SBS Indonesian - SBS Bahasa Indonesia

Indonesia faces a huge problem dealing with sex trafficking.   It involves a wide range of actors including clients from Australia.   What can be done to increase convictions and protect people from inhumane exploitation?

Indonesia menghadapi masalah besar dalam perdagangan seks. Ini melibatkan berbagai aktor termasuk klien dari Australia. Apa yang dapat dilakukan untuk meningkatkan penghukuman bagi yang bersalah dan melindungi orang dari eksploitasi yang tidak manusiawi?

SBS News Indonesian Program – 26 Jun 2021.

Warta Berita Radio SBS Program Bahasa Indonesia – 26 Jul 2021.

Every five years, a count is taken of every person and home in Australia in the national Census of Population and Housing. The data collected from over 25 million people will help the governments, businesses and community groups to make informed decisions about infrastructure and services for Australians. However, some people may be concerned about sharing their personal information and safety of their private data.

Setiap lima tahun, setiap orang dan rumah di Australia dihitung dalam Sensus Penduduk dan Perumahan nasional. Data yang dikumpulkan dari lebih dari 25 juta orang akan membantu pemerintah, bisnis, dan kelompok masyarakat untuk membuat keputusan yang tepat tentang infrastruktur dan layanan bagi warga Australia. Namun, beberapa orang mungkin khawatir tentang berbagi informasi pribadi dan keamanan akan data pribadi mereka.

 Last month UNESCO issued an assessment that the Great Barrier Reef should be placed on a list of endangered world heritage sites.  However, on 23 July, following lobbying by the Australian government, the World Heritage Committee over-looked Unesco’s assessment.  So what does a marine biologist think?

Bulan lalu UNESCO mengeluarkan penilaian bahwa Great Barrier Reef harus ditempatkan dalam daftar situs warisan dunia yang terancam punah. Namun, pada 23 Juli, setelah lobi oleh pemerintah Australia, Komite Warisan Dunia mengabaikan penilaian Unesco. Namun apa yang dipikirkan oleh pakar biologi kelautan?

SBS Radio News in Bahasa Indonesia - 25 July 2021

Warta Berita Radio SBS Program Bahasa Indonesia - 25 Juli 2021

The 'Buy now, pay later' schemes are becoming increasingly popular among shoppers in Australia, with the total value of purchases rising to over $5.6 billion in 2018-19.

Skema 'Beli sekarang, bayar nanti' menjadi semakin populer di kalangan pembeli di Australia, dengan total nilai pembelian meningkat menjadi lebih dari $5,6 miliar pada 2018-19.

The suburb of Fairfield in Sydney's south west is the epicentre of this COVID outbreak, recording almost half of New South Wales' daily cases.  It's home to a large migrant population, with many Vietnamese and Iraqi refugees.

Fairfield yang terletak di daerah Pinggiran barat daya Sydney adalah pusat wabah COVID yang baru, dan telah mencatat hampir setengah dari kasus harian New South Wales, adalah tempat populasi migran yang besar dengan banyak pengungsi dari Vietnam dan Irak.

A new report has revealed an overwhelming majority of Muslims in Australia have experienced some form of discrimination in their lifetime.

Sebuah laporan oleh Komisi Hak Asasi Manusia Australia menemukan bahwa mayoritas Muslim di Australia telah mengalami beberapa bentuk diskriminasi dalam hidup mereka, namun banyak yang masih melihat Australia sebagai negara yang ramah.

Despite concerns about health security the official opening of the Olympic Games has gone ahead and some competition has already started.  Last month thousands of volunteers quit the games amidst COVID-19 fears.  Yet some young Indonesians studying in Japan have chosen to volunteer.  Why?

Terlepas dari kekhawatiran tentang keamanan kesehatan, pembukaan resmi Olimpiade telah berlangsung dan beberapa kompetisi telah dimulai. Bulan lalu ribuan sukarelawan mengundurkan diri di tengah ketakutan COVID-19. Namun beberapa anak muda Indonesia yang belajar di Jepang telah memilih untuk menjadi relawan. Mengapa?

SBS Radio News in Bahasa Indonesia - 23 July 2021

Warta Berita Radio SBS Program Bahasa Indonesia - 23 Juli 2021