A Interpretação dos Sonhos (Die Traumdeutung) é o livro de 1900 em que Sigmund Freud põe na mesa um sonho com data de cabeçalho, o dele mesmo, da noite de 23 para 24 de julho de 1895, e o disseca linha a linha na frente do leitor.

O episódio responde uma pergunta que quase todo mundo já teve ao acordar: por que o sonho não faz sentido nenhum. A resposta do livro não é que o sonho seja bagunça, e também não é um dicionário de símbolos, que ele recusa. É que o disparate é disfarce. Freud dá a comparação inteira no capítulo quatro: o escritor político que não pode acusar os funcionários do próprio país conta um caso entre dois mandarins no Oriente. O leitor lê mandarim e entende funcionário, e nada disso está escrito.

O sonho faz o mesmo, e o livro postula duas forças em cada pessoa: uma é o desejo que o sonho expressa, a outra age como censor e força uma distorção da expressão dele. Nada chega à consciência sem passar por essa segunda instância. Daí sai a frase que muda o valor do que você joga fora toda manhã: quanto mais rigoroso o domínio do censor, maior fica o disfarce.

Obra em domínio público. As passagens foram lidas na tradução inglesa autorizada de A. A. Brill (1913) e conferidas uma a uma; a versão em português é tradução livre nossa.

🛒 Comprar o livro:
https://www.amazon.com.br/s?k=A+Interpreta%C3%A7%C3%A3o+dos+Sonhos+Sigmund+Freud&tag=resumocast05-20&ascsubtag=interpretacao-dos-sonhos-spotify
Link de afiliado: ao comprar pela Amazon por esse link, você apoia o ResumoCast sem pagar nada a mais.

📚 Todos os livros do canal: https://www.amazon.com.br/shop/resumocast05

Confiança em Si Mesmo (Self-Reliance) é o ensaio de 1841 em que Ralph Waldo Emerson faz a mala, embarca, acorda em Nápoles e encontra do lado dele a mesma tristeza de quem fugiu. Este episódio é o resumo do ensaio, com as passagens do texto citadas uma a uma.

O episódio responde uma pergunta que muita gente faz com a passagem já comprada: por que mudar de lugar não muda o que você sente. O ensaio explica a mecânica. Quem viaja para buscar alguma coisa que não carrega viaja para longe de si mesmo, e carrega ruínas para ruínas. Antes da primeira frase, Emerson pendura três palavras em latim que querem dizer: não te procures fora de ti. E mostra que a mesma viagem acontece sem mala nenhuma: na imitação, que ele chama de viagem da mente; no sorriso forçado da sala de visitas, a cara tola do elogio; e na coerência, o medo de contradizer o que você disse ontem, que ele responde com o zigue-zague do melhor navio.

Só que o mesmo ensaio que chama viajar de paraíso dos tolos elogia um rapaz de New Hampshire ou de Vermont que troca de ofício oito vezes e sempre cai de pé, como um gato. A diferença está numa frase: ele não adia a vida, já vive. O que separa um do outro é o que cada um põe na mala.

Obra em domínio público. Ralph Waldo Emerson, Self-Reliance, em Essays, First Series (1841). As passagens foram lidas no original em inglês; a versão em português é tradução livre nossa.

🛒 Comprar o livro:
https://www.amazon.com.br/s?k=Confian%C3%A7a+em+Si+Mesmo+Ralph+Waldo+Emerson&tag=resumocast05-20&ascsubtag=confianca-em-si-mesmo-spotify
Link de afiliado: ao comprar pela Amazon por esse link, você apoia o ResumoCast sem pagar nada a mais.

📚 Todos os livros do canal: https://www.amazon.com.br/shop/resumocast05

Você brigou essa semana por causa de uma louça, de uma mensagem sem resposta, de um prazo, e sabia que não era sobre aquilo? A explicação de sempre é raiva. Não é bem isso.

Há quase dois mil e quinhentos anos, um general ateniense exilado escreveu a resposta: a guerra que destruiu a Grécia tinha três motivos oficiais e uma causa verdadeira, a que menos se falou em público. O crescimento de Atenas, e o medo que isso inspirou em Esparta. O livro é a História da Guerra do Peloponeso, de Tucídides.

