SBS Greek - SBS Ελληνικά

Eurovision may be cancelled but in its place came a new competition searching for the best Eurovision-style song created by artificial intelligence - and Australia came out on top.

Η Αυστραλία ανεβάζει σταθερά τις μετοχές της στην Eurovision. Φέτος αν και δεν πραγματοποιείται όπως ξέραμε, έγινε μια εικονική εκδοχή του διεθνούς διαγωνισμού τραγουδιού.

Το τραγούδι της Αυστραλίας  Beautiful the World, με ήχους από koala και kookaburra, κέρδισε τόσο  το διαδικτυακό διεθνές κοινό, όσο και τους ειδικούς στην τεχνητή νοημοσύνη. 

Health experts appear optimistic towards the progress made on the pandemic front, with single-digit cases continuing in the last few days.

Ενθαρρυντικές φέρονται να είναι οι δηλώσεις ειδικών για την πρόοδο της χώρας στη μάχη κατά του COVID-19, κατόπιν του χαμηλού αριθμού νέων κρουσμάτων των τελευταίων ημερών.

The culling of brumbies in Victoria's Alpine National Park will go ahead after the Federal Court's ruling.

Ανώτατο δικαστήριο της Βικτώριας απεφάνθει ότι η εσκεμμένη μείωση του πληθυσμού των άγριων αλόγων της πολιτείας δεν θα έχει αρνητικές επιπτώσεις στην πολιτισμική αξία του εθνικού δρυμού όπου ζουν.

News from Australia Greece, Cyprus and the world in the news bulletin of Wednesday 13th of May. 

Ειδήσεις από την Αυστραλία, την Ελλάδα, την Κύπρο και τον κόσμοι, στο Δελτίο Ειδήσεων της Τετάρτης 13 Μαΐου. 

An 81-year-old woman who was a passenger on the ill-fated Ruby Princess cruise ship has died of coronavirus in NSW, taking the national toll to 98.

Έπειτα από μια επιτυχή εβδομάδα, χωρίς κανέναν επίσημο θάνατο απο κορωνοϊό στην Αυστραλία, μια γυναίκα 81 ετών έχασε την ζωή της στην Νέα Νότια Ουαλία, ανεβάζοντας σε 47 τον αριθμό των θυμάτων στην πολιτεία και 98 σε όλη την Αυστραλία.

Πυρετώδεις είναι οι διεργασίες στην Ευρωπαϊκή Ένωση, με σκοπό την επανεκκίνηση του τουρισμού, με την Κομισιόν να αναμένεται να κάνει σήμερα ανακοινώσεις επί του ζητήματος.

Creative arts organisations from Australia, Greece and Cyprus join forces to launch the “Theatre in from of a microphone” project inviting children and teens to produce dramatised acoustic performances that will be aired on radio.

Τρεις καλλιτεχνικοί οργανισμοί δίνουν την ευκαιρία σε παιδιά και εφήβους να γνωρίσουν τη μαγεία του ραδιοφώνου μέσα από τον θεατρικό λόγο, ερμηνεύοντας παραστάσεις «μπροστά από ένα μικρόφωνο».

The immediate lock down imposed by Jacinta’s Ardern government after the first cases detected in the country, was key for New Zealand, in order to emerge victorious in the battle with the coronavirus.

Η άμεση καραντίνα που επέβαλλε η κυβέρνηση της Τζασίντα Άρντεν με την εμφάνιση των πρώτων κρουσμάτων στην χώρα ήταν το κλειδί για τη Νέα Ζηλανδία, ώστε να βγει νικήτρια στην μάχη με τον κορωνοϊό.

Ρεκόρ κρουσμάτων καταγράφει η Ρωσία ενώ νέα έξαρση σε κρούσματα κορωνοιού παρουσιάζεται σε Γερμανία και Νότια Κορέα.

News in Greek from Australia, Greece, Cyprus and the world.

Οι κυριότερες ειδήσεις από την Αυστραλία,  την Ελλάδα, την Κύπρο και τον υπόλοιπο κόσμο στο Δελτίο Ειδήσεων στο κεντρικό δελτίο του Ελληνικού Προγράμματος της Ραδιοφωνίας SBS.