SBS Turkish - SBS Türkçe

Comments from Mr Tarık Çelenk, journalist, columnist, author on the latest news and current affairs from Turkey. (Türkiye Gündeminde, gazeteci, yazar Tarık Çelenk ile Türkiye'nin gündemindeki en son haberleri ve güncel olayları konuştuk.  )

Comments from Mr Ä°smail Saymaz, journalist, columnist on the latest news and current affairs from Turkey. (Türkiye Gündeminde, gazeteci, yazar İsmail Saymaz ile Türkiye'nin gündemindeki en son haberleri ve güncel olayları konuştuk.        )

A closer look at the Australian politics, economics and social life with columnist Mr Kazım AteÅŸ. (Bu haftanın Avustralya Gündeminde gazeteci, köşe yazarı Kazım Ateş ile, canlı yayında, Avustralyada son günlerin önemli gündem maddelerini konuştuk.  )

Burcak Gurun talks about the traditional Open Table Dinner to be held in Sydney (Sydney'de yapılacak olan Yeryüzü Sofrası etkinliği konusunda Burçak Gürün ile söyleşi)

Social Affairs attaché Sabahattin Turan talks about the importance of Qadr in Islam (Kadir Gecesi konusunda İdari ve Sosyal İşler Ataşesi Sabahattin Turan ile söyleşi  )

New figures from the United Nations refugee agency (UNHCR) show there are now over 65 million displaced people in the world   (Dünya genelinde bir yıl icinde beş milyon kişi daha evlerini terk etmek zorunda kaldı ve mülteci sayısı toplam 65,3 milyona ulaştı.  )

British police say an incident near a London mosque is being investigated as a terrorist attack.   (Finsbury Park semtinde meydana gelen saldırı hakkında başlatılan polis soruşturmasını Terörle Mücadele Birimi devraldı.  )

Australian School principals and parents could know within days what their 2018 budgets and fees will look like. The Turnbull government is hopeful of passing its new funding deal by week's end (Avustralya'da ortaokul-lise müdürleri ile veliler okullarının 2018 öğretim yılı bütçesini ve okul ücretlerini birkaç gün içinde öğrenebilecek. Hükümet, yeni eğitim fonlarına yönelik hazırladığı yasa tasarısının bu haftasonuna kadar Senato'dan geçmesini umuyor. )

SBS Turkish had an interview with Mr Bulent Yontem on Anadoluspor (Hume City FC)'s Dockerty Cup semi final match against Heidelberg which is going to be held on next Wednesday evening at Port Melbourne. (Anadoluspor'un Halkla İlişkiler Sorumlusu Bülent Yöntem ile klübün bu çarşamba akşamı Heidelberg'e karşı, Port Melbourne taıkımının sahasında yapacağı Dockerty Cup yarı final maçının öncesinde konuştuk.)

Restoration work on memorials started in late May at Anzac Cove sparked controversy both in Turkey and Australia. (Sosyal medyada ve basında yer alan yorumlarda, özellikle Atatürk'ün Anzak annelerine hitabının yer aldığı kaidede yapılan tahribata dikkat çekiliyor ve restorasyon çalışması görüntüsü altında İslamcı hükümetin laik Atatürk izlerini silmeye çalıştığı ileri sürülüyor. )