Neste episódio: o muro que Atenas ergueu de madrugada, com pedra de túmulo, enquanto Temístocles enrolava Esparta; a guerra civil de Córcira, onde as palavras trocaram de sentido e prudência virou covardia; o diálogo de Melos, onde o forte faz o que pode e o fraco sofre o que deve; e a volta para a sua briga: quem começa não é quem está com raiva, é quem está com medo de perder alguma coisa. Qual foi o motivo alegado da última briga que você teve?

Todas as citações foram conferidas contra a tradução inglesa em domínio público de Richard Crawley (1874) e aparecem grifadas na tela do vídeo.

Livro: História da Guerra do Peloponeso, Tucídides, escrita ao longo da guerra de 431 a 404 a.C. Domínio público.

🛒 Comprar o livro:
https://www.amazon.com.br/s?k=Hist%C3%B3ria+da+Guerra+do+Peloponeso+Tuc%C3%ADdides&tag=resumocast05-20
Link de afiliado: ao comprar pela Amazon por esse link, você apoia o ResumoCast sem pagar nada a mais.

📚 Todos os livros do canal: https://www.amazon.com.br/shop/resumocast05

📲 Instagram @resumocast · 🔗 resumocast.com.br

ResumoCast, livros para empreendedores. Um mapa mental por semana, do livro inteiro, não da orelha.

O Profeta, de Kahlil Gibran, é o livro de 1923 em que um homem que esperou doze anos por um navio responde vinte e seis perguntas da cidade de Orphalese antes de embarcar. Este episódio é o resumo do livro, com as passagens do texto citadas uma a uma.

O episódio responde uma pergunta que não é de literatura: por que a frase de um livro te acerta em cheio justamente na hora em que você achava que já sabia daquilo. E o próprio livro explica o mecanismo. A cidade não pede que o profeta ensine: pede que ele os revele a eles mesmos. A primeira coisa que ele responde é que só pode falar do que já se move dentro deles. Ao descer o morro, ele ergue uma lanterna vazia e escura e diz que é o guardião da noite que vai enchê-la de óleo. Em dezoito das vinte e seis perguntas, quem pergunta é quem vive daquilo: o juiz pergunta sobre castigo, o lavrador sobre trabalho, o eremita sobre prazer. Sobre ensinar, ele diz que ninguém revela nada além do que já jaz meio adormecido no alvorecer do conhecimento de quem ouve, e que o professor sábio leva você até a soleira da sua própria mente. E na despedida, de pé no convés, ele diz que os sábios vieram dar da sabedoria deles, e que ele veio tomar da sabedoria da cidade. Quando a vidente o bendiz por ter falado, ele pergunta: fui eu que falei? Não fui também um ouvinte?

O pico do livro numa linha: a frase que te acertou não te ensinou nada; ela te devolveu uma coisa que já era sua, na voz de alguém de fora.

Este episódio não resume os vinte e seis conselhos (amor, casamento, filhos, trabalho). Ele é sobre o mecanismo que faz esses conselhos acertarem quem lê.

Obra em domínio público. Kahlil Gibran (1883-1931), The Prophet, Alfred A. Knopf, Nova York, 1923. As passagens foram lidas no original em inglês; a versão em português é tradução livre nossa.

🛒 Comprar o livro:
https://www.amazon.com.br/s?k=O+Profeta+Kahlil+Gibran&tag=resumocast05-20&ascsubtag=o-profeta-spotify
Link de afiliado: ao comprar pela Amazon por esse link, você apoia o ResumoCast sem pagar nada a mais.

📚 Todos os livros do canal: https://www.amazon.com.br/shop/resumocast05

Quincas Borba, de Machado de Assis, é o romance de 1891 em que um professor de Barbacena herda a fortuna inteira de um filósofo, com a condição de tratar um cachorro como gente. Este episódio é o resumo do livro, com as passagens do texto original citadas uma a uma.

Rubião esperava cinco contos de lembrança. Recebeu trezentos, sessenta vezes o piso do sonho, e no mesmo dia adotou a fórmula do filósofo como lei da própria vida: "ao vencedor, as batatas". Um ano e meio depois, Sofia escreve num bilhete que não tem ânimo de visitá-lo, "foi tão nosso amigo", e na mesma linha informa que o marido liquidou os bens dele. Apurou três contos e duzentos, abaixo do piso que ele aceitaria antes de ficar rico.

