SBS Greek - SBS Ελληνικά

The Andrews government is set to extend Victoria's State of Emergency for another 6 months after a Green senator declared her support for the legislation. 

Η κατάσταση έκτακτης ανάγκης αναμένεται να επεκταθεί για άλλους 6 μήνες στη Βικτώρια καθώς το νομοσχέδιο βρίσκεται στη βουλή της πολιτείας προς συζήτηση. Το στηρίζουν τα μικρά κόμματα και οι Πράσινοι.

News bulletin in Greek.

Οι κυριότερες ειδήσεις από την Αυστραλία,  την Ελλάδα, την Κύπρο και τον υπόλοιπο κόσμο στο Δελτίο Ειδήσεων στο κεντρικό δελτίο του Ελληνικού Προγράμματος της Ραδιοφωνίας SBS.

Victoria approaches the end of the current lockdown period and the Victorian government is preparing for easy restrictions. Although people are getting nervous and believe that the COVID-19 lockdown and restrictions are necessary, some young men have a different opinion which is creating frustration in the local authorities. 

Σε διάφορα προάστια της Μελβούρνης οργανώνονται πορείες διαμαρτυρίας κατά των περιοριστικών μέτρων που έχει επιβάλει η κυβέρνηση της Βικτώριας για τον περιορισμό της πανδημίας. 

Poker machine losses in Tasmania increased by 26 per cent in July compared to July 2019.

Σε επίπεδα ρεκόρ φτάνει η… χασούρα των Τασμανών στις μηχανές πόκερ.

Μια νέα έρευνα από το ινστιτούτο Penington Institute βρήκε ότι τα περιστατικά θανάτων από ακούσια υπερβολική χρήση ναρκωτικών στην Αυστραλία παρουσιάζουν ανησυxητική αύξηση.  

Turkey issued a new Navtex for the continuation of survey activities of its Oruc Reis vessel.

Σαφή προειδοποίηση προς την Τουρκία απέστειλε η Ευρωπαϊκή Ένωση ζητώντας της να σταματήσει τις προκλήσεις στην ανατολική Μεσόγειο, αν θέλει να μην βρεθεί αντιμέτωπη με κυρώσεις

To SBS Greek φιλοξένησε την Ελληνίδα ερμηνεύτρια Χρυσούλα Κεχαγιόγλου, η οποία δέχτηκε την πρόσκληση Ελλήνων μουσικών της Αυστραλίας να κάνει ένα εργαστήρι μουσικής, το οποίο επικεντρώνεται σε παραδοσιακά τραγούδια από τα Δωδεκάνησα, τις Κυκλάδες και τα παράλια της Μικράς Ασίας. 

In addition to the incendiary statements of the Turkish leadership and the responses given by the Greek Government, an intense diplomatic trench has begun between Ankara and Athens at the United Nations' headquarters in New York.

Τα Ελληνοτουρκικά στο επίκεντρο της εβδομαδιαία ανταπόκρισης από την Αθήνα (31.8.2020)

News in Greek from Australia, Greece, Cyprus and the world is the news bulletin of Monday 31 of August 2020.

Ειδήσεις από την Αυστραλία, την Ελλάδα, την Κύπρο και τον κόσμο στο Δελτίο Ειδήσεων της Δευτέρας 31 Αυγούστου 2020.

With only a fortnight until the scheduled end of stage 4, Treasurer Josh Frydenberg says “businesses are in the dark as to how they’ll get their workers back".

Ένας στους τέσσερις κατοίκους της Βικτώριας θα λαμβάνει το επίδομα JobKeeper από την ομοσπονδιακή κυβέρνησης εξαιτίας του δεύτερου κύματος της πανδημίας που «σαρώνει» την οικονομία της Πολιτείας.