SBS Indonesian - SBS Bahasa Indonesia

Observers this year are looking forward to a return to some type of normality after the pandemic wreaked havoc last year, but others are still struggling to cope with the economic strain.

Para warga Muslim tahun ini menantikan kembalinya beberapa normalitas setelah pandemi mendatangkan malapetaka tahun lalu, sementara beberapa masih berjuang untuk mengatasi ketegangan ekonomi.

The AstraZeneca vaccine - from temporary suspension to reevaluation of targeted age groups, countries have taken their own measures even though official reports claim blood clotting is a "very rare side effect."

Vaksin AstraZeneca - dari penangguhan sementara hingga evaluasi ulang kelompok usia yang ditargetkan, negara-negara telah mengambil peraturan sendiri meskipun laporan resmi menegaskan pembekuan darah adalah "efek samping yang sangat langka."

New Zealand plans to open limited travel between Australia and New Zealand without quarantine.

Selandia Baru berencana membuka perjalanan terbatas antara Australia dan Selandia Baru tanpa karantina.

Floods and landslides hit a number of areas in East Nusa Tenggara. Cyclone Seroja, centered in the waters south of NTT and northern Australia, caused above-normal rainfall for several days. Hundreds of dead victims were found while thousands were displaced, accompanied by property damage everywhere.

Bencana banjir, tanah longsor dan banjir bandang melanda sejumlah daerah di Nusa Tenggara Timur. Badai Seroja, yang berpusat di perairan selatan NTT dan utara Australia, menjadi penyebab curah hujan di atas normal selama beberapa hari. Ratusan korban meninggal ditemukan sedangkan ribuan mengungsi, disertai kerusakan properti di mana-mana.

SBS Radio News in Indonesian - Friday, 9 April 2021

Warta Berita Radio SBS yang disampaikan dalam Bahasa Indonesia - Jumat, 9 April 2021

Inspiration House teaches the beauty of diversity for children in Cirebon.

Inspiration House mengajarkan indahnya keberagaman bagi anak-anak di Cirebon.

Cyclone Seroja struck East Nusa Tenggara and Timor Leste.

Bencana topan Seroja menimpa Nusa Tenggara Timur dan Timor Leste.

The Prostate Cancer Foundation of Australia has launched a new campaign calling on Australians to support men suffering from prostate cancer, so that no one battles the disease alone. 

The Prostate Cancer Foundation Australia meluncurkan sebuah kampanye menghimbau warga Australia untuk membantu para penderita kanker prostate, agar mereka tidak menderita sendirian.

A new Australian study suggests paracetamol may be no better than a placebo when it comes to treating a wide range of pain conditions.

Sebuah penelitian baru di Australia menunjukkan bahwa paracetamol mungkin tidak lebih manjur daripada plasebo dalam hal mengobati berbagai macam kondisi nyeri.

SBS Radio News in Indonesian, Wednesday, 7 April 2021

Warta Berita Radio SBS yang disampaikan dalam Bahasa Indonesia - Rabu, 7 April 2021.