O que o episódio abre: a janela de Botafogo em que "tudo entra na mesma sensação de propriedade"; o legado calculado por baixo, "Vá, cinco contos!"; o testamento em que "era nomeado herdeiro universal do testador", "herdeiro de tudo, nem uma colherinha menos"; a única cláusula, o cachorro tratado "como se cão não fosse, mas pessoa humana"; o dia em que a fórmula vira "justamente o seu caso"; o bronze que ele não gostava, e "Rubião cedeu com pena"; o pedido a Sofia de que "fitasse o Cruzeiro"; os cinco contos no jornal; a assinatura de quinze contos, "não dou menos", enquanto o sócio vê o navio afundar "sem temporal, mar leite"; o diamante e a frase no espelho; a sociedade desfeita; o sonho em que ele "sentiu que era o imperador"; o bilhete de duas linhas; a volta a Barbacena, "aqui estou imperador"; a morte, "guardem a minha coroa"; e a última frase do livro, com o Cruzeiro "assaz alto para não discernir os risos" e as lágrimas dos homens.

O pico do livro numa linha: a fortuna comprou a pessoa que os outros esperavam que ele fosse, e essa pessoa custava exatamente tudo.

Este episódio não trata Quincas Borba como aula sobre a filosofia do vencedor. A fórmula entra como uma das compras de Rubião, feita no dia em que ficou rico, e o livro é lido como o que ele é na forma: um extrato em duzentos e um capítulos, com o saldo num bilhete.

Da última vez em que entrou um dinheiro que você não esperava, o que você comprou primeiro?

Obra em domínio público. Machado de Assis (1839-1908), Quincas Borba, 1891.

🛒 Comprar o livro:
https://www.amazon.com.br/s?k=Quincas+Borba+Machado+de+Assis&tag=resumocast05-20&ascsubtag=quincas-borba-spotify
Link de afiliado: ao comprar pela Amazon por esse link, você apoia o ResumoCast sem pagar nada a mais.

📚 Todos os livros do canal: https://www.amazon.com.br/shop/resumocast05

O Cortiço, de Aluísio Azevedo, é o romance naturalista de 1890 em que um dono de venda no Botafogo vira comerciante rico e futuro visconde. Este episódio é o resumo do livro, com as passagens do texto original citadas uma a uma.

O livro abre com um homem que economiza até no selo. Ele escreve à mão uma carta de alforria falsa para a mulher que mora com ele e cola em cima "uma estampilha já servida", aproveitada de outro papel. Vinte anos depois, quando a fortuna está pronta e o casamento com a filha do vizinho está armado, ele não demite essa mulher e não indeniza: devolve. O nome dela é Bertoleza, e foi a poupança dela que virou o terreno.

O que o episódio abre: o capital de partida que a história oficial de João Romão reconhece, "um conto e quinhentos em dinheiro"; o inventário de privações que valida a versão do homem que se fez sozinho, dormir no balcão da venda, "servia de pedreiro, amassava e carregava barro, quebrava pedra", "sem domingo nem dia santo"; a quitandeira que pagava vinte mil réis por mês ao próprio dono e já tinha quase o valor da alforria; o caderninho de capa de papel pardo com o título recortado em letras de jornal, Ativo e passivo de Bertoleza; as pedras furtadas de noite pelos dois juntos, medidos pelo narrador como "uma junta de bois"; o vizinho Miranda, que pegou a mulher em adultério e ficou casado porque a firma dele estava garantida por "uns oitenta contos" de dote; a frase em que "o destino de Bertoleza fazia-se cada vez mais estreito e mais sombrio"; a única vez em que ela reivindica a sociedade em voz alta; a instrução de Botelho sobre como fazer a entrega; e o último parágrafo, com a comissão de abolicionistas subindo a escada.

O pico do livro numa linha: como nunca houve contrato, nunca houve rescisão, e a conta que ninguém abriu é a conta que ninguém precisa fechar.

