日文情境小劇場 By夫妻純聊天

日文情境小劇場 By夫妻純聊天

By 純聊天的夫妻EducationLanguage Learning
Download on the App Store

日文情境小劇場 By夫妻純聊天 episodes

  • 【這明明是錢，為什麼不能用？】看《發達之路》學習做好乏味工作，珍惜每一塊錢｜日文情境小劇場Ep003


    ※本集節目來自「夫妻純聊天」的「日文情境小劇場」單元。


    .

    生活需要錢、小確幸需要錢，做公益也需要錢，

    充足的金錢能換來溫飽，更能創造美好的生活風格。

    然而，華人社會對「錢」總是充滿了矛盾情緒，

    大人們總愛對孩子說「錢的事你不用管，你好好讀書就行了」，

    等到孩子長大，又要問「你現在一個月賺多少？」

    到底是哪裡出了問題？

    .

    其實錢不骯髒、更不罪惡，

    它只是一種讓生活取得幸福平衡的工具，

    擁有健康的金錢觀，是每個人畢生都需要學習的一件事。

    .

    （啊～抱歉，是黃山料，不是黃料山。ＸＤ）

    .

    《お金がない！》（發達之路）經典台詞

    「これはお金なのにどうして使えないの？」

    （這明明是錢，為什麼不能用？）

    .

    【單字與文法】

    1. これ（這個）：物品的指示詞，用於指涉「距離說話者近」的物品。

    2. お金（おかね，錢）：お是日文中的美化語，可接在名詞、形容詞、動詞之前，將該詞語美化，如お酒、お弁当、ご飯、ご住所⋯⋯等。

    3. ＡのにＢ（明明⋯卻⋯）：逆接用法，指Ａ後面的Ｂ結果並不如說話者預期，通常帶有驚訝、意外、不滿、疑問、遺憾等情緒。若Ａ為動詞、い形容詞，均為普通形，如「食べるのに」、「安いのに」；若Ａ為な形容詞、名詞，則需將普通形去掉だ、加上な，成為なのに，如「綺麗なのに」、「お金なのに」。

    4. どうして（為什麼）：疑問詞，用於提問。

    5. 使えない（つかえない，不能使用）：使えません的普通形。

    6. 句尾的「の？」：「んですか」的普通形，含有關心、好奇、驚訝等情緒，用於加強語氣，句尾語調須上揚。

    .

    【延伸聆聽與閱讀】

    -吳淡如人生實用商學院

    -《有錢人想的和你不一樣》（T. Harv Eker著）

    -EP42 如何跟九歲小朋友談金錢、商業與經營（大人的small talk）

    -岑永康：幫孩子存金錢 不如存觀念

    -EP.91 月薪25萬 vs. 月薪3萬，有差別嗎？（徐豫切入點）

    -發達之路（維基百科）

    -做什麼，像什麼！臺灣箱包大王：成功是不需要他人來評判的

    .

    🔷「夫妻純聊天」粉絲專頁🔷

    facebook.com/ooxxedmund

    💌與我們聯絡💌

    --
    Hosting provided by SoundOn

    1 hr
  • 【我不會死！因為我喜歡你（！？）】看《101次求婚》可以學到職場求生術？｜日文情境小劇場Ep002


    ※本集節目來自「夫妻純聊天」的「日文情境小劇場」單元。


    .

    單字背一次記不起來，你可以背一百次啊～

    如果你瞭解知識累積不易，就絕對不會說「我怕英文說太好」，

    所以也千萬別對健身的朋友說「我怕練太壯」！

    .

    《101回目のプロポーズ》（101次求婚）經典台詞

    「僕は死にません！」（我不會死！）

    「あなたが好きだから！」（因為我喜歡妳！）

    「僕が幸せにしますから！」（因為我會讓妳幸福的！）

    「私を⋯幸せにしてください。」（請讓我幸福。）

    .

    【單字與文法】

    1. 僕（ぼく，我）：男性用語，用於日常自稱，比わたし（私）口語一些。

    2. 死にます（しにます，死）：～ます是動詞禮貌形，表肯定。～ません表否定，如死にません（不會死）。

    3. ～が好きだ（～がすきだ，我喜歡～）：～が好きです的普通形，助詞が常用於提示為動作主體，在此提示好惡的對象。

    4. ～から（因為～）：置於句尾，表原因理由。

    5. ～幸せにします（～しあわせにします，我會讓你幸福）：（～を）な形容詞にします，表讓某事物變成某狀態，意思是「使變得～」。

    6. 私を幸せにしてください（請你讓我幸福）：～てください，動詞て形＋ください表請求、指示、勸誘，意思是「請你做～」。

    （原劇片段中「私」的發音是「あたし」，這是現代女性常用的口語用法，有點「人家～」的意思）

    .

