SBS Indonesian - SBS Bahasa Indonesia

It seems the factional disputes in Indonesia’s Democrat Party will never end. Last week the Government would not recognise Presidential Chief of Staff Moeldoko claim to the chairmanship of the party. Subsequently on 05 April, Moeldoko’s opponents suggested he should just form a new party.  This prompted an unhappy reaction from Moeldoko’s supporters.

Perselisihan antar faksi di Partai Demokrat Indonesia tampaknya tidak akan pernah berakhir. Pekan lalu, Pemerintah tidak mau mengakui Kepala Staf Kepresidenan Moeldoko sebagai ketua partai. Selanjutnya pada 05 April, lawan Moeldoko menyarankan agar dia membentuk partai baru. Hal ini memicu reaksi tidak senang dari para pendukung Moeldoko.

SBS News Indonesian Program – 05 Apr 2021.

Warta Berita Radio SBS Program Bahasa Indonesia – 05 Apr 2021.

In 2020 the COVID-19 pandemic affected peoples’ lives in many ways.  In the face of difficulty there was a great deal of adaptation and contemporary technology solved many problems.  But there were emotional and spiritual impacts too.

Pada tahun 2020 pandemi COVID-19 mempengaruhi kehidupan masyarakat dalam banyak hal. Dalam menghadapi kesulitan ada banyak adaptasi.   Teknologi kontemporer, memecahkan banyak masalah.  Namun ada juga dampak emosional dan spiritualnya.

There are many tools that people experiencing domestic or family violence can use to protect themselves against further abuse.  One of them is an intervention order.

Ada banyak alat yang dapat digunakan oleh orang-orang yang mengalami kekerasan dalam rumah tangga atau keluarga untuk melindungi diri mereka dari pelecehan lebih lanjut. Salah satunya adalah perintah intervensi.

According to the Study of Australian Children, a third of Australian teenagers suffer discrimination, most commonly because of their body, appearance or race.

Menurut Study of Australian Children, sepertiga remaja Australia mengalami diskriminasi, paling sering karena tubuh mereka, penampilan atau ras mereka.

On 5 April 2021, there will be a celebration of the Buddha’s birthday, by holding a multicultural concert at the Nan Tiem Temple in Wollongong.  Several things about the concert are quite unique. What can we expect to see?

Pada tanggal 5 April 2021, akan ada perayaan hari lahir Buddha, dengan mengadakan konser multikultural di Kuil Nan Tiem di Wollongong. Beberapa hal tentang konser ini cukup unik. Apa yang dapat kita lihat?

SBS Radio News in Bahasa Indonesia - 4 April 2021

Warta Berita Radio SBS Program Bahasa Indonesia - 4 April 2021

Urban design experts say lives at risk due to a lack of planning in low-lying flood zones, and are calling for building changes in flood plains.

Pakar perancang perkotaan mengatakan kehidupan berada dalam risiko karena kurangnya perencanaan di zona banjir dataran rendah, dan menyerukan perubahan bangunan di dataran rawan banjir.

A man has been admitted to a Victorian hospital with blood clots after receiving the AstraZeneca COVID-19 vaccine.

Seorang pria dirawat di rumah sakit Victoria menderita pembekuan darah setelah menerima vaksin COVID-19 AstraZeneca.

Autism is a neurodevelopmental disorder that affects an individual in multiple ways.

Autisme adalah gangguan perkembangan saraf yang memengaruhi seseorang dalam berbagai cara.