SBS Gujarati - SBS ગુજરાતી

A study by Ori Gudes at Curtin University and Sanjoti Parekh from Griffith University suggests refugees settling in Australia adopt Australia's bad food habits. Nital Desai spoke to public health researcher who highlights that the challenges facing refugees are also seen among new migrants so newly arrived migrant communities are also at risk of falling into junk food or take away lifestyles. She suggests simple steps to avoid bad food habits.

-

એક અભ્યાસ કહે છે કે વિદેશ થી ઓસ્ટ્રેલીયા આવીને વસતા લોકો અહીં ની જંક ફૂડ અને ટેક અવે જીવનશૈલી જાણે-અજાણે અપનાવી લે છે . તેની પાછળ ના કારણો અને તેના થી દૂર રહેવાના ઉપાયો વિષે અભ્યાસના સહ લેખિકા સંજોતી પારેખ સાથે નીતલ દેસાઈનો વાર્તાલાપ .     

It's that time of year for thousands of Year 12 students nationwide: final exams ... D-Day for many is next Monday (Oct 13). It's a chills-inducing, heart-rate-pumping experience for many - now and in decades past. But some of those who survived to tell the tale are happily offering their advice in a new campaign.   - સોમવાર થી બારમા ધોરણ ની પરીક્ષા ઓ શરૂ થઇ રહી છે ત્યારે માનસિક રોગ નિષ્ણાતો અને ખ્યાતનામ ઓસ્ટ્રેલીયનો યાદ કરાવી રહ્યા છે કે HSC પછી અને તેના સિવાય પણ જોવા, જાણવા અને માણવા જેવું ઘણું છે.

Historians Len and Chris commissioned by the Victorian government some years ago, to write the official history of Indian arrival into Victoria have publish five volumes. A volume dedicated to Indian hawkers talks about the influence of Indian culture on Australia . - ઈતિહાસકારો લેન અને ક્રિસ્ટલ એ ઓસ્ટ્રેલીયા ની સ્થાપના માં ભારત ના યોગદાન વિષે ની માહિતી પાંચ પુસ્તકો રૂપે પ્રકાશિત કરી છે, જેમાં એક ભાગ માં ખાસ ભારતીય ફેરિયાઓ વિષે છે. જેમાં ભરતી સંસ્કૃતિ ની ઓસ્ટ્રેલીયા ના લોકો પર કેવી છાપ પડવા માંડી હતી તેની પણ ચર્ચા છે.

The federal government is considering a major revamp of Australia's 100 billion dollar welfare system which could see the number of welfare payments cut from the current 20 to just four.Welfare groups say there is a risk of oversimplifying the issue.   - ઓસ્ટ્રેલીયા ની કેન્દ્ર સરકાર વેલ્ફેર પ્રોગ્રામ ને સીધો, સરળ અને સચોટ બનાવવા ના કારણો આગળ ધરી વ્યાપક ફેરફાર કરવા માંગે છે , જેમાં વીસ જુદી જુદી રાહત યોજનાઓ પડતી મૂકી ચાર જ મુખ્ય વિભાગ રાખવાની વાત છે. સમાજ સેવી સંસ્થાઓ એ તેના વિરોધ માં કહ્યું છે કે પ્રક્રિયા ને સહેલી બનાવવાના બહાના તળે આ સરકાર તરફ થી કરકસર નું પગલું છે. કોણ સાચું કોણ ખોટું તે તમે નક્કી કરો, છ અઠવાડિયા સુધી જનમત એકઠો થઇ રહ્યો છે.

In India's 100 year cinema history , never have we seen such a movie release. Hiren Mehta talks about the unprecedented movie release and Bhaven Kachhi talks about the low budget creative films coming up this week.

-

Columnist Kaminiben Sanghvi talks about the immortal love story of famous poet and philosopher Khalil Gibran and today's modern day young lovers.

- કામીનીબેન સંઘવી વાત કરી રહ્યા છે પ્રસિદ્ધ કવિ , ફિલસૂફ અને વિચારક ખલીલ જિબ્રાન ની અમર પ્રેમ કહાની વિષે અને આજ ના યુવા પ્રેમીઓ વિષે

Grandson Dr Siddharth Trivedi and Son Jagdishbhai Trivedi proudly introduces us to Dadaji on his 102nd birthday. A milestone not only for the Trivedi family in Sydney but for the entire Gujarati community in Australia.

-

પૌત્ર ડો સિદ્ધાર્થ ત્રિવેદી અને પુત્ર જગ્દીશભાઈ ત્રિવેદી આપ સૌની ઓળખાણ કરાવી રહ્યા છે ત્રિવેદી પરિવારના અને સિડનીના તમામ ગુજરાતીઓના પૂજ્ય દાદાજી સાથે . 

We talk to the man himself, Shri Shankerlal Trivedi on how has life been for the past 102 years. His advise on how to keep life interesting and how to keep healthy.

-

આટલા વર્ષે પણ જીવનમાં ખુબ રસ ધરાવતા , સદાય હસતા અને સૌને વહાલ થી આવકારતા દાદાજીની સલાહ , તંદુરસ્ત , આનંદી અને અર્થપૂર્ણ જીવનનું રહસ્ય .

We talk to the man himself, Shri Shankerlal Trivedi on how has life been for the past 102 years. His advise on how to keep life interesting and how to keep healthy.

-

આટલા વર્ષે પણ જીવનમાં ખુબ રસ ધરાવતા , સદાય હસતા અને સૌને વહાલ થી આવકારતા દાદાજીની સલાહ , તંદુરસ્ત , આનંદી અને અર્થપૂર્ણ જીવનનું રહસ્ય .

A busy year in federal politics, January 2013 began with a surprise announcement, triggering a 2013 federal election campaign that seemed to go on forever.From human error to unprecedented weather events, 2013 was a year of extremes.   - છેલ્લા બાર મહિના માં ઓસ્ટ્રેલીયા માં નોંધાયેલ મહત્વ ની રાજકીય ઘટના ઓ અને કુદરતી આફતો .