SBS Macedonian - СБС Македонски

SBS News in Macedonian 30 October 2020

СБС вести на македонски 30 октомври 2020

 “Карактерот и должината на Ковид-кризата ги поттикнаа иселениците  и работниците на привремена работа во странство, повеќе да ги користат формалните канали за достава на средствата за поддршка на семејствата , што доведе до висок годишен раст на нето приливите по банкарски пат, како банкарски дознаки за 37,6% или за 32 милиони евра и преку брзиот трансфер на пари за 50,9% или 37 милиони евра во првата половина од годината”, Емилија Нацевска, вице-гувернер на Народната банка на Македонија

Волонгонг јунајтед се натпреварува во премиер лигата на Илавара и е една од ретките екипи во фудбалските лиги ширум Австралија со три екипи во финалните натпревари.

Во аудио разговорот со претседателот на клубот Пеце Вртковски ќе слушнете какви се очекувањата но и атмосверата во клубот пред финалните натпревари.

SBS News in Macedonian, 29 October 2020

Clothing sales plummeted in March this year, as lockdown orders were introduced around the world to curb the spread of COVID-19. This led many big brands to cancel orders at the last minute, leaving many vulnerable factory workers without an income.

Продажбата на облека падна во март годинава, поради воведените налози за заклучување и спречување на ширењето на КОВИД-19. Ова доведе многу големи брендови да ги откажат нарачките во последен момент, оставајќи многу фабрички работници без приход.

A landmark study has revealed entrenched inequality in Australia's education system, with large gaps in educational opportunity from early childhood through to adulthood. The study is aimed at assessing progress against the country's current national goals, with the system failing up to one in three children and young people.

Нова и значајна студија открива вкоренета нееднаквост во образовниот систем на Австралија, со големи празнини во образовните можности започнувајќи од раното детство. Студијата е насочена кон проценката на напредокот наспроти тековните национални цели, при што системот не успева да даде здрава основа за, едно од три деца и млади.

“Мртвите знаат најдобро” на писателот од Сиднеј, Владо Јаневски, заедно со романот “Лазарка на Љупчо Петрески” е добитник на наградата ПЕГАЗ за најдобар необјавен роман во силна конкуренција од над 60 приложени ракописи.

SBS News in Macedonian, 28 October 2020

SBS News in Macedonian, 27 October 2020

SBS News in Macedonian, 26 October 2020