Este episódio não trata O Cortiço como a tese de que o meio determina o homem. Essa leitura existe e é a mais repetida, e ela passa por cima do que o livro mostra com número e documento: uma sociedade real, com capital, trabalho e escrituração, em que só um dos dois nomes está no papel.

Obra em domínio público. Aluísio Azevedo (1857-1913), O Cortiço, 1890.

🛒 Comprar o livro:
https://www.amazon.com.br/s?k=O+Corti%C3%A7o+Alu%C3%ADsio+Azevedo&tag=resumocast05-20&ascsubtag=o-cortico-spotify
Link de afiliado: ao comprar pela Amazon por esse link, você apoia o ResumoCast sem pagar nada a mais.

📚 Todos os livros do canal: https://www.amazon.com.br/shop/resumocast05

Dom Casmurro, de Machado de Assis, é o romance de 1899 narrado por um homem velho que reconstrói de memória o casamento dele com Capitu. Este episódio é o resumo do livro, com as passagens do texto original citadas uma a uma.

Você desconfiou de alguém uma vez. E a partir daquele dia a demora para responder virou indício, o celular virado para baixo virou indício, o bom humor sem motivo virou indício. Você não saiu caçando nada disso: as coisas é que começaram a aparecer sozinhas.

O que o episódio abre: o apelido que um estranho colou em Bento Santiago dentro de um trem e virou o título do livro; a frase da segunda página em que ele avisa que não consegue recompor o passado, antes de gastar 146 capítulos recompondo o passado; o capítulo "Uma ponta de Iago", em que o ciúme nasce de um comentário que não acusa ninguém; a resposta de Dona Glória, que olhou as mesmas duas crianças e nunca viu nada que fizesse desconfiar; a explicação inocente que o próprio Bento deu para a semelhança do filho, anos antes de usá-la como prova; a volta do enterro, em que ele raciocina com calma e absolve a mulher sozinho; o capítulo "O debuxo e o colorido"; o Otelo assistido no teatro; a xícara de café; e a palavra reparação, que entrega o tribunal inteiro.

O pico do livro numa linha: todo rascunho que é colorido aos poucos tem um artista com o pincel na mão, e nesse quadro o artista é quem está olhando.

Este episódio não diz se Capitu traiu. O livro não decide, e decidir por ele destrói a pergunta.

Obra em domínio público. Machado de Assis (1839-1908), Dom Casmurro, 1899.

🛒 Comprar o livro:
https://www.amazon.com.br/s?k=Dom+Casmurro+Machado+de+Assis&tag=resumocast05-20&ascsubtag=dom-casmurro-spotify
Link de afiliado: ao comprar pela Amazon por esse link, você apoia o ResumoCast sem pagar nada a mais.

📚 Todos os livros do canal: https://www.amazon.com.br/shop/resumocast05

Você tem um amigo que sumiu. Ele não morreu, não mudou de cidade, não brigou com ninguém: começou a namorar.

Parou de aparecer no sábado, parou de responder no grupo, e um dia fala com as palavras da outra pessoa. Iracema, de José de Alencar, é o romance de 1865 que conta esse apagamento do primeiro dia ao último, e que começa pelo fim, com um barco deixando a costa do Ceará e um nome de mulher ecoando da praia.

Iracema, a virgem dos lábios de mel, guarda o segredo da jurema e o mistério do sonho. O pajé diz o preço antes de qualquer beijo: se a virgem se entregar ao guerreiro branco, ela morre; o hóspede é sagrado. Martim pede o vinho da jurema para ter a mulher sem a consequência. Na fronteira das terras tabajaras ela responde: "Araquém já não tem filha". Ninguém a arrasta. Ela escolhe.

Neste episódio de 17 minutos: a flecha fincada no chão com um caranguejo e um ramo de maracujá, o recado de abandono que ela lê como uma carta; a lagoa que os guerreiros passaram a chamar de Mocejana, a abandonada; o diagnóstico que a própria Iracema faz ("teu corpo está aqui, mas tua alma voa para a terra de teus pais"; "Iracema é a folha escura que faz sombra em tua alma; deve cair"); Moacir, o nascido do sofrimento; a mulher que se declara morta dois capítulos antes de morrer; e o motivo pelo qual o rio e os campos passaram a se chamar Ceará.

