SBS Macedonian - СБС Македонски

SBS News in Macedonian 6 March 2020

СБС вести на македонски, 6 март 2020

Australia's economy has beaten expectation -- growing slightly in the December quarter -- to be what the government has described as 'resilient'. However, the Treasurer acknowledged there are still major hurdles ahead, as the bushfires and the outbreak of the coronavirus are yet to make their mark.

Економијата на Австралија ги надмина очекувањата - мал раст во декемврискиот квартал – за да ја опише владата како „еластична“. Како и да е, благајникот призна дека претстојат уште големи пречки поради што пожарите и избувнувањето на коронавирусот допрва ќе го остават својот белег.

Australia's economy has beaten expectation -- growing slightly in the December quarter -- to be what the government has described as 'resilient'. However, the Treasurer acknowledged there are still major hurdles ahead, as the bushfires and the outbreak of the coronavirus are yet to make their mark.

Економијата на Австралија ги надмина очекувањата - мал раст во декемврискиот квартал – за да ја опише владата како „еластична“. Како и да е, благајникот призна дека претстојат уште големи пречки поради што пожарите и избувнувањето на коронавирусот допрва ќе го остават својот белег.

SBS News in Macedonian 5 March 2020

СБС вести на македонски, 5 март 2020

The Italian government has decided all schools and universities will shut temporarily after more than 100 deaths in Italy from the coronavirus.

Several countries are imposing other virus-related bans, including Saudi Arabia's suspension of Umrah, an annual pilgrimage to two holy cities.

Италијанската влада донесе одлука сите училишта и универзитети да се затворат привремено откако повеќе од 100 смртни случаи се регистрирани во Италија од коронавирусот.

Неколку земји наметнуваат други забрани поврзани со вируси, вклучувајќи ја забраната од Саудиска Арабија за аџилак и посета на светите места Мека и Медина.

SBS News in Macedonian 5 March 2020

СБС вести на македонски, 5 март 2020

The Italian government has decided all schools and universities will shut temporarily after more than 100 deaths in Italy from the coronavirus.

Several countries are imposing other virus-related bans, including Saudi Arabia's suspension of Umrah, an annual pilgrimage to two holy cities.

Италијанската влада донесе одлука сите училишта и универзитети да се затворат привремено откако повеќе од 100 смртни случаи се регистрирани во Италија од коронавирусот.

Неколку земји наметнуваат други забрани поврзани со вируси, вклучувајќи ја забраната од Саудиска Арабија за аџилак и посета на светите места Мека и Медина.

'All of my arguments were stated in my address to the UN General Assembly in 2018. It was stated that our right to self-determination had been violated', says Macedonian Former President, Prof Dr.Gjorge Ivanov who refused to put his signature on the Macedonian-Greek name deal, in an interview for SBS Macedonian during his recent visit to Australia

"Сите мои  аргументи беа кажани во моето обраќање на Генералното собрание на ОН во 2018-та година. Укажано е дека  нам ни е повредено правото на самоопределување",вели поранешниот македонски претседател д-р Ѓорѓе Иванов кој одби да го стави својот потпис на македонско-грчкиот договор за името, во разговор со СБС на македонски при неодамнешната посета на Австралија

'All of my arguments were stated in my address to the UN General Assembly in 2018. It was stated that our right to self-determination had been violated', says Macedonian Former President, Prof Dr.Gjorge Ivanov who refused to put his signature on the Macedonian-Greek name deal, in an interview for SBS Macedonian during his recent visit to Australia

"Сите мои  аргументи беа кажани во моето обраќање на Генералното собрание на ОН во 2018-та година. Укажано е дека  нам ни е повредено правото на самоопределување",вели поранешниот македонски претседател д-р Ѓорѓе Иванов кој одби да го стави својот потпис на македонско-грчкиот договор за името, во разговор со СБС на македонски при неодамнешната посета на Австралија

SBS News in Macedonian 4 March 2020

SBS Вести на македонски 4 март 2020