SBS Greek - SBS Ελληνικά

Atromitos tied with Panetolikocs, while two more ties happened between AEL - Panionios and Lamia - Xanthi.  

Σε ισοπαλία έληξαν η αναμέτρηση του Ατρόμητου με τον Παναιτωλικό, ενώ χωρίς τέρματα ολοκληρώθηκαν οι αγώνες ΑΕΛ – Πανιώνιος και Λαμία – Ξάνθη.

Εξαίρεση, έχει αναγκαστεί να αιτηθεί η Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία Αυστραλίας, (FFA) για τις τρεις ομάδες της από τη Μελβούρνη, προκειμένου να ταξιδέψουν στη ΝΝΟ, αφότου απέτυχε η προσπάθεια «απόδρασης» πριν το κλείσιμο των συνόρων.

Finding a job in Tasmania has been difficult for young people in recent years, and the pandemic has made that task even harder. 

According to the Australian Bureau of Statistics, young people aged between 15 and 24 made up more than 38% of the jobs lost in Tasmania, despite that age group only making up 15% of the state’s population

Τα τελευταία χρόνια η νεολαία της Τασμανίας αντιμετωπίζει προβλήματα αναφορικά με την εύρεση εργασίας, με την πανδημία να κάνει την κατάσταση ακόμα πιο δύσκολη. 

News in Greek from Australia, Greece, Cyprus and the world is the news bulletin of Monday 6 of July 2020.

Ειδήσεις από την Αυστραλία, την Ελλάδα, την Κύπρο και τον κόσμο στο Δελτίο Ειδήσεων της Δευτέρας 6 Ιουλίου 2020.

The border between New South Wales and Victoria will close at 11:59 on Tuesday night as coronavirus cases continue to surge in Victoria.

Στο κλείσιμο των μεταξύ τους συνόρων προχωρούν από αύριο Νέα Νότια Ουαλία και Βικτώρια, την ώρα που η κυβέρνηση Daniel Andrews ανακοίνωσε νέο ρεκόρ ημερήσιων κρουσμάτων και δύο ακόμη θανάτους στην πολιτεία.

The continued presence of coronavirus in Victoria has prompted officials to, somewhat controversially, lock down nine public housing towers in inner-Melbourne.

Η ανησυχητική αύξηση κρουσμάτων της νόσου COVID-19 στην Βικτώρια, είχε ως αποτέλεσμα να πραγματοποιηθεί έκτακτη συνάντηση κορυφαίων ιατρικών συμβούλων από όλη την Αυστραλία.

The Greek National Day, which marks the 200th anniversary next year, was the subject of discussion between the Greek Consul in Perth, Mr. Georgia Karasiotou, with representatives of the Greek Diaspora in Western Australia.

Η επέτειος της eθνικής γιορτής, της 25ης Μαρτίου, που του χρόνου κλείνει 200 χρόνια, ήταν το αντικείμενο συζήτησης στις επαφές που είχε η Πρόξενος της Ελλάδας στο Περθ, κ. Γεωργία Καρασιώτου, με εκπροσώπους της ομογένειας της Δυτικής Αυστραλίας.

Sportime newspaper reports that former AEK manager is in talks with one of Australia’s top-tier clubs, with the offer reportedly exceeding $1 million dollars.

Δελεαστική πρόταση από ομάδα της Α-Λιγκ φέρεται να έχει ο Έλληνας προπονητής Τραϊανός Δέλλας, σύμφωνα με δημοσιεύματα του ελληνικού Τύπου.

The image young people portray on social media, the diplomatic relationship between Greece and Turkey and more in the latest ''Highlights of the week''. 

Οι διπλωματικές σχέσεις Ελλάδας - Ισραήλ, το ζήτημα της Τουρκίας και η εικόνα που παρουσίαζουν οι νέοι στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ήταν μερικά από τα θέματα που απασχόλησαν το πρόγραμμα μας την εβδομάδα που πέρασε.

Almost a month after his disappearance, Victoria’s Police continues its investigations for Greek Australian Kerry Giakoumis.

Έχει περάσει σχεδόν ένας μήνας από την εξαφάνιση του 29-χρονου Ελληνοαυστραλού, Κέρι Γιακουμή, ο οποίος στις 5 Ιουνίου ταξίδεψε οδικώς από την Αδελαΐδα στην Μελβούρνη με δύο ακόμη άτομα τα οποία πιστεύεται ότι είναι μέλη της συμμορίας μοτοσικλετιστών Hells Angels (Άγγελοι της Κόλασης) και έκτοτε αγνοείται.