Você não some no dia em que a pessoa para de te amar. Você some no dia em que aceita morar dentro do humor dela.

Quem assina: José de Alencar nasceu no Ceará em 1829 e já era chamado de primeiro romancista brasileiro desde O Guarani (1857). Na carta que fecha o livro, ele conta que Iracema nasceu de uma biografia do Camarão e da amizade dele com Soares Moreno, e que faltava a essa história "o perfume que derrama sobre as paixões do homem a beleza da mulher". Quem ainda diz o seu nome na língua em que você nasceu?

Obra em domínio público. As passagens foram lidas na edição de 1890 (Companhia Nacional Editora, Lisboa) do texto integral; a grafia foi atualizada para o português de hoje sem trocar nenhuma palavra.

📚 Livro deste episódio: Iracema, de José de Alencar (1865)

🛒 Comprar o livro:
https://www.amazon.com.br/s?k=Iracema+Jos%C3%A9+de+Alencar&tag=resumocast05-20&ascsubtag=iracema-spotify
Link de afiliado: ao comprar pela Amazon por esse link, você apoia o ResumoCast sem pagar nada a mais.

📚 Todos os livros do canal: https://www.amazon.com.br/shop/resumocast05

📲 Quer o mapa mental completo para guardar? Procura no Instagram @resumocast.

🔗 resumocast.com.br

Os links da Amazon acima são links de afiliado. Como participante do Programa de Associados Amazon, o ResumoCast recebe uma comissão por compras qualificadas feitas pelos links da Amazon nesta descrição. Você não paga nada a mais por isso. Disclosure obrigatório por força do Amazon Associates Operating Agreement.

Você já entrou num lugar onde todo mundo já se conhecia, e ninguém te explicou as regras.

A escola nova, o primeiro dia de emprego, a turma de amigos de outra pessoa. E aí alguém simpático te chama para sentar do lado, e o alívio é físico. O Ateneu, de Raul Pompeia, é o romance de 1888 que conta o que vem depois desse alívio. Ele abre com uma frase dita na porta de um colégio interno: "Vais encontrar o mundo. Coragem para a luta." O menino tinha onze anos.

O que ele encontra primeiro não é o mundo: é a propaganda. O colégio era afamado por um sistema de nutrido reclame, e do diretor Pompeia escreve a frase que resume o homem: "Aristarco, todo era um anúncio." Na manhã da matrícula, a mesma mão que se oferece ao beijo confere o livro de escrituração, e às vezes uma criança sente a alfinetada sem entender o motivo: o pai estava dois trimestres atrasado. Na parede, um código com uma pena para cada culpa, menos para a mais grave. Para essa, avisa o diretor, "a lei é o meu arbítrio".

Neste episódio de 20 minutos: o aviso do colega mais velho no primeiro dia ("Comece por não admitir protetores"); o desmaio diante da classe inteira; os vigilantes de sabre escolhidos "por seleção de aristocracia"; a frase mais honesta do livro ("Eu desejei um protetor, alguém que me valesse"); o serviço real que o protetor prestava e a conta que ele foi acumulando; a tarde de aguaceiro no corredor das bacias; a retaliação e o ano terminado em último lugar; o segundo protetor, forte e generoso, com quem também deu errado; e o incêndio que fecha o livro, posto de propósito por um aluno.

Proteção é uma conta aberta. Amizade é a única relação em que ninguém fica a dever.

Quem assina: Raul Pompeia tinha vinte e cinco anos quando publicou O Ateneu, em 1888, com o subtítulo Crônica de saudades. Ele mesmo tinha sido interno. O livro é narrado por Sérgio, já adulto, sem nenhuma indulgência com o menino que ele foi. A última frase não fala de saudade: fala do "funeral para sempre das horas".

Obra em domínio público. As passagens foram conferidas uma a uma no texto integral dos doze capítulos; a grafia é a da transcrição em português moderno, sem trocar nenhuma palavra.

📚 Livro deste episódio: O Ateneu, de Raul Pompeia (1888)

🛒 Comprar o livro:
https://www.amazon.com.br/s?k=O+Ateneu+Raul+Pompeia&tag=resumocast05-20&ascsubtag=o-ateneu-spotify
Link de afiliado: ao comprar pela Amazon por esse link, você apoia o ResumoCast sem pagar nada a mais.

