SBS Macedonian - СБС Македонски

The federal government says it will soon deliver more than half a million COVID-19 vaccines every week in the next phase of its vaccination rollout.  But some medical bodies say the plan is ambitious. And former prime minister Julia Gillard is urging Australians, especially women, to get vaccinated and only trust reliable sources for information about vaccines.

Федералната влада соопшти дека наскоро ќе достави повеќе од половина милион вакцини КОВИД-19 секоја недела во следната фаза на нејзиното распоредување на вакцините. Но, некои медицински тела велат дека планот е амбициозен. И поранешната премиерка Џулија Гилард ги повикува Австралијците, особено жените, да се вакцинираат и да им веруваат само на сигурните извори за информации во врска со вакцините.

Велика Британија го прослави единството на она што Кралското семејство го нарекува „светско семејство“ на Комонвелтот.

Но, што е Комонвелтот? И, која улога ја игра Австралија во него?

SBS News in Macedonian 17 March 2021

SBS News in Macedonian 5 March 2021

Вести на СБС радио на македонски 5 март 2021

Група од 90 медицински експерти, вклучително и двајца добитници на Нобелова награда, потпишаа петиција со која се бара ослободување на осудената жена убиец на деца, Кетлин Фолбиг.

Групата вели дека нови ДНК докази докажуваат дека нејзините деца починале од природна смрт.

Поминаа скоро 50 години откако првиот Марди Гра во Сиднеј го отвори својот пат по Оксфорд улицата и беше проследен со полициско насилство и голем број апсења ((53)).

Познати како „групата од 78ма година“, оваа храбра група активисти се тврди дека го отвори патот за модерните LGBTIQ+ права во Австралија, барајќи да бидат видени среде социјалната стигма и дискриминација во 1970-тите.

The Australian Red Cross Lifeblood is calling for thousands more blood and plasma donations over the next fortnight. The number of donors has dropped significantly in comparison to this time last year at the height of the pandemic.

Австралискиот Црвен Kрст Australian Red Cross Lifeblood повикува на илјадници други донации на крв и плазма во текот на следните две недели. Бројот на донатори значително опадна во споредба со овој пат минатата година во екот на пандемијата.

A new study has found that a home-based childhood learning program can help vulnerable children prepare for school. The Home Interaction Program for Parents and Youngsters - otherwise known as 'Hippy' - helps parents deliver a curriculum from their living room. About 5,000 children in 100 regional and remote communities are enrolled.

Една нова студија открила дека домашната програма за учење во детството може да им помогне на ранливите деца да се подготват за училиште. Програмата за интеракција во домот за родители и млади - поинаку позната како „Хипи“ - им помага на родителите да испорачаат наставна програма од нивната дневна соба. Запишани се околу 5.000 деца во 100 регионални и оддалечени заедници.

Attorney-General Christian Porter has revealed he's the federal cabinet minister at the centre of historic rape allegations. In an emotional press conference in Perth, Mr Porter vigorously rejected the accusations.

Генералниот обвинител Кристијан Портер откри дека тој е министерот на федералниот кабинет во центарот на обвинувањата за силување во минатото. На емотивната прес-конференција во Перт, г-дин Портер енергично ги отфрли обвинувањата.

SBS News in Macedonian 4 March 2021

Вести на СБС радио на македонски 4 март 2021