    【本集重點】

    ＊我們看的第一部日劇

    ＊跟健身一樣，學語言也要「吃．睡．練」！

    ＊健身、學語言的各種迷思

    ＊千萬不要對健身的朋友說「我怕練太壯」

    ＊人會背叛你，但肌肉（知識）不會

    ＊為什麼愛情不該「追求」？

    .

    【延伸閱讀】

    -Brian Tseng x DJ Hauer-【我怕練太壯】feat. 館長陳之漢 | Official Music Video

    -【迷思】女孩也該重量訓練(一)我怕變壯

    -【迷思】女性不容易練出肌肉？

    -日剧《101次求婚》 ——我喜欢你，所以我不会死。（超爆笑必看！ＸＤ）

    -為什麼不該追求愛情 Why shouldn't we "pursue" love? | 國洋 張 | TEDxFJU

    -[疑問]天文學家對鐵達尼號的不滿

    .

    🔷「夫妻純聊天」粉絲專頁🔷

    facebook.com/ooxxedmund

    💌與我們聯絡💌

    --
    Hosting provided by SoundOn

    43 min
  • 【有了鼻屎大的動機，搞不好會產生汪洋般的動力！】看柯南學日文（誤）｜日文情境小劇場Ep001


    ※本集節目來自「夫妻純聊天」的「日文情境小劇場」單元。


    .

    被老公盧了兩個月、鋪梗鋪了三集，

    終於來到本節目的全新單元〜「日文情境小劇場」！

    一起來學日文吧！

    .

    （先跟柯南迷說聲抱歉，如有冒犯請多見諒⋯汗）

    .

    「動機がくだらなすぎるだろ⋯」

    （這動機也太無聊了吧⋯）

    .

    【單字】

    動機（どうき）：動機

    くだらない：無聊的、沒價值的、雞毛蒜皮的

    ～すぎる：太～。表程度太高、太過度，超過一般的認知水準

    ～だろ（だろう）：吧～。「でしょう」的普通型，

    表推測、委婉斷定，或許有其可能性之意，在此句中語調應自然下降。

    .

    【本集重點】

    ＊立萍的健身＋飲食控制之旅

    ＊學習和健身的共通點之一：動機要非常明確

    ＊學習和健身的共通點之二：要融入生活當中

    ＊學習和健身的共通點之三：要有自己的樂趣

    ＊有好老師、用好方法都是其次！最重要的是「實踐」

    ＊日文情境小劇場～看柯南學日文（誤）

    .

    【延伸閱讀和聆聽】

    -TurboFire Workout Home Fitness Program

    -間歇性斷食法完整攻略

    -2020年最新的減肥攻略大法

    -EP91 台瓜夫妻異國婚姻的創業故事｜Yolanda & Fernando 訪談

    -褚士瑩：一個人會多少種語言，就有多少種生活

    -「動機がくだらなすぎるだろ…」ご近所トラブルでの殺人事件が話題／アニメ「名探偵コナン」第975話

    -鄰里矛盾不可輕視—秋來冬風帶你解讀《名偵探柯南》1032集

    -網友精闢整理「柯南7大最歪犯案動機」讓網友笑翻：太專業

    .

    🔷「夫妻純聊天」粉絲專頁🔷

    facebook.com/ooxxedmund

    💌與我們聯絡💌

    --
    Hosting provided by SoundOn

    41 min

About 日文情境小劇場 By夫妻純聊天

From the publisher's feed

👇加入【日文情境小學堂】LINE官方帳號👇

More shows like 日文情境小劇場 By夫妻純聊天

敏迪選讀 by 敏迪

敏迪選讀

204 Listeners

游庭皓的財經皓角 by 游庭皓的財經皓角

游庭皓的財經皓角

56 Listeners

Gooaye 股癌 by 謝孟恭

Gooaye 股癌

764 Listeners

台灣通勤第一品牌 by 台灣通勤第一品牌

台灣通勤第一品牌

316 Listeners

好味小姐開束縛我還你原形 by 好味小姐

好味小姐開束縛我還你原形

659 Listeners

壹加壹電台 by 壹加壹

壹加壹電台

68 Listeners

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese by MJ日語 | MJ Japanese

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese

17 Listeners

博音 by 曾博恩

博音

209 Listeners

蔡阿嘎543 by 蔡阿嘎

蔡阿嘎543

214 Listeners

日本大特搜 Japan Vibes by 研究生 Keith

日本大特搜 Japan Vibes

54 Listeners

別人的工作最有趣 by Fiona

別人的工作最有趣

7 Listeners

科技浪 Tech.wav by 哈利

科技浪 Tech.wav

85 Listeners

川奈日文｜日文聽力好朋友 by 有更新新單元囉！大家日本語單字跟讀

川奈日文｜日文聽力好朋友

0 Listeners

禎甄要chat內 by 胡小禎 & 李佩甄

禎甄要chat內

115 Listeners

無壓力學日文 with yuma by yuma

無壓力學日文 with yuma

6 Listeners