轻松学粤语 | 从入门到放弃

By NJ宇婷Society & Culture Education Relationships Courses Language Learning

轻松学粤语 | 从入门到放弃 episodes

June 30, 2022 粤语情景对话：治安问题（地踎）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦

本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。

粤语情景对话：治安问题（地踎）
A：夜麻麻，你唔好一个人周围走啊。
B：惊咩啫，我又唔系细路仔。
A：唔系啊，三更半夜，万一惹到啲地踎，咁就湿滞啦。
B：唔使咁腾鸡，呢边治安好好嘅。

普通话翻译：
A：夜深了，你不要一个人到处走啊。
B：怕什么，我又不是小孩子。
A：不是啊，三更半夜的，万一惹到那些地痞，那就麻烦了。
B：不要这么害怕，这边治安很好的。

本期对话重点词语：
夜麻麻--夜晚黑乎乎，形容夜深了。周围--到处
地踎--地痞湿滞--麻烦腾鸡--害怕

4 min
June 29, 2022 粤语情景对话：高温天气（身水身汗）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。

本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。
粤语情景对话：高温天气（身水身汗）
A：大热天时，喐下都身水身汗啊。
B：梗系啦，三四十度高温，你饮多啲水啊。
A：你就好咯，日日喺办公室䟴䟴脚，叹冷气，
B：讲呢啲？

普通话翻译：
A：大热天的，动一下都一身汗。
B：当然啦，三四十度高温，你要多喝水啊。
A：你就好了，天天在办公室悠然自得，享受空调。
B：说这些干吗呀。

本期对话重点词语：
喐--动身水身汗--大汗淋漓
䟴䟴脚--颤动着腿，形容舒适自在休闲的状态。叹冷气--享受空调

3 min
June 15, 2022 粤语情景对话：评价别人（论尽、肉酸）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。

本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。
粤语情景对话：评价别人（论尽、肉酸）
A：你睇嗰条友，又肥又论尽，正一食嘢唔做嘢，做嘢打烂嘢。
B：你唔好咁奄尖啦，人哋已经好努力噶啦。
A：你知咩啊，日日对住佢咁肉酸嘅样，好烦噶。
B：系你高斗啫。

普通话翻译：
A：你看那个家伙，又肥又麻烦，真的是吃饭不做事，做事打烂东西。
B：你不要这么挑剔啦，人家已经很努力了。
A：你知道什么呀，天天对着他这么难看的样子，好烦的。
B：是你高傲而已。

本期对话重点词语：
论尽--麻烦
食嘢唔做嘢，做嘢打烂嘢--吃饭不做事，做事做烂事
奄尖--挑剔肉酸--难看高斗--高傲

4 min
June 07, 2022 粤语情景对话：厨艺（食到舐舐脷）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。

本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。

粤语情景对话：厨艺（食到舐舐脷）
A：今晚食乜啊？
B：整个水煮田鸡你叹下啦，包你食到舐舐脷啊。
A：系唔系真噶？咁好手势？
B：梗系啦，包你食过返寻味啊。

普通话翻译：
A：今晚吃什么啊？
B：做个水煮田鸡给你享受一下吧，保证好吃到舔嘴唇。
A：是不是真的啊？这么好手艺？
B：是啊，保证你吃过还想吃。

本期对话重点词语：
叹--享受、品尝
食到舐舐脷--形容非常好吃，连嘴边的汁都要舔干净。
手势--手艺、厨艺
食过返寻味--形容非常好吃，吃过还想吃。

3 min
June 06, 2022 粤语情景对话：承诺（牙齿当金使）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。

本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。

粤语情景对话：承诺（牙齿当金使）
A：你唔好揾我笨㖞。
B：点会啊？我牙齿当金使，讲得出就做得到。
A：咁就最好啦，如果你老点我，我同你反面噶。
B：你同我定啦。

