SBS Indonesian - SBS Bahasa Indonesia

Stigma is often attached to people who have schizophrenia.  There is a high incidence of schizophrenia in Bali.  However, Rumah Berdaya in Denpasar not only helps to break down the stigma of schizophrenia but also provides effective therapy.  What is the secret? What can we learn from Rumah Berdaya?

Stigma sering melekat pada orang yang menderita skizofrenia. Angka kejadian skizofrenia di Bali cukup tinggi. Namun, Rumah Berdaya di Denpasar tidak hanya membantu mendobrak stigma skizofrenia tetapi juga memberikan terapi yang efektif. Apa rahasianya? Apa yang dapat kita pelajari dari Rumah Berdaya?

SBS News Indonesian Program – 03 Nov 2021.

Warta Berita Radio SBS Program Bahasa Indonesia – 03 Nov 2021.

After a meeting between President Joko Widodo and PM Scott Morrison at the recent Group of 20 leaders’ summit, there was talk of creating an Indonesia-Australia travel bubble.  International travel to Bali has already reopened to visitors from 19 countries.  But Australia is not one of them. 

Setelah pertemuan antara Presiden Joko Widodo dan PM Scott Morrison di KTT para pemimpin Kelompok 20 baru-baru ini, ada pembicaraan untuk menciptakan gelembung perjalanan Indonesia-Australia. Perjalanan internasional ke Bali telah dibuka kembali untuk pengunjung dari 19 negara. Namun tidak termasuk Australia.

Australia has one of the highest rates of skin cancer in the world. Most skin cancers, including melanoma, occur after damage to skin cells from unprotected exposure to ultraviolet radiation from the sun.

Australia memiliki salah satu negara dengan tingkat kanker kulit tertinggi di dunia. Sebagian besar kanker kulit, termasuk melanoma, terjadi setelah kerusakan sel-sel kulit akibat paparan radiasi ultraviolet dari matahari terhadap kulit yang tidak terlindungi.

The ASEAN Summit was held last week (26-28 Oct.).  The organisation faces a number of challenges, like strategic competition in the region between China and the USA and issues in ASEAN’s relationship with Myanmar. A Myanmar representative did not attend the Summit.  What does this mean for the future direction of ASEAN? 

KTT ASEAN digelar pekan lalu (26-28 Oktober). Organisasi itu menghadapi sejumlah tantangan, seperti persaingan strategis di kawasan antara China dan Amerika Serikat dan masalah dalam hubungan ASEAN dengan Myanmar.  Perwakilan Myanmar tidak menghadiri KTT tersebut. Apa artinya ini bagi arah masa depan ASEAN?

The city of Glasgow will host the 26th UN Climate Change Conference of the Parties (or COP26) from 31 October -12 November 2021.  crucial aim of the COP26 Summit is to get nations to agree on policies that will slow global warming and achieve net zero emissions.     President Joko Widodo will attend the Conference. What outcomes will he be hoping for?

Kota Glasgow menjadi tuan rumah Konferensi Para Pihak Perubahan Iklim PBB (atau COP26) ke-26 dari 31 Oktober -12 November 2021. Tujuan penting dari KTT COP26 adalah untuk membuat negara-negara menyepakati kebijakan yang akan memperlambat pemanasan global dan mencapai nol bersih emisi. Presiden Joko Widodo akan menghadiri Konferensi tersebut. Hasil apa yang akan diharapkannya? 

SBS News Indonesian Program – 01 Nov 2021.

Warta Berita Radio SBS Program Bahasa Indonesia – 01 Nov 2021.

The Indonesian organisation PERTIWI embraces diversity and its core principles are humanitarianism, culture, nationhood and equality.  Recently PERTIWI staged a cultural event in Perth that not only aimed to entertain but also to unify.  How was PERTIWI able to achieve this?

Organisasi Indonesia PERTIWI merangkul keragaman dan prinsip intinya adalah kemanusiaan, budaya, kebangsaan dan kesetaraan. Baru-baru ini PERTIWI menggelar acara budaya di Perth yang tidak hanya bertujuan untuk menghibur tetapi juga untuk mempersatukan warganya.  Bagaimana PERTIWI dapat mencapai itu?

A new inquiry is inviting victims of crime who have struggled to navigate the justice system in Victoria to share their experiences.

Sebuah penyelidikan baru mengundang para korban kejahatan yang telah berjuang untuk menavigasi sistem peradilan di Victoria untuk berbagi pengalaman mereka.

SBS Radio News in Bahasa Indonesia - 31 October 2021

Warta Berita Radio SBS Program Bahasa Indonesia - 31 Oktober 2021