SBS German - SBS Deutsch

For Switzerland, the New Year begins with one of the worst tragedies the Alpine country has ever experienced. 40 dead - mostly young people - as a result of a fire in a bar in a ski resort in the canton of Valais. - Für die Schweiz beginnt das Neue Jahr mit einer der schlimmsten Tragödien, die das Alpenland je erlebt hat. 40 Tote - zumeist junge Menschen - bei einem Band in einer Bar in einem Skiort im Kanton Wallis.

How do you lose weight sustainably and then maintain your weight? Julia Grewe talks about this with Eva-Maria Heikenwalder, nutritional therapist in Melbourne. - Wie schafft man es, nachhaltig abzunehmen und dann sein Gewicht zu halten? Darüber spricht Julia Grewe mit Eva-Maria Heikenwalder, Ernährungstherapeutin in Melbourne.

Have you ever wondered what humpback whales do when no one is watching? With the help of temporary, non-invasive cameras, Dr. Olaf Meynecke and his team from Griffith University were able to gain new insights into whale research. In the images, the research team came across another species, the so-called remoras. The relationship between these suckerfish and whales raised questions that could reshape what we know about whales. - Was tun Buckelwale, wenn niemand zuschaut? Mithilfe von nicht-invasiven Kameras konnte der Wissenschaftler Dr. Olaf Meynecke und sein Team von der Griffith University neue Erkenntnisse in der Walforschung gewinnen. In den Aufnahmen stieß das Forschungsteam auf eine andere Spezies, den sogenannten Schiffshaltern. Das Verhältnis zwischen diesen Saugfischen und den Walen warf Fragen auf, die die Meereswissenschaft grundlegend beeinflussen könnten.

China startet Militärübungen in Taiwan / Trump warnt Iran vor Wiederaufnahme vom Atomprogramm / Bondi-Anschlag: Albanese ordnet Überprüfung australischer Behörden an / Wirbelsturm Hailey im Nordwesten Australiens erwartet / Neue Anschuldigungen im Russland-Ukraine-Konflikt / Kritik an vorgeschlagener Arztgebühr in Deutschland / Suche nach Flug MH370 wieder aufgenommen

2025 is drawing to a close and often the news that reached us was not exactly uplifting. But there are also positive things to report, as 2025 was a good year in wildlife conservation. Even when it comes to human rights, the year has seen some improvement. - 2025 neigt sich dem Ende zu und oft waren die Nachrichten, die uns erreichten, nicht gerade aufbauend. Doch es gibt auch Positives zu berichten, denn im Artenschutz war 2025 ein gutes Jahr. Auch was die Menschenrechte angeht, hat sich Einiges zum Besseren gewandelt.

How many words does the German language have? We'll get to the bottom of this question in the second episode of our podcast series. The German language owes its almost inexhaustible wealth to a creative phenomenon that is notorious: compositing. Our guest today is Elisabeth Höbartner, teacher at the German School Melbourne. - Wie viele Wörter hat die deutsche Sprache? Dieser Frage gehen wir in der zweiten Folge unserer Podcastreihe auf den Grund. Ihren schier unerschöpflichen Reichtum verdankt die deutsche Sprache einem kreativen Phänomen, das berühmt-berüchtigt ist: dem Kompositum. Unser Gast ist heute Elisabeth Höbartner, Lehrerin an der Deutschen Schule Melbourne.

French film icon Brigitte Bardot has died at the age of 91. At 22, she was considered the 'most beautiful woman in the world.' French President Macron hailed Bardot as a legend of the century who personified a life of freedom. - Die französische Filmikone Brigitte Bardot ist im Alter von 91 Jahren gestorben. Schon mit 22 galt sie als ‘schönste Frau der Welt‘. Der französische Präsident Macron würdigte Bardot als eine Legende des Jahrhunderts, die ein Leben in Freiheit verkörperte.

Silvester in Sydney mit Polizeiaufgebot / Territorialstreitigkeiten bei Ukraine-Gesprächen / Unwetterwarnung für Queensland / Somalia verurteilt Israel für Anerkennung Somalilands / Österreich prüft Pass von Jeffrey Epstein / Tote in Schweden durch Wintersturm / Brigitte Bardot verstorben

Phyllis Latour was the last living agent of the British Special Operations Executive. Her courage helped liberate Europe from National Socialism. Her life afterwards took place quietly and far away from the world stage at the other end of the world in New Zealand. - Phyllis Latour war die letzte lebende Agentin des britischen Special Operations Executive. Ihr Mut half, Europa vom Nationalsozialismus zu befreien. Ihr Leben danach spielte sich still und fernab von der Weltbühne am anderen Ende der Welt in Neuseeland ab.

During the holiday season, many employees take leave to spend time with their loved ones. But the world keeps moving, even on Christmas. And some people still have to do their jobs, including journalists, audio engineers and cameramen. We asked our colleagues in the Melbourne office at SBS what it's like to work while other people have holidays. - Während der Festtage nehmen sich viele Beschäftigte frei, um Zeit mit ihren Liebsten zu verbringen. Doch die Welt dreht sich weiter, auch an Weihnachten. Manche Menschen müssen in dieser Zeit trotzdem ihre Arbeit leisten, so auch Journalisten, Tontechniker und Kameraleute. Wir haben uns bei den Kollegen in der Melbourner Redaktion von SBS umgehört, und nachgehakt, wie sie es finden, in den Ferien zu arbeiten.