We have talked to the Belgrade Jazz Festival Program Manager Dragan Ambrozic about this year’s program. Оne of the great jazz cult bands of Australia - The Necks will make an appearance on 26th October.

Ново, 34. издање Београдског џез фестивала ће, под слоганом „БЕЗ ГРАНИЦА“ -  „NO LIMITS“ од 25. до 29. октобра предствити најпознатије уметнике светске и домаће сцене. И ове године трајаће пет дана, са традиционалним дуплим концертним програмом сваке вечери, уз учешће више од 20 састава и солиста из целог света. Из Аустралије на фестивалу по први пут учествује култни сиднејски џез трио The Necks.
Са програмским менаџером фестивала Драганом Амброзићем разговарао је Хранислав Николоић  

A rise in the number of people renting in Australia over the past two decades has triggered calls for changes to laws to better protect tenants.  Victoria is the latest jurisdiction to amend its laws, with changes due to take effect in 2020. Where the rental picture is headed?

Повећање броја људи у Аустралији који изнајмљују простор за становање у последњих двадесет година било је повод да за позиве да се промени закон о подстанарским правима у циљу њихове боље заштите.   Викторија је последња правна јурисдикција која је тај закон променила, а те промене треба да наступе 2020.

A rise in the number of people renting in Australia over the past two decades has triggered calls for changes to laws to better protect tenants.  Victoria is the latest jurisdiction to amend its laws, with changes due to take effect in 2020. Where the rental picture is headed?

Повећање броја људи у Аустралији који изнајмљују простор за становање у последњих двадесет година било је повод да за позиве да се промени закон о подстанарским правима у циљу њихове боље заштите.   Викторија је последња правна јурисдикција која је тај закон променила, а те промене треба да наступе 2020.

The International Chamber House of Victoria hosted the “Creating Opportunities” forum on 23rd October. The aim of this event organized by Australian Serbian Commerce Chamber was  to connect business leaders involved in the services trade between Australia and Serbia and more broadly across Central and Eastern Europe. Forum focuses on trade services industries and fill feature speakers from Austrade, PwC,  Swinburne University  and Global IT Factory.

У уторак 23. октобра у Међународном центру за привредну сарадњу у  Мелбурну (The International Chamber House of Victoria) одржан је форум у организацији Аустралијко-српске провредне коморе (Australian Serbian Commerce Chamber), на коме jе промовисана област информационих технологија у Србији као и побољшање трговине измећу Србије и Аустралије.

The International Chamber House of Victoria hosted the “Creating Opportunities” forum on 23rd October. The aim of this event organized by Australian Serbian Commerce Chamber was  to connect business leaders involved in the services trade between Australia and Serbia and more broadly across Central and Eastern Europe. Forum focuses on trade services industries and fill feature speakers from Austrade, PwC,  Swinburne University  and Global IT Factory.

У уторак 23. октобра у Међународном центру за привредну сарадњу у  Мелбурну (The International Chamber House of Victoria) одржан је форум у организацији Аустралијко-српске провредне коморе (Australian Serbian Commerce Chamber), на коме jе промовисана област информационих технологија у Србији као и побољшање трговине измећу Србије и Аустралије.

Extreme fatigue, blurred vision, loss of balance and muscle coordination are just three of the many, known and unknown, symptoms of Multiple Scleroris or MS . Every working day, 4 Australians are diagnosed with this often debilitating disease of the central nervous system.

The annual MS Sydney to the Gong ride is a charity bike ride where participants choose to cycle 82 or 58 km, from the heart of Sydney to the sandy beaches of Wollongong. This year on Sunday, the 4th of November,  as they battle the ups and downs of the Royal National Park south of Sydney,  cyclists will be raising money for support and services to help those suffering from Multiple Sclerosis.

4. новебра ће се одржати 38. хуманитарна бициклистичка вожња чији је циљ да се сакупе фондови за помоћ људима који су оболели од мултипла склерозе. Једна бициклистичка група се сатоји од Срба из Сиднеја који су иначе део тима Српског фестивала у Сиднеју и који ће заједно возити 82 километра од центра Сиднеја до главне плаже у Вулонгонгу (Wollongong).

