SBS Turkish - SBS Türkçe

Turkey is currently preparing to hold the constitutional referendum in April, after lawmakers voted in favor of the amendments on Jan. 21 in parliament. Two rounds of intense debates and physical brawls between the ruling Justice and Development P... (Anayasa değişiklik paketinin TBMMde kabul edilmesinin ardından, Nisan ayında referum yapılması öngörülüyor. Halkların Demokratik Partisinden TBMM anayasa komisyonu üyesi de olan milletvekili Bedia Özgökçe Ertanı arayarak, yeni anayasanın oylanacağı referandum sürecinde alacakları tavır ve partili milletvekillerininin tutukluğu hakkında bir söyleşi yaptık.  )

Liberal senator Cory Bernardi is reportedly set to split from the Coalition over the coming days to form his own political party. (Yeni yasama dönemi Koalisyon açısından tatsız başlıyor. Senatör Bernardi'nin Liberal Parti'den ayrılacağı ileri sürülüyor. Yarın toplanacak Merkez Bankası yönetimi faizleri artıracak mı? )

One of the founders of Samsun Art Theatre and director Mr Yasar Gundem has visited SBS Turkish program. We talked with him on a theatre play Gölgesinde Çınarın which he will perfom in Melbourne on Februaray.   (Şair Hasan Hüseyin Korkmazgil 'in Ağlasun Ayşafağı adlı şiir kitabından oyunlaştırılan Gölgesinde Çınarın adını taşıyan tek kişilik tiyatro oyununu Melbournede sahneleyecek olan Samsun Sanat Tiyatrosu, sanat yönetmeni Yaşar Gündem ile bir söyleşi yaptık. Bilet ücreti $50 olan oyun, 19 Şubat Pazar akşamı saat 19.30da 29 Gibson Steet Braodmeadows adresindeki Penola Catholic College sahnesinde tiyatroseverler ile buluşacak.  )

Commentator Yavuz OÄŸhan talks about upcoming referendum, German Chancellors' visit to Turkey and Syrian affairs. (Yorumcumuz Yavuz Oğhan Almanya Başbakanı Merkel'in ziyareti, referanduma ilişkin gelişmeler ve Rusya'nın hazırladığı Suriye Anayasa planı konusundaki gelişmeleri değerlendirdi. )

The NCTA will be conducting an information session regarding the Cyprus Geneva peace talks which are currently in progress. The topic will be presented by our NCTA councillor and Honorary Consulate-General of TRNC representing NSW Mr Ilkay Yusuf. ... (Cenever'e yapılan Kıbrıs Görüşmeleri hakında Sydney'de önümüzdeki pazar NSW Kuzey Kibris Türk derneğince düzenlenen konferansta, Kıbrıs Görüşmeleri " ile ilgili bir bilgilendirme sunumu yapacak olan Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Fahri Başkosolosu İlkay Yusuf ile bir söyleşi yaptık.  )

The Victorian School of Languages (VSL) is a government school with a strong history of commitment to the provision of language programs for students in Years 1 to 12 who do not have access to the study of those languages in their mainstream schoo... (Victoria Hükümetine bağlı Victoria Dil Okulları bünyesindeki Türkçe sınıfları 2017 eğitim öğretim yılına 11 Şubat Cumartesi günü başlıyor.Bu konuda okul öğretmenlerinden Aysel Kaman ile bir söyleşi yaptık. VSL bünyesinde 9 merkezde Türkçe sınıflarının olduğunu söyleyen Kaman VSL kayıtların internet adresinden yapılabildiğini söylerken dileyen velilerin 03 9474 0500 numaralı telefondan bilgi alabileceğini de belirtti.  )

The fate of more than one thousand refugees in Australia's offshore detention camps is still uncertain - with contradicting claims from the US President and his administration. Donald Trump has labelled the refugee deal with Australia as 'dumb'.

In Australia consumers have rights under the law called consumer guarantees - and they could save you money. However, people whove recently settled in Australia can be extra vulnerable to questionable deals and businesses.   (Avustralya'da tüketici hakları garanti altındadır. Ancak yeni gelen göçmenler bu haklarının farkında olmayabilir. )

mm (mm)

mm (mm)