SBS German - SBS Deutsch

Norway sensationally defeated five-time world champion Brazil and reached the quarter-finals of the World Cup. Co-hosts Mexico have also been eliminated — after a 2-3 defeat against England in front of a passionate home backdrop. - Norwegen hat den fünfmaligen Weltmeister Brasilien sensationell besiegt und das Viertelfinale der Weltmeisterschaft erreicht. Auch Mitgastgeber Mexiko ist ausgeschieden – nach einer 2:3-Niederlage gegen England vor einer leidenschaftlichen Heimkulisse.

At low tide, it stands on a narrow strip of sand; at high tide, it sinks into the sea. In the middle of the Pacific, a new sculpture is reminiscent of an island that rising sea levels have already wiped out. It makes the climate crisis vividly visible. - Bei Ebbe steht sie auf einem schmalen Sandstreifen, bei Flut versinkt sie im Meer. Mitten im Pazifik erinnert eine neue Skulptur an eine Insel, die der steigende Meeresspiegel bereits ausgelöscht hat – und macht die Klimakrise auf eindringliche Weise sichtbar.

Deutsche Regierung einigt sich auf ein umfangreiches Reformpaket/ Russland überzieht die ukrainische Hauptstadt Kiew mit einer der schwersten Angriffswellen seit Kriegsbeginn/ Australiens Industrieminister Conroy spricht von „progressivem Patriotismus“/ Schweiz zieht ins Achtelfinale ein

The 4th of July is America's birthday. Independence Day commemorates the historic adoption of the Declaration of Independence — with which the 13 North American colonies broke away from the British Kingdom and founded their own nation. Is that still a reason to celebrate today? - Der 4. Juli ist der amerikanische Unabhängigkeitstag. Der Independence Day erinnert an die historische Verabschiedung der Unabhängigkeitserklärung - mit der sich die 13 nordamerikanischen Kolonien vom britischen Königreich lossagten und ihre eigene Nation gründeten. Ist das heute noch ein Grund zum Feiern?

In Day 22 of the FIFA World Cup, Portugal edged Croatia in Luka Modrić's farewell, Spain cruised past Austria, and Switzerland defeated Algeria to advance to the Round of 16 for the first time in 88 years. - Am 22. Tag der FIFA-Weltmeisterschaft setzt sich Portugal knapp gegen Kroatien durch. Damit beendet Luka Modrić seine Karriere. Spanien besiegt Österreich souverän. Die Schweiz schlägt Algerien und zieht zum ersten Mal seit 88 Jahren ins WM-Achtelfinale ein.

With plastic buckets, brooms and impressive precision, five young people from Tauranga, New Zealand, inspire millions of people on social media. What began as a school project has now taken her to international stages. SBS correspondent Barbara Barkhausen presents the extraordinary success story of the young percussion group. - Mit Plastikeimern, Besen und beeindruckender Präzision begeistern fünf Jugendliche aus dem neuseeländischen Tauranga Millionen Menschen in den sozialen Medien. Was als Schulprojekt begann, hat sie inzwischen auf internationale Bühnen geführt. SBS Korrespondentin Barbara Barkhausen stellt die außergewöhnliche Erfolgsgeschichte der jungen Percussion-Gruppe vor.

Die Fußball-Weltmeisterschaft zeichnet sich auch in der K.o.-Phase durch überraschende Ergebnisse, enge Spiele und hohe sportliche Dramatik aus. Im Gespräch mit dem internationalen Fußballtrainer und Analysten Rafael Agacinski, der als Koordinator der Borussia Dortmund Football Academy an der German International School Sydney sowie als ehemaliger Talentscout in Europa tätig ist, werden die heutigen Partien eingeordnet.

15-Jähriger nach Gewaltverbrechen in Melbourne getötet, zwei Tatverdächtige festgenommen / EuGH entscheidet über Googles Einspruch gegen EU-Kartellstrafe / Iran verweigert UN-Inspektoren Zugang zu beschädigten Atomanlagen / Erster UN-Bericht warnt vor zu langsamer KI-Regulierung / Australien schiebt illegal eingereiste Chinesen ab / Widerstand gegen Australiens strengere Social-Media-Regeln für Kinder / Australien passt umstrittenes Altenpflege-Bewertungssystem an / Zinsbelastung australischer Haushalte auf Rekordniveau

In September 2022, there was a sensational sabotage attack in the Baltic Sea, which severely damaged a disputed German-Russian gas pipeline — called Nord Stream 1 and Nord Stream 2. Now, in Germany, a Ukrainian has to answer to court who is accused of being the leader of the sabotage team. But who gave the order? - Im September 2022 kam es in der Ostsee zu einem sensationellen Sabotageanschlag, der eine umstrittene deutsch-russische Gaspipeline – genannt Nord Stream 1 und Nord Stream 2 – schwer beschädigte. Jetzt muss sich in Deutschland ein Ukrainer vor Gericht verantworten, dem vorgeworfen wird, der Anführer des Sabotageteams gewesen zu sein. Aber wer gab den Befehl?

Heroes Harry Kane and Youri Tielemans fired England and Belgium into the Round of 16, while the United States safely booked its place with victory over Bosnia and Herzegovina. - Harry Kane und Youri Tielemans führten England und Belgien mit späten Treffern ins Achtelfinale, während sich die USA mit einem Sieg gegen Bosnien und Herzegowina souverän für die nächste Runde qualifizierten.