SBS Indonesian - SBS Bahasa Indonesia

SBS Radio News in Bahasa Indonesia - 2 April 2021

Warta Berita Radio SBS Program Bahasa Indonesia - 2 April 2021

On Sunday, March 28, there was an act of terrorism in the form of a bomb detonation at the Makassar Cathedral Church. Meanwhile, on Thursday, March 31, 2021, a woman attacked the Indonesian Police Headquarters in Jakarta.

Hari Minggu 28 Maret terjadi aksi terorisme berupa peledakan bom di Gereja Katedral Makassar. Sedangkan pada Kamis 31 Maret 2021, seorang perempuan menyerang Markas Besar Kepolisian Indonesia di Jakarta.

Nearly a quarter of permanent skilled migrants are over-qualified for their current job according to a new report.

Hampir seperempat dari migran permanen berketerampilan memiliki kualifikasi terlalu tinggi untuk syarat pekerjaan mereka saat ini menurut sebuah laporan baru.

Australia is a member of the Quadrilateral Security Dialogue (Quad).  But there are different opinions about the purpose and usefulness of the Quad.  Can its members actually develop a united understanding about how to deal with security issues?

Australia adalah anggota dari Quadrilateral Security Dialogue (Quad). Tetapi ada perbedaan pendapat tentang tujuan dan kegunaan Quad. Bisakah anggotanya benar-benar mengembangkan pemahaman bersama tentang bagaimana menangani masalah keamanan?

These days everyone. including children, can access pornography through a digital device.  Consumption of pornography has also grown with the impact of COVID-19.  What are the implications for societies that want to develop greater respect for women and reduce sexual violence?

Akhir-akhir ini semua orang, dapat mengakses pornografi melalui perangkat digital, termasuk anak-anak. Konsumsi pornografi juga meningkat dengan dampak COVID-19. Apa implikasinya bagi masyarakat yang ingin mengembangkan rasa hormat yang lebih besar terhadap perempuan dan mengurangi kekerasan seksual?

SBS News Indonesian Program – 31 Mar 2021.

Warta Berita Radio SBS Program Bahasa Indonesia – 31 Mar 2021.

 The SPARK Deakin program has moved further ahead this year by getting support from the Australian Department of Foreign Affairs and Trade and by sealing a collaborative deal between Bandung and Melbourne.

Program SPARK Deakin telah melangkah lebih jauh tahun ini dengan mendapatkan dukungan dari Departemen Luar Negeri dan Perdagangan Australia dan dengan menandatangani kesepakatan kolaboratif antara kota Bandung dan Melbourne.

The 220,000 ton cargo ship Ever Given that blocked the Suez Canal for a week has finally been floated and moved.

Kapal kargo Ever Given seberat 220.000 ton yang memblokir Terusan Suez selama seminggu akhirnya berhasil diapungkan dan dipindahkan.

The Job Keeper support finished on 28 March 2021.  There has been public debate about the impact of taking away the subsidy, especially uncertainty about the impact on unemployment. 

Dukungan Job Keeper berakhir pada 28 Maret 2021. Ada perdebatan publik tentang dampak pencabutan subsidi, terutama ketidakpastian tentang dampaknya terhadap pengangguran.

Dukungan Job Keeper berakhir pada 28 Maret 2021. Ada perdebatan publik tentang dampak pencabutan subsidi, terutama ketidakpastian tentang dampaknya terhadap pengangguran.

SBS News Indonesian Program – 29 Mar 2021.

Warta Berita Radio SBS Program Bahasa Indonesia – 29 Mar 2021.