Honorary Consul of the Republic of Macedonia in Perth, Mr Zoran Koseski says many of the third and fourth generations born in Australia understand the meaning of Ilinden, understand that the Macedonians have their own historical roots and that part of these roots is the National Day Ilinden  - Почесниот конзул на РМ во Перт, г-дин Зоран Ќосески вели дека голем број и од третите и четвртите генерации родени во Австралија го разбираат значењето на Илинден , разбираат дека Македонците имаат свои историски корени и дека дел од тие корени е и националниот празник Илинден

We, like the Ilinden heroes, understand the world as a field for cultural competition between people ", said the Ambassador of the Republic of Macedonia to Australia, H.E Vele Trpevski at the Ilinden celebration at the Rockdale Ilinden sports club in Sydney  - Ние, како и Илинденците ,светот го разбираме како поле за културен натпревар меѓу луѓето, рече амбасадорот на РМ во Австралија, г-дин Веле Трпевски на илинденската прослава во спортскиот клуб Рокдејл Илинден во Сиднеј

Half of all cancer patients in Australia experience financial stress, especially those undergoing long courses of treatment. Worryingly, that financial stress is having an impact on the decisions patients are making about their wellbeing.   - Половина од сите пациенти заболени од рак во Австралија доживуваат финансиски стрес, особено оние кои се изложени на долготрајни третмани.Загрижувачки е тоа што финансискиот стрес има влијание врз одлуките што пациентите ги донесуваат за нивната благосостојба.

Despite the small drop in the number of people speaking Macedonian at home, UMD President Ordan Andreevski says: "The Macedonian language is still widely spoken by all generations."He suggests a good way for parents and children to strengthen their language skills is: "through language programs at school and online, reading Macedonian newspapers, listening to SBS Radio's Macedonian language program and visiting all parts of Macedonia. - И покрај малиот пад на бројот на луѓе што говорат македонски дома, претседателот на ОМД, Ордан Андреевски, вели: "Македонскиот јазик сè уште е широко користен од сите генерации".Тој предлага начини на кои родителите и децата би можеле да ги зајакнат своите јазични вештини се: "преку јазични програми во училиште и на интернет, читање на македонски весници, слушање програма на македонски јазик на SBS Радио и посета на сите делови на Македонија.

Many Macedonian Australians are in Ohrid at the moment and according to information provided by our contributor Milcho Jovanoski, all are well, except that some have been taken by surprise by experiencing an earthquake for the very first time in their lives.

- Во Охрид во моментов престојуваат многу Македонци, државјани на Австралија и според информациите што ги има нашиот редовен соработник од Охрид,Милчо Јованоски, сите се добро, освен тоа што се изненадени, а некои од нив за првпат во животот почувствувале земјотрес

July 1st marks the start of a new financial year, a time for sales and tax returns, but it is also the date many recent government decisions come into effect. Those changes range from penalty rates to power prices to a rise in politicians' pay.  - 1 јули, го означи почетокот на новата финансиска година, време за продажба и даночни пријави, но исто така датум кога многу владини одлуки стапија на сила.Овие промени варираат од казнените стапки до цените на електричната енергија до порастот на платите на политичарите.

A great passion for documenting tribal people and their unique way of life has made Biljana Jurukovski, a self taught photographer from Sydney, visit some of the most remote places in Mongolia, Nepal, Mexico, Ethiopia... Her image of a hunter named Saliukhan and his golden eagle, taken in Mongolia, made it on the pages of "National Geographic" as photo of the day. In this region, training eagles for hunting is a skill that is passed on through generations. The eagles hunt small animals in the mountains, which in turn will be made into traditional fur clothes. Once an eagle has been captive for 10 years the hunter releases it back into the wild, explains Biljana Jurukovski 

- Големата страст за сликовито документирање на племенските луѓе и нивниот уникатен начин на живот ја поттикна Билјана Јуруковски, самоук фотограф од Сиднеј, да посети некои од најоддалечените места во Монголија, Непал, Мексико, Етиопија... Нејзината форографија на ловец по име Салиукан и неговиот златен орел во Монголија, се најде на страниците на списанието "National Geographic" како слика на денот. Во овој регион, обуката на орлите за лов е вештина што се пренесува низ генерации. Орлите ловат мали животни во планините од кои се прави традиционална крзнена облека. Откако орелот ќе отслужи 10 години, ловецот го ослободува назад во дивината, објаснува нашата соговорничка Билјана Јуруковски

Australia's most senior Catholic, Cardinal George Pell has fronted the world's media, to again deny all charges now laid against him relating to historical claims of sexual assault offences.Cardinal Pell has been charged on summons to face multiple historic offences.Cardinal Pell says he is looking forward to clearing his name.   - Највисоко рангираниот Католик на Австралија, кардиналот Џорџ Пел, се појави пред светските медиуми повторно да ги негира сите обвиненија што сега се покренати против него во врска со историските тврдења за сексуални престапи.Кардиналот Пел е обвинет преку судска покана за да се соочи со повеќе историски престапи.Кардиналот Пел вели дека со нетрпение очекува да го исчисти неговото име од обвиненијата.

Jim Thomev's play 'Mudri Zeni' (Wise Women) was written in the 80's and performed as a radio play for SBS Radio in 1992. Melbourne author, poet, linguist, former English teacher and the first Editor-in-Chief of the Australian Macedonian Weekly Jim Thomev describes 'Mudri Zeni' as a 'play on words', enriched with well-known Macedonian proverbs, dialects and the subtle art of story-telling. Click the podcast to hear the full version of the play.

- Драмата "Мудри жени" од Џим Томев беше напишана во 80-тите и беше изведена како радио-драма за SBS Radio во 1992. Авторот, поет, лингвист, поранешен професор по англиски јазик и прв уредник на Австралиско Македонски Неделник вели дека ужива во можноста да ја претстави вековната убавина и практичноста на македонскиот јазик, и ја опишува неговата претстава (Мудри Жени) како "игра на зборови".

But some in the Catholic sector are still trying to work out how to absorb funding cuts.   - Но, некои во Католичкиот сектор сè уште се обидуваат да разберат како ќе ги апсорбираат финансиските намалувања.