SBS Indonesian - SBS Bahasa Indonesia

There was a sense of relief across the nation when four year-old Cleo Smith was finally returned to her family last week, 18 days after going missing.

Ada perasaan lega di seluruh negeri ini ketika Cleo Smith yang berusia empat tahun itu akhirnya dikembalikan ke keluarganya minggu lalu, 18 hari setelah anak itu hilang.

Gili Iyang is the island with the second highest oxygen quality in the world, after the Dead Sea in Jordan.

Gili Iyang merupakan pulau dengan kualitas oksigen tertinggi kedua di dunia, setelah Laut Mati di Yordania. 

It is estimated that carbon emission levels will increase to pre-pandemic levels after the lockdown is removed.

Diperkirakan tingkat emisi karbon akan meningkat seperti sebelum pandemi setelah kuncitara dihapuskan.

Australia's COVID-19 vaccination rate is at 80%, but some states are still lagging.

Tingkat vaksinasi COVID-19 di Australia mencapai 80%, namun beberapa negara bagian masih tertinggal. 

SBS Radio News in Indonesian - Sunday, 7 November 2021

Warta Berita Radio SBS yang disampaikan dalam Bahasa Indonesia - Minggu, 7 November 2021

Australia's Therapeutic Goods Administration (TGA) has officially recognised two COVID-19 vaccines - China's Sinopharm and India's Covaxin. Their approval spells out relief for thousands of fully vaccinated students, citizens and family members waiting to come to Australia.

Administrasi Barang-barang Terapeutik Australia (TGA) secara resmi telah mengakui vaksin COVID-19 - Sinopharm milik China dan Covaxin dari India. Persetujuan atas kedua vaksin ini membawa kelegaan bagi ribuan siswa, warga negara dan anggota keluarga yang telah divaksinasi penuh yang menunggu untuk datang ke Australia.

Australia is a sporting nation, and one of the most exciting ways to integrate into Australian society is through community sports clubs which provide enormous health and social benefits for everyone involved. Here is what you need to know about the four most popular sports in Australia. 

Australia adalah bangsa yang mencintai olahraga. Salah satu cara paling menarik untuk berintegrasi ke dalam masyarakat Australia adalah melalui klub olahraga komunitas yang memberikan manfaat kesehatan dan sosial yang sangat besar bagi semua orang yang terlibat. Inilah yang perlu Anda ketahui tentang empat olahraga paling populer di Australia.

The Indonesian government opened its doors to foreign tourists in mid-October. However, of the 19 countries whose citizens can travel to Indonesia through Bali and the Riau Islands, Australia is not among them. Although authorities say the decision is political, there's a way around it for those wanting to do tourism activity in the country. 

Pemerintah RI telah membuka pintunya bagi para wisatawan mancanegara pada pertengahan Oktober lalu. Namun dari 19 negara yang warganya dapat melakukan kunjungan wisata melalui Bali dan Kepulauan Riau, Australia tidak termasuk diantaranya. Meski pihak berwenang mengatakan keputusan ini bersifat politis, ada jalan keluar sementara bagi yang ingin melakukan aktivitas wisata di Indonesia.

SBS Radio News in Bahasa Indonesia - 05 Nov 2021

Warta Berita Radio SBS Program Bahasa Indonesia - 03 Nov 2021.

On 29 October the Indonesia and Australia U23 teams played the second leg of theGroup G Qualifier for the 2022 U23 Asian Cup.  Australia won the match 1-0, having scored a goal in the 9th minute of the first half.  In the second half both teams could not take their chances. How far has Indonesian football advanced?

Pada tanggal 29 Oktober tim Indonesia dan Australia U23 bertarung kembali dengan dalam laga kedua Kualifikasi Grup G untuk Piala Asia U23 2022. Australia memenangkan pertandingan 1-0, setelah mencetak gol di menit ke-9 babak pertama. Di babak kedua, kedua tim tidak dapat memanfaatkan peluang. Sejauh mana perkembangan sepak bola Indonesia?