普通话翻译：
A：你不要占我便宜哦。
B：怎么会呢？我是讲信用的，说得出就做得到。
A：最好是这样，如果你骗我，我跟你翻脸。
B：你给我放心吧。

本期对话重点词语：
揾笨--占便宜牙齿当金使--讲信用老点--骗、耍反面--翻脸你同我定啦--你给我放心吧

3 min
June 03, 2022 粤语情景对话：毕业打算（玩餐饱）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。

本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。

粤语情景对话：毕业打算（玩餐饱）
A：毕业之后有咩打算啊？
B：我要去旅行，玩餐饱嘅。你呢？
A：我都系揾工先啦，咁样稳阵啲。
B：唔使咁急㖞，以后仲有成世工你做啦。

普通话翻译：
A：毕业之后有什么打算啊？
B：我要去旅行，玩个够。你呢？
A：我还是先找工作吧，这样稳妥一点。
B：不用这么急呀，以后你还要工作一辈子呢。

本期对话重点词语：
玩餐饱--玩个够揾工--找工作稳阵--稳妥

3 min
June 01, 2022 粤语情景对话：端午节（墟冚）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。

本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。

粤语情景对话：端午节（墟冚）

A：端午节我乡下扒龙船，好墟冚噶，你想唔想去睇下啊？
B：人逼人，有乜好睇啫。
A：乜你份人咁噶？过节梗系热热闹闹先开心啊嘛。
B：你自己去啦，我喺屋企食粽好过啦。

普通话翻译：
A：端午节我乡下划龙舟，好热闹的，你想不想去看一下啊？
B：人挤人，有什么好看的。
A：你这人怎么这样呢？过节当然是热热闹闹才开心啊。
B：你自己去吧，我还不如在家吃粽子呢。

本期对话重点词语：
墟冚--热闹人逼人--人挤人食粽--吃粽子

4 min
May 28, 2022 粤语情景对话：租房（阔落光猛）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)
另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】
关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。
本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。

粤语情景对话：租房（阔落光猛）

A：呢个单位好笋噶，又阔落又光猛，价格又平。
B：但系个冲凉房好屈质，仲有唚味添。
A：唔怕嘅，搞下卫生就无嘢噶啦。
B：我谂下先。

普通话翻译：
A：这套房子好划算，又宽阔光线又好，价格还便宜。
B：但是洗澡间很狭窄，还有一股味道。
A：没事，搞一下卫生就好了。
B：我先考虑一下。

本期对话重点词语：
好笋--划算、性价比高阔落--宽阔广猛--光线足
屈质--狭小有唚味--有一股味道

4 min
May 26, 2022 粤语情景对话：找工作（见工）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。

本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。
粤语情景对话：找工作（见工）

A：就嚟毕业咯喎，呢排有无去见工啊？
B：梗系有啦，但系依家工作难揾啊。
A：差唔多你咪做住先咯，唔使咁挑嘅。
B：唔得，毕业第一份工好重要噶。

普通话翻译：
A：马上就毕业了，这段时间有没有去工作面试啊？
B：当然有了，但是现在工作难找啊。
A：差不多你就先做着吧，不要那么挑剔。
B：不行，毕业第一份工作很重要的。

本期对话重点词语：
就嚟--马上、很快见工--工作面试
做住先--先做着

3 min
May 24, 2022 粤语情景对话：代接电话（话唔埋）国粤语教学附文本
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷个人V：592921525(学粤语)

另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】

关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。

本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。

粤语情景对话：代接电话(话唔埋)
A：喂，你好。系张生嘛？
B：唔好意思，佢行开咗。
A：咁你知唔知佢几时翻啊？
B：话唔埋㖞。不如你留低个名，等佢翻嚟我话俾佢知。

普通话翻译：
A：喂，你好。是张先生吗？
B：不好意思，他走开了。
A：那你知不知道他什么时候回来?
B：这说不准呀。不如你留下姓名，等他回来我跟他说。

本期对话重点词语：
行开咗--走开了话唔埋--说不准
留低--留下话俾佢知--跟他说

3 min