SBS Macedonian - СБС Македонски

Првите засилувања од странство започнаа да пристигнуваат за да помогнат во справувањето со хроничниот недостиг на работници на фармите низ Австралија. Група од 200 берачи на овошје од Пацифичките Острови први се најдоа на работните места во Викторија, како дел од програмата за сезонски работници на државата.

SBS News in Macedonian 8 April 2021

Вести на СБС на македонски 8 април 2021

New Zealand becomes the first international country to agree to two-way quarantine-free travel with Australia. But how exactly will the Trans-Tasman bubble work?

Нов Зеланд станува првата меѓународна земја што се согласи на двонасочно патување без карантин со Австралија. Но, како точно ќе работи меурот Тrans-Tasman bubble?

Како да се чуваме да останеме ментално здрави сега, кога сме сите погодени на каков било начин?

Homeland News 7 April 2021

Извештај од Македонија 7 април 2021

SBS News in Macedonian 7 April 2021

SBS Вести на македонски 7 април 2021

SBS News in Macedonian 6 April 2021

A new Australian study suggests paracetamol may be no better than a placebo [[pluh-SEE-bo]] when it comes to treating a wide range of pain conditions. Researchers say initial trials have found the drug was effective in treating only a handful of maladies.

Во една нова австралиска студија се сугерира дека парацетамолот – можно е да не е подобар од плацебо кога станува збор за лекување на широк спектар на состојби на болка. Истражувачите велат дека првичните испитувања откриле дека лекот е ефикасен во лекувањето на само неколку заболувања.

Three in five New South Wales farmers have been a victim of crime on multiple occasions. It's prompted the state's police to work to stop offences like the theft of livestock, vehicles, machinery and equipment.

Три од пет земјоделци во Нов Јужен Велс биле жртви на криминал во повеќе наврати. Тоа ја поттикна државната полиција да работи на запирање на прекршоци како кражба на добиток, возила, машини и опрема.

SBS News in Macedonian 5 April 2021