Am Montag hat Burgtheaterdirektor Martin Kusej die Pläne für die neue Spielzeit im Herbst bekannt gegeben. Er hofft, dass dann der Theaterbetrieb wieder ganz ohne Einschränkungen laufen kann.

Noch ohne konkreten Termin auf dem Spielplan steht eine Aufführung, die Anfang Feber im Akademietheater in Wien stattgefunden hat, nämlich das Theaterstück "Schwarzwasser" von Elfriede Jelinek.

Im Ensemble war, neben den renommierten Burgschauspielern Carolin Peters und Martin Wuttke, auch eine junge Burgenländerin - die Studentin Verena Tranker aus Forchtenstein.

Im März wäre sie mehrmals in dieser Produktion auf der Bühne gestanden, doch alle Vorstellungen wurden ja wegen der Coronavirus-Maßnahmen abgesagt.

Als davon noch nicht die Rede war, Ende Feber, hat Bettina Treiber Verena Tranker auf der Musikuni in Wien getroffen, um über ihren musikalischen Werdegang und das Jelinek-Stück "Schwarzwasser" zu sprechen.

Es ist in hunderte Sprachen übersetzt worden und gehört zu den meistverbreiteten Büchern der Welt. Mehr als 140 Millionen Exemplare davon sollen bisher verkauft worden sein. 1943 wurde "Der kleine Prinz" von Antoine de Saint Exupéry gleichzeitig auf französisch und auf englisch veröffentlicht. Mittlerweile hat er auch dialekte erobert, ist auf Ostfriesisch und Wienerisch erschienen. Und jetzt gibt´s ihn auch auf hianzisch. Die Südburgenländerin Karin Ritter hat "Da kluani Prinz" übersetzt. Karin Ritter ist vielen durch ihr Engagement für Musik im Burgenland bekannt,vor allem das Singen ist ihr immer ein Anliegen gewesen. Sie war Geschäftsführerin des Burgenländischen Volksliedwerks. Michaela Frühstück hat die Übersetzerin im Rosarium in Bad Sauerbrunn getroffen, und zwischen üppig duftenden Rosen aus aller Welt hat Karin Ritter erzählt, wie es zu dem Übersetzungsauftrag gekommen ist.

Wenn Sie Lust auf Bildende Kunst haben, dann können Sie am Wochenende in den wunderschönen Garten von Ilse Hirschmann gehen, nach Müllendorf. Sie lädt am 30. und 31. Mai zu den Tagen des offenen Gartenateliers. Die landesweiten Tage der offenen Ateliertür wurden abgesagt bzw. auf Herbst verschoben. Wer Ilse Hirschmann kennt, ahnt, dass sie nach einer positiven Lösung sucht und findet.

Im Literaturhaus Mattersburg ist es seit Dienstag wieder möglich Bücher persönlich auszuborgen. Davor hat das Team einen Lieferservice angeboten.

Alle Frühjahrslesungen sind wegen der Corona-Krise ja abgesagt worden - Grund für das Team, sich neue Wege auszudenken - in diesem Fall sind es Spazier-Wege geworden. Literatur wird eben einfach nach draußen verlegt und heißt "Gehen und erzählen". Literaturhaus-Mitarbeiterin Sabrina Hergovich erzählt von der Idee.

Die Galerie Leeb in der Kaiserstraße 76 in Wien zeigt bis 6. Juni eine Ausstellung mit Arbeiten von jungen Kunstschaffenden, die in der Coronazeit entstanden sind. "Stand by" nennt sich die Schau, in der auch Arbeiten von zwei südburgenländischen Künstlerinnen zu sehen sind: Michaela Putz und Anna Carina Roth. Meine Kollegin Michaela Frühstück hat die beiden und den Galeristen Rudolf Leeb getroffen.

