SBS Dutch - SBS Nederlands

The results of the MH17 inquiry have been presented but not everybody is happy says Dutch correspondent Marten de Jongh. (Het MH17 onderzoek is nu afgerond maar niet iedereen is tevreden vertelt NL correspondent Marten de Jongh. )

What an achievement! The Ramblers have been performing for 90 years, maybe not in the original formation but still making happy dance music and finding a new audience explains music expert Tim Fisher as he continues his discussion about Jazz in ... (Ongelofelijk dat de Band nog steeds bestaat na 90 jaar! Natuurlijk niet met de originele musici maar met hun "happy dansmuziek" maken ze nieuwe fans en vrienden vertelt muziek expert Tim Fisher in deze aflevering van Jazz in Nederland. (Deel 1) )

The signs are pointing to turbulent times says Dr Frank Mols (Queensland UNI) who researched historical trends. Part 2 (Staan onze normen en waarden op de tocht? Dr Frank Mols (QLD uni) denkt dat we weleens een kortstondige onzekere tijd tegemoet kunnen gaan. Hij baseert zijn voorspelling op basis van het bestuderen van historische trends. Deel 2 )

In order to bettr understand the Aboriginals ned to understand their culture and religion explains EM. Professor Borsboom (Radboud UNI, Nijmegen) (Als we de Aborigenals beter willen begrijpen dan moet we meer leren over hun religie en cultuur zegt EM. Professor Borsboom (Radboud UNI, Nijmegen ))

The Dutch love their croquettes and rightly so! There is a wide variety to chose from. Today Chef Geert Elzinga makes 30/40 in one go. For the English version go to: http://www.sbs.com.au/food/recipes/potato-cavolo-nero-and-prosciut... (De Nederlander is dol is kroketten. Geen wonder want er zijn zoveel verschillende soorten. Vandaag maakt Chef Geert Elzinga 30/40 minder bekende krokettjes, erg lekker! http://www.sbs.com.au/food/recipes/potato-cavolo-nero-and-prosciutto-croquettes)

There are some Dutch words that have changed over time but the origins can still be found in other languages says Frans Hertoghs who specializes in the Dutch language. (Zoete, brave en stoute kinderen,die woorden zijn tegenwoordig een beetje verouderd. Zoet en braaf betekenen ongeveer hetzelfde maar braaf en stout zijn op het oog onvervalste tegenstellingen zegt taal man Frans Heroghs.)

The Dutch government want immigrants to settle quickly and be regular members of society but that is proving to be hard explains Dutch correspondent Marten de Jongh . (De NL regering wil dat de immigranten zich snel aanpassen en normaal meedraaien in de gemeenschap maar de hulp die ze daarbij nodig hebben ontbreekt zegt NL correspondent Marten de Jongh. )

Is the renewed push towards populism and nationalism bringing us closer to war? Dr Otto Holman (UvA) sees many similarities with the time before the EU was created. (Populisme en nationalisme nemen toe en daarmee ook de kans op oorlog . Dr Otto Holman (UvA) trekt een vergelijk met de tijd voor de creatie van de Europese gemeenschap)

Former SBS radio broadcaster Yvon Davis has learned a lot about her home town since she became one of its multicultural ambassadors this year. (Voormalig SBS radio medewerker Yvon Davis zegt dat ze veel geleerd heeft over haar eigen stadje sinds ze gevraagd was om dit jaar een van de multiculturele ambassadeurs te zijn. )

This is the time to take action and make sure you will be heard. You still have a few hours to register explains Tim Siegenbeek van Heukelom who has been assisting D66 candidate Eelco Keij. (Je hoort het steeds vaker: de kiezer voelt zich in de steek gelaten maar dit is je kans van je te laten horen . Je hebt nog een paar uur om je te registreren vertelt Tim Siegenbeek van Heukelom, die hier D'66 kandidaat Eelco Kije bijstaat.)