SBS Indonesian - SBS Bahasa Indonesia

Bali planned to open its doors to foreign tourists on September 11, but the plan was canceled a few days ago.

Bali sedianya akan membuka pintu bagi wisatawan asing pada 11 September nanti, namun rencana itu kini dibatalkan sampai akhir tahun 2020.

After the extraordinary circumstances of 2020, the A-League will hold its grand final between Sydney FC and Melbourne City on 30 August.  Will Melbourne City be able to defeat Sydney FC, the current champion?  

Setelah keadaan luar biasa pada tahun 2020 ini, Liga-A Australia akan menyelenggarakan grand final antara Sydney FC dan Melbourne City pada tanggal 30 Agustus.  Akankah Melbourne City mampu mengalahkan Sydney FC, sang juara saat ini?

According to the findings of a poll by the Royal Children's Hospital in Melbourne, one in five children is missing their routine immunisations during the pandemic.

Menurut hasil jajak pendapat dari Royal Children's Hospital di Melbourne, satu dari lima anak kehilangan imunisasi rutin mereka selama pandemi.

SBS News Indonesian Program - 28 Aug 2020.

Warta Berita SBS Program Bahasa Indonesia - 28 Agustus 2020.

One of the great jazz pianists in Australia is ade ishs. Unity in Diversity is not only the Indonesian motto, but also an anthem composed by ade ishs to celebrate global multiculturalism.  Nonetheless, the tune really resonated with Indonesian Independence Day celebrations.

Salah satu pianis jazz hebat di Australia adalah ade ishs.  Unity in Diversity bukan hanya motto bangsa Indonesia, tapi juga lagu kebangsaan ade ishs untuk merayakan multikulturalisme global. Meski begitu, lagu tersebut sangat selaras dengan perayaan Hari Kemerdekaan Indonesia.

Nika Suwarsih penerima penghargaan dari Konsulat-Jenderal Republik Indonesia untuk Victoria dan Tasmania 2020.

Dalam segmen berikut ini, Sri Dean berbincang-bincang dengan Ibu Nika Suwarsih, yang telah menerima penghargaan dari Konsulat-Jeneral Republik Indonesia untuk Victoria dan Tasmania atas peran beliau sebagai pemimpin perhimpunan warga Indonesia di Australia.

Orang Dengan HIV AIDS (OHDA) menemukan kesehatan mereka terancam selama masa COVID-19 karena kekurangan stok obat antiretroviral.

The devastating “Black Summer” bushfires has been felt nationwide

Dampak kebakaran hutan pada musim panas lalu terasa di seluruh Australia.

It's an age-old discussion that is currently central to a debate surrounding a potential future COVID-19 vaccine

Ini adalah diskusi lama yang saat ini menjadi pusat perdebatan seputar potensi vaksin COVID-19 di masa depan

There could be risks to fast-tracking vaccines, which usually take years to develop. 

Pengembangan vaksin biasanya memakan waktu bertahun-tahun.