SBS Turkish - SBS Türkçe

Weekly Stringer Report from Turkey by SBS Radio Turkish Programs correspondent, journalist, producer Mr Yavuz OÄŸhan. (Haftanın Türkiye Değerlendirmesinde Istanbul muhabirimiz, gazeteci, radyo programcısı Yavuz Oğhan ile, CHPnin, İstanbul Milletvekili Enis Berberoğlunun aldığı hapis cezasının ardından aldığı, Ankaradan İstanbula yürüme kararı başta olmak üzere, Türkiyeden en son haberleri ve güncel olayları konuştuk.  )

Street Iftar prepared by Ä°slam Toplumu Milli Görüş TeÅŸkilatları - Australia is going to be held at Meadow Heights Mosque, Melbourne on Saturday the 17th June. We have talked to Mr Hasan GüreÅŸen, President of Ä°slam Toplum... (İslam Toplumu Milli Görüş Teşkilatları - Avustralya Bölgesi tarafından düzenlenen Sokak İftarının sekizincisi 17 Haziran Cumartesi günü Meadow Heights Camiinde düzenleniyor. Bu yılki Sokak İftarı hakkında bilgi almak üzere İslam Toplumu Milli Görüş Teşkilatları - Avustralya Bölgesi Başkanı Hasan Güreşen ile söyleşi yaptık.  )

The Turnbull Government has revealed details of its proposed revamp of Australia's citizenship test. The bill was introduced to parliament on Thursday. If passed, it would require aspiring citizens to sit a more challenging English language exam.<... (Turnbull hükümeti, vatandaş olmak isteyenlerin girdiği ingilizce sınavını daha da zorlaştırmayı öngören yasa değişiklik tasarısını parlamentoya sundu.  )

Latest news and current affairs from Cyprus by Mr Hasan Hastürer, SBS Turkish Program's correspondent, journalist, TV producer. (Kıbrıs Gündeminde, muhabirimiz, gazeteci, televizyon programcısı Hasan Hastürer ile, Kıbrısın her iki yakasında yapılacak seçimlere yönelik anketleri ve kürtaj davası başya olmak üzere, Kıbrıs'tan en son haberleri ve güncel olayları konuştuk.      )

Comments from Mr Mustafa KartoÄŸlu, journalist, columnist on the latest news and current affairs from Turkey. (Türkiye Gündeminde, gazeteci, yazar Mustafa Kartoğlu ile Katar krizi ve Türkiyenin aldığı tutum ve Almanyanın İncirlik üssünden ayrılma konusu başta olmak üzere, Türkiyeden en son haberleri ve güncel olayları konuştuk.  )

Comments from Mr Süleyman Gençel, journalist, columnist on the latest news and current affairs, including Qatar crisis and Incirlik airport of Turkey. (Türkiye Gündeminde, gazeteci, yazar Süleyman Gençel ile Katar krizi ve Türkiyenin aldığı tutum ve Almanyanın İncirlik üssünden ayrılma konusu başta olmak üzere, Türkiyeden en son haberleri ve güncel olayları konuştuk.  )

Every year, thousands of refugees and asylum seekers arrive in Australia. Making sure they can access healthcare, including mental health services, is an important part of their settlement.   (Avustralyaya her yıl binlerce mülteci geliyor. Gelenlerin çoğu ya bir savaştan kaçıyor, ya haksız bir yargılama veya işkence ve zulümden. Travma yaşayan bu insanlara akıl sağlığı hizmetleri ulaştırılması, mültecilerin Avustralyaya yerleşimleri sürecinin önemli bir parçası.  )

A recent study found that 1 in 5 Australians have experienced racism. And Aboriginal and Torres Strait Islander people are more likely to encounter racism than Australians of other ethnic origins.   (Her 5 Avustralyalıdan birisı ırkçılıkla karşı karşıya kalıyor. Ancak Aborjinler çok daha fazla ırkçılıkla karşılaşıyor)

More than 20 million people across four countries in Africa face starvation and famine.   (Afrikada 20 Milyon Kişi Açlık Tehlikesiyle Karşı Karşıya  )

Levent Efe comment on curren Australian news and current affairs including the citizenship laws and Finkel climate report (Levent Efe vatandaşlık yasalarında değişiklik ve iklim raporu dahil Avustralya güncel konularında görüş belirtiyor)