Human rights advocates have criticised the federal government for rushing new deportation laws through parliament. Prime Minister Anthony Albanese has spoken to United States President Donald Trump in a late-night phone call. The federal government has agreed to pay victims of the robodebt scheme $475 m in additional compensation to settle a second class action. - 連邦政府が今週、新しい国外退去法案を急いで上院で可決したことを受け、人権擁護団体から批判の声が上がっています。アンソニー・アルバニージー首相が、アメリカのドナルド・トランプ大統領と電話会談を行い、貿易やクリティカルミネラル、安全保障などの課題について話し合いました。連邦政府は、いわゆる「ロボデット」と呼ばれる自動システムで、不当な請求を受けた被害者に対し、追加で4億7,500万ドルを補償することに合意しました。1週間を振り返るニュースラップです。