📚 Todos os livros do canal: https://www.amazon.com.br/shop/resumocast05

📲 Quer o mapa mental completo para guardar? Procura no Instagram @resumocast.

🔗 resumocast.com.br

Os links da Amazon acima são links de afiliado. Como participante do Programa de Associados Amazon, o ResumoCast recebe uma comissão por compras qualificadas feitas pelos links da Amazon nesta descrição. Você não paga nada a mais por isso. Disclosure obrigatório por força do Amazon Associates Operating Agreement.

Você sai do trabalho decidido: hoje é o dia, hoje você vai começar aquilo. Aí olha o relógio e é onze e quinze da noite.

Seis horas se passaram e você não consegue dizer para onde elas foram. Como Viver com 24 Horas por Dia, de Arnold Bennett, é um livro curto de 1908 que descreve essa noite cena por cena — e que foi escrito para escriturários e datilógrafos mal pagos, gente que pela primeira vez na vida tinha uma noite que era dela.

Bennett abre por uma imagem: todo dia de manhã a sua carteira amanhece cheia de vinte e quatro horas do tecido bruto do universo da sua vida. Ninguém consegue roubar dela, ninguém recebe nem mais nem menos, e por mais rico que alguém seja essa pessoa não compra um minuto a mais do que você tem. E é essa fartura que sustenta a frase mais comum da vida adulta: quando eu tiver mais tempo. Ele responde com uma linha só — você nunca vai ter mais tempo, porque você já tem todo o tempo que existe.

O diagnóstico é um erro de contabilidade. O sujeito típico dele trabalha das dez às seis e chama aquelas oito horas de "o dia". As outras dezesseis viram prólogo e epílogo: mesmo quando ele não desperdiça essas horas, ele não conta essas horas. Ele trata elas como margem.

Neste episódio de 13 minutos: o dia dentro do dia, das seis da tarde às dez da manhã; por que este livro de autoajuda recusa dar um método e manda quem quiser resolver isso com uma tabela de horários numa folha de papel perder a esperança agora mesmo; o aviso contra o próprio entusiasmo, que quer mover montanhas e desviar o curso dos rios e morre assim que sente o suor na testa; por que a maioria das pessoas que se arruína se arruína por tentar demais, e por que Bennett é todo a favor do sucesso mesquinho; a dose exata que ele receita, noventa minutos em três noites por semana; e o conselho mais generoso do livro, desperdiçar cinco minutos com a consciência inteira de estar desperdiçando.

Você não estava cansado. Você estava sem nada marcado.

Quem assina não era pregador nem colunista de moral: Arnold Bennett era romancista, o autor britânico de maior sucesso financeiro da época dele, com 34 romances, 13 peças e um diário pessoal de mais de um milhão de palavras. O texto nasceu como série de artigos num jornal vespertino de Londres em 1907 e virou livro em 1908. Nos Estados Unidos deu tão certo que Henry Ford comprou 500 exemplares para dar de presente a amigos e empregados.

Obra em domínio público. As passagens foram lidas no original em inglês de How to Live on 24 Hours a Day (1908); a versão em português é tradução livre nossa, feita a partir desse texto.

📚 Livro deste episódio: Como Viver com 24 Horas por Dia, de Arnold Bennett (1908)

🛒 Comprar o livro:
https://www.amazon.com.br/s?k=Como+Viver+com+24+Horas+por+Dia+Arnold+Bennett&tag=resumocast05-20&ascsubtag=viver-24-horas-spotify
Link de afiliado: ao comprar pela Amazon por esse link, você apoia o ResumoCast sem pagar nada a mais.

📚 Todos os livros do canal: https://www.amazon.com.br/shop/resumocast05

📲 Quer o mapa mental completo para guardar? Procura no Instagram @resumocast.

🔗 resumocast.com.br

Os links da Amazon acima são links de afiliado. Como participante do Programa de Associados Amazon, o ResumoCast recebe uma comissão por compras qualificadas feitas pelos links da Amazon nesta descrição. Você não paga nada a mais por isso. Disclosure obrigatório por força do Amazon Associates Operating Agreement.