SBS Macedonian - СБС Македонски

SBS Macedonian COVID-19 news update

Премиерот Скот Морисон објави дека ќе бидат потрошени скоро две милијарди долари за опремување на болници и други здравствени центри за вакцинирање против коронавирусот. Веста се совпадна со заклучувањето во Западна Австралија по откривљњето на локален случај на КОВИД-19 во заедницата.

SBS Вести на македонски 3 февруари 2021

A new report reveals around a billion dollars' worth of donations over the past two decades are from hidden donors, prompting calls for greater transparency. It comes as the Electoral Commission releases new donation data, showing just five donors contributed to almost half of all political donations over the past year.

Во нов извештај кој открива донации во вредност од околу милијарда долари во последните две децении, се вели дека истите доаѓаат од скриени донатори, што предизвика повици за поголема транспарентност. Австралиската Изборна Комисија исто така објави свои нови податоци за донации, кои покажуваат дека само пет донатори придонеле за скоро половина од сите политички донации во текот на изминатава година.

SBS News in Macedonian 2 February 2021

COVID Update 2 February 2021

SBS News in Macedonian 1 February 2021

Teachers and students are returning to classrooms around Australia this week as another school year begins. SBS takes a look at where they fit into the government's vaccine rollout plan and how authorities plan to keep them safe.

Наставниците и учениците се враќаат во училниците низ Австралија за почетокот на уште една учебна година. SBS разгледува каде тие се вклопуваат во владиниот план за распоредување на вакцините и како властите планираат да ја осигурат нивната безбедност.

Metropolitan Perth and two nearby areas will enter into a five-day hard lockdown after a hotel quarantine security guard infected with COVID-19 attended over a dozen venues. It comes as the federal government allows flights between Australia and New Zealand to resume  after cases are contained there.

Градските предградија на Перт и две околни области ќе влезат во тешкo петдневно заклучување откако чувар во хотелски карантин заразен со КОВИД-19 присуствувал на над десетина места. Ова доаѓа во период кога федералната влада дозволува да продолжат летовите меѓу Австралија и Нов Зеланд откако случаите таму ќе бидат содржани.

Covid-19 update in Macedonian, 1 February 2021