Софија Петровић је разговорала са једним чланом групе Аленом Марчићем, искусним спортистом, који је рекао више о том хуманитаном подухвату и такође са госпођом Шантел Шнајдер (Chantelle Scheinder) из организације Мултипле Склероза Лимитед (Multiple Scelorsis Limited)  која је рекла више о самој болести, симптомима и терапији.

Extreme fatigue, blurred vision, loss of balance and muscle coordination are just three of the many, known and unknown, symptoms of Multiple Scleroris or MS . Every working day, 4 Australians are diagnosed with this often debilitating disease of the central nervous system.

The annual MS Sydney to the Gong ride is a charity bike ride where participants choose to cycle 82 or 58 km, from the heart of Sydney to the sandy beaches of Wollongong. This year on Sunday, the 4th of November,  as they battle the ups and downs of the Royal National Park south of Sydney,  cyclists will be raising money for support and services to help those suffering from Multiple Sclerosis.

4. новебра ће се одржати 38. хуманитарна бициклистичка вожња чији је циљ да се сакупе фондови за помоћ људима који су оболели од мултипла склерозе. Једна бициклистичка група се сатоји од Срба из Сиднеја који су иначе део тима Српског фестивала у Сиднеју и који ће заједно возити 82 километра од центра Сиднеја до главне плаже у Вулонгонгу (Wollongong).

Софија Петровић је разговорала са једним чланом групе Аленом Марчићем, искусним спортистом, који је рекао више о том хуманитаном подухвату и такође са госпођом Шантел Шнајдер (Chantelle Scheinder) из организације Мултипле Склероза Лимитед (Multiple Scelorsis Limited)  која је рекла више о самој болести, симптомима и терапији.

Serbia wrote history at the 2018 FIVB Volleyball World Championship when they beat Italy in the final at Yokohama, while China swept the Netherlands for a consolation bronze.

It is the very first time that Serbia climb to the peak of international volleyball, confirming their world dominance in conjunction with their silver medal two years ago at the Rio 2016 Olympic Games.

The Balkan side had previously won a World Championship bronze in 2006. For Italy, silver was their second medal overall in the history of the competition - but a step down from their gold from 2002.

Одбојкашице Србије нове су првакиње света! Српски женски државни тим је по први пут у историји освојио злато на светским првенствима, пошто су после велике борбе и преокрета у Јокохами савладале селекцију Италије са 3:2 у сетовима.

Serbia wrote history at the 2018 FIVB Volleyball World Championship when they beat Italy in the final at Yokohama, while China swept the Netherlands for a consolation bronze.

It is the very first time that Serbia climb to the peak of international volleyball, confirming their world dominance in conjunction with their silver medal two years ago at the Rio 2016 Olympic Games.

The Balkan side had previously won a World Championship bronze in 2006. For Italy, silver was their second medal overall in the history of the competition - but a step down from their gold from 2002.

Одбојкашице Србије нове су првакиње света! Српски женски државни тим је по први пут у историји освојио злато на светским првенствима, пошто су после велике борбе и преокрета у Јокохами савладале селекцију Италије са 3:2 у сетовима.

Documentary film "Legacy" has become a part of the Melbourne Jewish Holocaust Centre library, where the screening of the film was previously held.

"We would like to thank our Australian friends, especially Chris Vlahonasios, for the presentation of our work in that part of the world", said for SBS Serbian film director Mr Ivan Jovic.

Документарни филм „Завештање” редитеља Ивана Јовића (публици познатог по играном остварењу „Исцељење”), састављен од сведочанстава 55 логораша из усташких логора у Јасеновцу, Старој Градишци и Јастебарском недавно је постао део библиотечког фонда Јеврејског Холокауст центра у Мелбурну. Тим поводом наш сарадник Хранислав Николић разговарао је са аутором филма.