SBS Greek - SBS Ελληνικά

Turkish non-governmental organisations are preparing to resort to international justice with their claims for the "return" of Crete and some Aegean islands to Turkey.

Στη διεθνή δικαιοσύνη ετοιμάζονται να προσφύγουν τουρκικές μη κυβερνητικές οργανώσεις διεκδικώντας την «επιστροφή» της Κρήτης και νησιών του Αιγαίου στην Τουρκία.

News in Greek from Australia, Greece, Cyprus and the world is the news bulletin of Monday 18 of May 2020.

Ειδήσεις από την Αυστραλία, την Ελλάδα, την Κύπρο και τον κόσμο στο Δελτίο Ειδήσεων της Δευτέρας 18 Μαΐου 2020.

The Greek Orthodox Church of Australia marked the 79th anniversary of the Battle of Crete with a commemorative service yesterday at its Cathedral in Sydney’s Redfern.

Την επικείμενη επέτειο της Μάχης της Κρήτης (Τετάρτη 20 Μαΐου) τίμησε η Ελληνορθόδοξη Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας με επιμνημόσυνη δέηση στον Καθεδρικό Ναό του Ευαγγελισμού της Θεοτόκιού στο Σύδνεϋ, χθες Κυριακή 17 Μαΐου.

Greek Australian Poppy Pagoulatos was born in Melbourne but at the age of 13, her family migrated to Greece. For the past 20 years, she lives on the Ionian Sea small island of Ithaca and in the tourism industry. She tells SBS Greek about her experience with COVID-19 and the affects it has on the people and the economy of her island. 

Η ομογενής Πόπη Παγουλάτου γεννήθηκε στη Μελβούρνη και τα τελευταία 20 χρόνια ζει και εργάζεται στην Ιθάκη. Μίλησε στο SBS Greek, μοιράστηκε μαζί μας την αγάπη της για την Ελλάδα, την αγωνία και αισιοδοξία της για το μέλλον, την ώρα που η κρίση εξαιτίας της πανδημίας αναμένεται να πλήξει τον τουρισμό. 

SBS Greek is attempting to shape an overview of the consequences brought about to Greek tourism by the pandemic. Our Programme had a discussion with Semeli Drymonitis, permanent resident and owner of a travel agency on Amorgos Island.

Το SBS Greek προσπαθεί να σχηματίσει μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα για τις εξελίξεις που έφερε στον ελληνικό τουρισμό η πανδημία. Το Πρόγραμμά μας συνομίλησε με την Σεμέλη Δρυμωνίτη, μόνιμη κάτοικο και ιδιοκτήτρια τουριστικού γραφείου στην Αμοργό.

News in Greek from Australia, Greece, Cyprus and the world is the news bulletin of Sunday 17 of May 2020.

Ειδήσεις από την Αυστραλία, την Ελλάδα, την Κύπρο και τον κόσμο στο Δελτίο Ειδήσεων της Κυριακής 17 Μαΐου 2020.

Four people were found dead in a cave in the area of Ano Karbounari in Loutraki.

Τραγική κατάληξη είχε για τέσσερις ανθρώπους στην Ελλάδα το κυνήγι θησαυρού.

Προσαρμοσμένες στις συνθήκες της πανδημίας είναι οι φετινές εκδηλώσεις μνήμης για την 79η επέτειο της Μάχης της Κρήτης. 

After 105 days from when the virus first appears in South Australia the state has no new cases and no coronavirus patience.

"Μετά από 105 ημέρες από την ημέρα που έκανε την εμφάνιση του ο κορωνοϊός στην πολιτεία μας, είμαστε πλέον η πρώτη πολιτεία στην Αυστραλία που δεν έχει κανένα κρούσμα αλλά και κανέναν ασθενή που να πάσχει από τον θανατηφόρο ιό" μας λέει η ανταποκρίτριά μας στην Αδελαίδα, Θεοδώρα Μάιου.

Δεύτερο εστιατόριο της αλυσίδας McDonald's, στη Μελβούρνη, υποχρεώνεται να κλείσει τις πόρτες του, μετά από θετικό τεστ για κορωνοϊό σε υπάλληλο του.