SBS Greek - SBS Ελληνικά

Try a vegetarian version of the famous Greek mousaka that does not compromise on taste. The recipe can be easily adjusted for vegans. Angela Nicolettou has the recipe. 

Χωρίς κρέας μεν, νοστιμότατος δε! Σ' αυτή τη συνταγή τα μανιτάρια κι οι φακές αντικαθιστούν τον κιμά σε μια συνταγή για χορτοφάγους που μπορεί εύκολα και άνετα να γίνει vegan. Η 'Αντζελα Νικολέττου έχει τις λεπτομέρειες.

3 out of 4 Australian artists are facing the prospect of remaining unemployed for a long time due to the crisis in the entertainment and arts industry caused by the COVID-19 pandemic. Many Greek Australian artists have been affected by the crisis. Musician and performer Pascal Latra talks to SBS Greek. 

Τρεις στους 4 Αυστραλούς καλλιτέχνες είναι αντιμέτωποι με την προοπτική να παραμείνουν μακροχρόνια άνεργοι εξαιτίας της κρίσης στην βιομηχανία του θεάματος και των τεχνών, που έχει προκαλέσει η πανδημία του κορωνοϊού. Μεταξύ των καλλιτεχνών που έχουν επηρεαστεί από την κρίση είναι και πολλοί ομογενείς. Στο SBS Greek μίλησε η ομογενής μουσικός και ερμηνεύτρια Πασκαλιά Λάτρα.

Ο Κώστας Καλαμαράς είναι μουσικός από τη Μελβούρνη, αλλά η μουσική δεν είναι η κύρια πηγή των εισοδημάτων του, αλλά είπε στο SBS Greek ότι βλέπει πολλούς φίλους και συνεργάτες του να βρίσκονται σε δύσκολη θέση. 

Απαγορεύονται οι μετακινήσεις προς και απο την επαρχία έως τις 27 Απριλίου, ανακοίνωσε χθές ο υφυπουργός Πολιτικής Προστασίας Νίκος Χαρδαλιάς. Εως το τέλος Απριλίου παρατείνονται τα περιοριστικά μέτρα και στη Κύπρο. 

The Queensland parks and wildlife officer was flown to Gladstone Hospital but succumbed to the injuries he sustained from the attack on Monday.

Ο νεαρός άνδρας, εργαζόμενος στη Δασοφυλακή της Κουηνσλάνδης διακομίστηκε με ελικόπτερο στο νοσοκομείο του Gladstone όπου υπέκυψε στα τραύματά του.

Ορόσημο κατάφερε να πετύχει η Αυστραλία σε σχέση με την πανδημία του κορωνoϊού σύμφωνα με τον υπουργό Υγείας Γκρέγκ Χάντ.

Το αναλυτικό δελτίο στις 16:00

The US death toll from the coronavirus surged to almost 14,800, as the country's health officials warned Americans to prepare for their country's "peak death week".

Με τον αριθμό των θανάτων να αυξάνεται δραματικά οι ειδικοί στις Ηνωμένες Πολιτείες αναμένουν η εβδομάδα που διανύουμε να είναι η πιο θανατηφόρα για την χώρα, με τον COVID-19 να μην απειλεί μόνο τις προηγμένες χώρες του πλανήτη, αλλά και τους ιθαγενείς του Αμαζονίου.

The Ecumenical Patriarchate asks that the use of modern technologies in facilitating pastoral work is not abused and recommends that the online broadcasting of the divine services be done only from one Church of each Diocese of the Patriarchate.

Να μην γίνεται κατάχρηση της σύγχρονης τεχνολογίας στο ποιμαντικό έργο της Εκκλησίας, αναφέρει σε ανακοίνωσή του το Οικουμενικό Πατριαρχείο και συνιστά η διαδικτυακή αναμετάδοση των ιερών ακολουθιών να γίνεται μόνο από έναν Ναό σε κάθε επαρχία του Πατριαρχείου.

Τουλάχιστον τραγική χαρακτηρίζει την κατάσταση που επικρατεί στην Βρετανία ο ομογενής καρδιολόγος Γιάννης Κουντουράς, που ζει στην πόλη Κόλτσεστερ στην κομητεία του Έσσεξ της ανατολικής Αγγλίας και μίλησε στο SBS Greek.