SBS Turkish - SBS Türkçe

If you're hoping for a comfortable life when you retire, it’s important to learn more about your superannuation now.

Eğer emeklilik döneminizde rahat bir yaşam istiyorsanız, superannuation'ı şimdiden öğrenmeniz gerekir. 

Law Profesor Rona Aybay explains new presidential system in Turkey.

Hukuk Profesörü Rona Aybay anlatıyor.

Australian agenda with Levent Efe

Levent Efe Avustralya'da öne çıkan konuları değerlendirdi.

The Turnbull Government is accusing Opposition Leader Bill Shorten of a so-called "captain's call" over corporate-tax policy amid what it claims is rising leadership tension in his party.

Turnbull Hükümeti, İşçi Parrtisi Lideri Bill Shorten'ı şirket vergi indirimi tartışmasını liderliğini korumak için kullanmakla suçluyor.

Journalist Yavuz Oghan looks at this weekend's Turkish Presidential elections

Türkiye Cumhurbaşkanlığı ve milletvekilliği seçimlerinde son dönemece girerken, gazeteci Yavuz Oğhan'ın değerlendirmesi. 

Voting for Australian Turkish ended on Sunday 17th June, and the ballots were taken to Turkey via aircraft. Ayse Tongut is the CHP observer who went to Turkey from Australia with ballots. The sacks will be opened on Sunday after the voting process is completed across the country.

Türkiye'de 24 Haziran'da yapılacak seçimler için Avustralya'da kullanılan oylar CHP ve HDP temsilcileri eşliğinde İstanbul'da yetkililere teslim edildi. Kullanılan oyların bulunduğu çantalarla birlikte Melbourne'den giden CHP temsilcisi Ayşe Tongut yolculuk ve İstanbul'daki teslimat hakkında bilgileri anlattı. 

Australia captain Mile Jedinak slotted his second penalty at the World Cup to help Australia draw 1-1 with Denmark on Thursday and keep their hopes of reaching the knockout rounds alive. Both teams' hopes of advancing will be settled in the final round of Group C matches, when Australia take on Peru and Denmark meet France.

2018 Dünya Kupası C Grubu maçında karşı karşıya gelen Avustralya ile Danimarka 1-1 berabere kaldı. Etkili oyunuyla dikkat çeken Avustralya, bulduğu net pozisyonlardan faydalanamadı. Danimarka'nın golünü Christian Eriksen atarken, Avustralya Mile Jedinak'ın penaltı golüyle beraberliği yakaladı. Dünya Kupası nedeniyle Rusya'da bulunan Victoria Futbol Federasyonu yöneticisi Ezel Hikmet maçı SBS Radyosu Türkçe Programı için değerlendirdi. 

Levent Efe talks about murdered comedian Eurodice Dixon, English language requirements and Socceroos in World Cup.

Levent Efe ile Avustralya'da öne çıkan konuları konuştuk, dinleyicilerimiz de telefon ve mesajlarla sohbetimize katıldı.

Thousands of people have gathered to honour a 22-year-old woman raped and murdered in Melbourne, with vigils held across Australia. Comedian Eurydice Dixon was killed last week, her body found in an inner-city park. Her murder has focus

Geçtiğimiz Salı gecesi kent merkezinde Highlander Bar’da barda şov yapan 22 yaşındaki genç sanatçı Yurodissii Dixon'ın   cesedi, Çarşamba sabaha karşı  bulunmuştu. Genç kadının öldürülmesi, kadınlara karşı büyük ölçüde erkekler tarafından sürdürülen şiddet eylemelerine dikkati çekti.

Education Minister Simon Birmingham revealed the plan to SBS Turkish.

Federal Eğitim Bakanı Simon Birmingham ile ana okullarında Türkçe eğitimi konusunda söyleşi.