SBS Turkish - SBS Türkçe

The daughter of Armenian migrants born in Sydney, became the 45th Premier of New South Wales after Mike Baird's shock resignation who says she came from humble beginnings. (1960larda Kudüsten gelerek Avustralyaya göç eden Ermeni anne-babanın Sydneyde doğan kızları Gladys Berejiklian, Mike Baird'in beklenmedik istifasının ardından NSW Eyaletinin 45. Başbakanı oldu.  )

A blood-stained handkerchief belonging to an ANZAC soldier who died at Gallipoli in 1915, laid for 101 years, unbeknownst to his family, in a chest belonging to a Turkish family less than 100km away from the battlefield. (Çanakkalede ölen bir Anzak askerine ait mendil, savaş alanına 100 km ötede bir köy evinde bulundu. Ev, mendile kanı bulaşan Türk Çanakkale şehidinin eviydi. Yeni Zelandalı askerin torunları, atalarının mendilinin öyküsünü duyunca, kulaklarına inanamadı.  )

Levent Efe's comments on Australia Day, Bourke St rampage, homeless people, Centrelink scandal (Yorumcumuz Levent Efe, Avustralya Günü, Bourke St araba saldırısı, Melbourne'da evsizlerin durumu ve Centrelink mektupları konusunda konuştu. )

Sydney has been named as the second most unaffordable housing market in the world - according to the annual Demographia report - just behind Hong Kong.       (Şehre 42 km uzaktaki eve 1 milyon verilir mi? Sydney'de evet. )

Donald Trump has been sworn in as the 45th president of the United States. Half a million in Washington DC alone mostly women gathered to proclaim the birth of new political movement around the world.     (Geçtiğimiz cuma günü, Cumhuriyetçi aday Donald Trump yapılan yemin töreniyle Cumhuriyetçi Barak Obama'dan görevi devraldı ve ABD'nin 45.Başkanı oldu. Donald Trump'ın başkanlığı dünya çapında gerçekleşen yürüyüşlerle protesto edildi. )

Latest sport news including Australian Open Tennis championship from Turkey, Australia and the World. (Geçtiğimiz haftasonu oynanan maçlar ve Avustralya Açık Tenis şampiyonası dahil olmak üzere, Avustralya, dünya ve Türkiyeden en son spor haberleri.        )

Magistrates will now handle serious bail matters as Victoria reacts to the Bourke St tragedy.   (Melbourneda 5 kişinin hayatını kaybettiği Burke St saldırısını gerçekleştiren kişinin polisin itirazına rağmen olaydan beş gün önce kefaletle serbest bırakılmış biri olduğu ortaya çıktı.  )

Latest news and current affairs from Cyprus by Mr Hasan Hastürer, SBS Turkish Program's correspondent, journalist, TV producer. -

'Kıbrıs Gündemi'nde, muhabirimiz, gazeteci, televizyon programcısı Hasan Hastürer ile Kıbrıs'tan en son haberleri ve güncel olayları konuştuk.  

A closer look at the Australian politics, economics and social life with columnist Mr Kazım AteÅŸ. (Bu haftanın Avustralya Gündeminde gazeteci, köşe yazarı Kazım Ateş ile, Avustralyada son günlerin önemli gündem maddelerini konuştuk.  )

bdbdbdbdb (bfbfbfbfb)