
手紧--拮据

3 min
August 05, 2022 粤语情景对话：责备对方嚣张（沙尘）
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。

本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。
粤语情景对话：责备对方嚣张（沙尘）
A：僆仔，你讲嘢唔好咁沙尘㖞。
B：我讲事实啫嘛，你心虚啊？
A：你都痴嘅。你再系咁，就即刻同我躝出去！
B：睇嚟你讲嘢仲沙尘㖞。

普通话翻译：
A：臭小子，你说话不要这么嚣张。
B：我说事实而已，你心虚呀？
A：你都傻的。你再这样，就立刻给我滚出去。
B：看来你说话更嚣张啊。

本期对话重点词语：
僆leng1仔—小子，臭小子沙尘--形容说话态度嚣张躝--滚

4 min
August 04, 2022 粤语情景对话：询问事情有没有戏（有无行）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。

本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。

粤语情景对话：询问事情有没有戏（有无行）
A：点啊，今次有无行啊？
B：睇怕都冻过水啦。
A：唔系啩？咁今次又系咩问题？讲出来，我哋大家帮你拆掂佢。
B：无噶啦，算罢啦。

普通话翻译：
A：怎么样，这次有没有希望？
B：看来没戏了。
A：不是吧？那这次又是什么问题？说出来，我们大家帮你想办法搞定。
B：没戏了，算了吧。

本期对话重点词语：
有无行--有没有希望冻过水--没希望、即将失败
拆掂--搞定、解决

4 min
July 21, 2022 粤语情景对话：询问生意情况（发市）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。

本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。

粤语情景对话：询问生意情况（发市）
A：啊强，生意点啊？
B：成朝都未发市。
A：睇来疫情影响真系好大㖞。
B：系啊，啲客又少，物价又贵到飞起，真系顶唔顺。

普通话翻译：
A：啊强，生意怎样啊？
B：一上午都没开市。
A：看来疫情影响真的好大呀。
B：是啊，顾客又少，物价又贵上天，真的顶不住。

本期对话重点词语：
成朝--一早上发市--开市顶唔顺--顶不住

3 min
July 20, 2022 粤语情景对话：责备对方多事（鸡仔媒人）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。

本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。

粤语情景对话：责备对方多事（鸡仔媒人）

A：你啊，成日做埋晒啲鸡仔媒人，都唔知依家点收科。
B：我都系做下好心啫。
A：弊在你家下搞出个大头佛嘞。
B：咁我都唔想噶。

普通话翻译：
A：你啊，整天净干些吃力不讨好的事，现在都不知道怎么收场。
B：我也是好心而已。
A：但你现在搞出了大麻烦啊。
B：这我也不想的呀。

本期对话重点词语：
鸡仔媒人--做吃力不讨好的事、多管闲事的人
收科--收场大头佛--大麻烦

4 min
July 15, 2022 粤语情景对话：公众场合行为不雅（要揽要锡）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。

本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。
粤语情景对话：公众场合行为不雅（要揽要锡）

A：你后便嗰对情侣，揽头揽颈咁，真系眼冤啊。
B：依家啲年青人系咁噶啦。
A：呢度地铁嚟噶㖞，要揽要锡就翻屋企啦。
B：热恋男女㖞，梗系痴缠啲噶啦。

普通话翻译：
A：你后面那对情侣，勾肩搭背的，真的没眼看。
B：现在的年轻人是这样的了。
A：这里是地铁呀，要抱要亲就回家里去呀。
B：热恋男女，肯定是比较痴缠了。

本期对话重点词语：
揽头揽颈--勾肩搭背眼冤--没眼看
要揽要锡--要抱要亲

3 min
July 14, 2022 粤语情景对话：犯错不认错（牙斩斩）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。

本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。
粤语情景对话：犯错不认错（牙斩斩）

A：做咩你咁晏噶？成班人等你一个。
B：唔使咁急嘅，横掂今晚都要喺嗰边过夜，晏啲出发有乜所谓啊。
A：你份人面皮真系厚㖞，迟到咗仲牙斩斩。
B：唔使咁赞我嘅。

普通话翻译：
A：为什么你这么晚？一群人等你一个。
B：不用这么急，反正今晚都要在那边过夜，晚点出发有什么关系呢。
A：你这人脸皮真厚，迟到了还嘴硬。
B：不用这样赞我。

本期对话重点词语：
晏--晚成班人--一群人
横掂--反正牙斩斩--嘴硬，形容强词夺理。
4 min
July 08, 2022 粤语情景对话：看车（弊在）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。

本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。
粤语情景对话：看车（弊在）

A：呢款车都几型噶，动力又够，底盘又扎实，值得入手啊。
B：弊在配置太低嘞，倒车摄像都无个㖞。
A：呢嗰可以加装嘅。
B：呢样加嗰样加，加加埋埋又要一两皮，性价比太低啦。

普通话翻译：
A：这款车挺有型的，动力又够，底盘又扎实，值得入手啊。
B：差在配置太低了，倒车摄像都没有。
A：这个可以加装的。
B：加这个加那个，加起来又要一两万，性价比太低了。

本期对话重点词语：
弊在--差在、可惜加加埋埋--加起来
一两皮--一两万

4 min
July 04, 2022 粤语情景对话：洪灾（阴功）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。

本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。

粤语情景对话：洪灾（阴功）

A：新闻话北江流域发洪水㖞，浸晒啲屋，真系阴功咯。
B：今年南方落雨太多啦。
A：但系北方又旱死㖞，嗰啲瓜果收成差咗好多啊。
B：系咯，都唔知搞乜鬼，啲气候一年差过一年。

普通话翻译：
A：新闻说北江流域发洪水，好多房子被淹了，真可怜呀。
B：今年南方下雨太多了。
A：但是北方又旱死，瓜果收成差了好多啊。
B：是啊，都不知道怎么回事，这气候一年比一年差了。

本期对话重点词语：
浸晒--全淹掉阴功--造孽、可怜
唔知搞乜鬼--不知道怎么回事

3 min
July 02, 2022 粤语情景对话：冷饮（颈渴）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。

本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。

粤语情景对话：冷饮（颈渴）
A：天口㷫啊，饮翻杯凉茶啦。
B：凉茶唔好饮，我要冻柠茶，加多啲冰。
A：日日饮呢啲冻嘢，无益噶。
B：颈渴啊嘛。

普通话翻译：
A：天气热，喝杯凉茶吧。
B：凉茶不好喝，我要冻柠茶，多加一点冰。
A：天天喝这些冷饮，没好处的。
B：口渴呀。

本期对话重点词语：
天口㷫 --天气热冻嘢--冰的东西
无益--没好处、不好颈渴--口渴

4 min