Kommenden Sonntag wäre Melinda Esterhazy 100 Jahre alt geworden. Vor 6 Jahren - am 27. August 2014 - ist sie gestorben. Melinda Esterhazy geborene Ottrubay war eine außergewöhnliche Frau. Sie war Balletttänzerin an der Budapester Oper, avacierte zur Primaballerina Assoluta und heiratete schliesslich Paul Esterhazy, den letzten Majoratsherren der Fürstenfamilie. Über 40 Jahre waren die Beiden verheiratet. Nach dem Tod ihres Mannes wurde Melinda Esterhazy zur Alleinerbin. Da das Paar kinderlos blieb, brachte Melinda das Vermögen in Stiftungen ein. Silvia Freudensprung-Schöll erinnert an Melinda Esterhazy anlässlich ihres 100. Geburtstages am 24. Mai.

So lange sie sich erinnern kann, hat die Musik das Leben der Eisenstädterin Caroline Hat wesentlich bestimmt. Als 11jährige hat sie den Kiddy Contest gewonnen. Es folgten Konzerte, Shows und ein Musikfilm mit Claudia Jung, Patrick Lindner, Mike Krüger und Sascha Hehn. Heute studiert die 23jährige Musical an der Musik- und Kunstuniversität der Stadt Wien. Und soeben hat sie ihren ersten eigenen Song veröffentlicht - allerdings nicht als Caroline Hat, sondern unter ihrem Künstlernamen Care.

Silvia Freudensprung-Schöll hat die junge Eisenstädter Sängerin im Volksgarten in Wien getroffen. Zu Beginn des Beitrages hören sie den Song "Game over" von Caroline Hat alias Care.

Bei Tyrolia ist ein Kinderbuch erschienen, das Fernweh kurieren kann, auch wenn man zuhause bleiben muss. "Urlaub ahoi" heißt das Bilderbuch für Menschen ab 4 Jahren. Geschrieben hat die Geschichte Corinna Antelmann. Die Autorin aus Bremen lebt seit vielen Jahren in Oberösterreich. Die Illustrationen zu "Urlaub ahoi" sind der aus Oberpullendorf stammenden Nadine Kappacher mit Meerestinte, so scheint es, aus der Feder geflossen. Meine Kollegin Michaela Frühstück hat die beiden in Wien im "Atelier Brutstätte" getroffen, wo Nadine Kappacher arbeitet.

Für die einen gehört er zu den erfolgreichsten heimischen Schriftstellern und Regisseuren - für die anderen ist er das enfant terrible der heimischen Kulturszene. Seit Jahrzehnten prägt Peter Wagner das kulturelle Geschehen im Burgenland und findet auch offene Worte in sozialen und politischen Belangen. Kein Wunder also, dass er sich mit der Corona-Krise künstlerisch auseinandersetzt.

Der Lockdown war und ist für Künstlerinnen und Künstler ein Schock. Peter Wagner hat von Beginn an versucht, sich aus dieser Schockstarre zu befreien. Der Schriftsteller, Dramatiker, Filmemacher und Regisseur hat während der Ausgangsperre virtuelle Corona Tagebücher gestaltet. Von 16. März bis 14. April führte er sein virtuelles Tagebuch - "Aus der Einzelhaft". Minimalistische Videominiaturen zeigen seinen künstlerischen Alltag. Schnipsel aus Pressekonferenzen und Nachrichten, Musik und Töne ergeben eine eindrucksvolle Collage - ein poetisch, dichtes Zeitdokument.

Für die einen gehört er zu den erfolgreichsten heimischen Schriftstellern und Regisseuren - für die anderen ist er das enfant terrible der heimischen Kulturszene. Seit Jahrzehnten prägt Peter Wagner das kulturelle Geschehen im Burgenland und findet auch offene Worte in sozialen und politischen Belangen. Kein Wunder also, dass er sich mit der Corona-Krise künstlerisch auseinandersetzt.

Der Lockdown war und ist für Künstlerinnen und Künstler ein Schock. Peter Wagner hat von Beginn an versucht, sich aus dieser Schockstarre zu befreien. Der Schriftsteller, Dramatiker, Filmemacher und Regisseur hat während der Ausgangsperre virtuelle Corona Tagebücher gestaltet. Von 16. März bis 14. April führte er sein virtuelles Tagebuch - "Aus der Einzelhaft". Minimalistische Videominiaturen zeigen seinen künstlerischen Alltag. Schnipsel aus Pressekonferenzen und Nachrichten, Musik und Töne ergeben eine eindrucksvolle Collage - ein poetisch, dichtes Zeitdokument.