＃喜歡請立刻訂閱 ＃本集違章女生 lalaland 要感謝 Hahow 好學校贊助播出。

占星之門安格斯的「雙人合盤探索人際關係」是一堂教你占星合盤技巧的線上課程，可以從個人星盤找出 適合你相處的星座 ，也能夠透過合盤，篩選適合長期發展的對象。不僅感情婚姻可以合盤，也可以做事業合作的合盤分析。輸入違章女生專屬推薦碼「lalaland」，再折 180 元，購買連結：https://bit.ly/3yPeGKx！

＿＿＿

今天我們要談前陣子大家一直討論的《媽的多重宇宙》，雖然有翻譯的事件，但還是不影響「媽的」的精彩！(不過現在聊應該不會暴雷了吧！)

翻譯到底出了什麼樣的問題？為什麼超譯讓人難以接受？但又不是每一個超譯都讓人難以買單？

以及在整部片中母女的和解，小光跟顏訥可以接受嗎？

同時在這部片中，和解戲被提升到更高的層次，也不是過往常見到的和解戲碼。

女兒夾雜很複雜的情緒，如果現在可以接受的話，那為什麼當初不可以接受呢？也如同媽媽當初不能接受，女兒變成魔王一樣。

當你無所不能時，卻陷入了自我毀滅的過程，然而也成為女兒的狀態，並了解女兒為何成為魔王，然後再進入到石頭的狀態，當你知道可以活出的各種樣子之後，那為什麼還要活著呢？

「當一切都變得有意義，那是不是都沒有意義了」

「有這麼多有用的宇宙，還是建立在這無用之上」

「我們是眾多宇宙中成功的那一個嗎？」

另外小光在片尾時也有推薦最近看的電影，《親愛的童伴》、《歡樂時光》！

看完電影的請立即收聽！還沒看的，看完記得再回來，歡迎留言和我們一起討論

我們有 IG 喔！還沒有加入的朋友趕快追起來！

違章女生 Lalaland https://www.instagram.com/atypicalgirl_lalaland/

主持人 李屏瑤 https://www.facebook.com/HikaruPhototropism/

客座主持人 顏訥 https://www.instagram.com/nayensophia/

片頭曲創作、演唱：鄭宜農

製作統籌 Marks

節目剪輯 GJ

節目監製｜ 凱特文化 K.A.T.E Publishing/Intergrate Marketing

✉️ 通告、宣傳、專訪合作等事宜 ➠ [email protected]

✉️ 廣告合作邀約 ➠ [email protected]