SBS German - SBS Deutsch

On matchday 4 of the 2026 FIFA World Cup, there was no shortage of goals or surprises: Germany and Sweden celebrated significant victories, while Japan won a 2-2 draw against the Netherlands with a late catch-up. - Am 4. Spieltag der FIFA-Weltmeisterschaft 2026 mangelte es weder an Toren noch an Überraschungen: Deutschland und Schweden feierten deutliche Siege, während Japan mit einer späten Aufholjagd noch ein 2:2-Unentschieden gegen die Niederlande erkämpfte.

USA und Iran: Unterzeichnung des Friedensabkommens am Freitag / Proteste gegen G7 in Genf / Schweizer:innen gegen Begrenzung der Migration / Umfrage: Pauline Hanson beliebteste Premierminister-Kandidatin / Australisches Kind in Pakistan getötet / Erste Fußball-WM-Ergebnisse

A classic and an absolute must for cineasts is the British production “The Third Man” (1949). It is one of the most influential movies of post-war film noir. With its exraordinary camera work, memorable zither music and a captivating plot, “The Third Man” is still considered the best film of all time. - Ein Klassiker und absolutes Muss für Cineasten und solche, die es noch werden möchten, ist die britische Produktion "The Third Man" (Der Dritte Mann) aus dem Jahr 1949. Kaum ein anderer Film war so prägend für das Genre des Film Noir der Nachkriegszeit. Mit seiner besonderen Kameraführung, einprägenden Zithermusik und einem fesselnden Plot gilt "Der Dritte Mann" auch heute noch als bester Film aller Zeiten. Und auch die Stadt Wien spielt mit ihren Kriegswunden eine Hauptrolle.

Mexico and South Korea started the 2026 FIFA World Cup with opening victories. Meanwhile, the Socceroos continue to prepare for their first group game against Turkey on Sunday. - Mexiko und Südkorea sind mit Auftaktsiegen in die FIFA-Weltmeisterschaft 2026 gestartet. Die Socceroos bereiten sich unterdessen weiter auf ihr erstes Gruppenspiel gegen die Türkei am Sonntag vor.

US-Präsident Trump schürt Hoffnungen auf ein baldiges Ende des Iran-Krieges/ Nur Stunden vor einem Treffen mit dem australischen Verteidigungsminister Marles ist der britische Verteidigungsminister Healey ist zurückgetreten/ Eine wichtige Reform des europäischen Asylsystems ist in Kraft getreten/ Europäische Zentralbank (EZB) hebt den Leitzins an/ WM Gastgeber Mexiko besiegt die Mannschaft aus Südafrika mit 2 zu 0 Toren.

Edi Kainer is a long-time soccer expert and is currently on his way to Huston in Texas to watch the first game of the German national team. Is he looking forward to this spectacular World Cup? - Edi Kainer ist ein langjähriger Fußball Experte und gerade auf dem Weg nach Huston in Texas, um das erste Spiel der deutschen Nationalmannschaft mitzuerleben. Freut er sich auf diese spektakuläre WM?

Indonesia has the highest number of crocodile attacks on people in the world. However, experts do not see the cause solely in the behavior of reptiles. As a result of the progressive destruction of mangrove forests and wetlands for mining projects and palm oil plantations, many animals are losing their natural habitat. The result: Encounters between humans and crocodiles are increasing — often with fatal consequences. The conflict shows how closely environmental destruction, biodiversity loss and population security are linked. - Indonesien verzeichnet weltweit die höchste Zahl von Krokodilangriffen auf Menschen. Experten sehen die Ursache jedoch nicht allein im Verhalten der Reptilien. Durch die fortschreitende Zerstörung von Mangrovenwäldern und Feuchtgebieten für Bergbauprojekte und Palmölplantagen verlieren viele Tiere ihren natürlichen Lebensraum. Die Folge: Begegnungen zwischen Menschen und Krokodilen nehmen zu – oft mit tödlichem Ausgang. Der Konflikt verdeutlicht, wie eng Umweltzerstörung, Artenverlust und die Sicherheit der Bevölkerung miteinander verbunden sind.

USA kündigen weitere Angriffe auf Iran an / Albanese schließt Verlängerung der Kraftstoffsteuersenkung angesichts Nahost-Spannungen nicht aus / Koalition weist Spekulationen über Absprachen mit One Nation zurück / Berliner Bundesregierung berät mit Sozialpartnern über Reformen bei Arbeit, Steuern und Bürokratie / NSW-Polizei setzt alle Empfehlungen eines Berichts zu Mobbing und Diskriminierung um / Aufklärungskampagnen im Ostkongo sollen Ebola-Bekämpfung durch mehr Vertrauen stärken / FIFA warnt vor Visa-Problemen im Vorfeld der Weltmeisterschaft / Southern Cross Media streicht bis zu 300 Stellen nach umstrittener Fusion

While the soccer World Cup draws attention to the major nations and stars of sport, soccer is also continuing to develop in the Pacific. The new OFC Professional League is intended to create a professional competition structure for the region for the first time. One person who is accompanying this change at close range is German trainer Lars Hopp. Born in Kiel, he has been mentoring the Vanuatu national team since 2025 and is also involved in building professional structures in the island state. - Während die Fußball-Weltmeisterschaft die Aufmerksamkeit auf die großen Nationen und Stars des Sports lenkt, entwickelt sich auch im Pazifik der Fußball weiter. Mit der neuen OFC Professional League soll erstmals eine professionelle Wettbewerbsstruktur für die Region entstehen. Einer, der diesen Wandel aus nächster Nähe begleitet, ist der deutsche Trainer Lars Hopp. Seit 2025 betreut der gebürtige Kieler die Nationalmannschaft von Vanuatu und wirkt zugleich am Aufbau professioneller Strukturen im Inselstaat mit.

Medically assisted dying is now permitted in almost all Australian states under strict legal requirements. But what options do people actually have at the end of life — and what support is available for those affected and their families? SBS correspondent Barbara Barkhausen talks about this with Astrid Wehling, who, as an end-of-life doula, accompanies people in their last phase of life. - Medizinisch assistiertes Sterben ist inzwischen in fast allen australischen Bundesstaaten unter strengen gesetzlichen Voraussetzungen erlaubt. Doch welche Möglichkeiten haben Menschen am Lebensende tatsächlich – und welche Unterstützung gibt es für Betroffene und ihre Angehörigen? Darüber spricht SBS-Korrespondentin Barbara Barkhausen mit Astrid Wehling, die als End-of-Life Doula Menschen in ihrer letzten Lebensphase begleitet.