SBS Turkish - SBS Türkçe

Immigration Minister Peter Dutton has declined to back down on his call to bring white South African farmers to Australia, saying they are persecuted and deserve special attention.

İçişleri Bakanı Peter Dutton, Güney Afrikalı çiftçilerin özel ilgiyi hak ettiğini söyledi.

Yavuz Oghan tells about developments on Afrin Operations and fights in the Turkish Parliament/

Gazeteci Yavuz Oğhan, Afrin kapsamında yeni Türk - Amerikan ilişkileri ve meclisteki kavgayı değerlendiriyor.

The Transport Workers Union is calling on the Federal Government to regulate the food-delivery industry to stop what it calls worker exploitation. Food-delivery riders claim they are being underpaid and many are injured on the job with no financial support.

Ulaştırma İşçileri Sendikası, Federal Hükümeti  işçi sömürüsünü durdurmak için, yemek siparişlerininin dağıtımı yapan sektörde düzenleme yapmaya çağırıyor. Yetersiz ücret aldıklarını iddia eden kuryelerin birçoğu, çalışırken yaralanadıklarını ve bunun için mali destek almadıklarını söylüyorlar .

A landmark study of more than half-a-million people around the world has revealed new insights into the causes of strokes. Its findings triple the number of known genetic factors.

Felcin nedenleri hakkında yeni bilgiler ortaya çıkaran bir çalışma, dünya çapında yarım milyondan fazla kişiyi ilgilendiren bu sağlık sorunu için bir dönüm noktası olarak değerlendiriliyor. Araştırma, felcin bilinen genetik faktörlerini üç katına çıkardı.

Recently settled Syrian and Iraqi refugees are struggling to find work in Australia because their qualifications are not being accepted. That is the finding of preliminary research released by the University of Sydney and the University of Technology in Sydney. Refugee advocates say more creative ways need to be found to integrate the group into the Australian workforce.

Sydney Teknoloji Üniversitesi ve Sydney Üniversitesi tarafından açıklanan ön araştırmanın bulguları, son zamanlarda Avustralya’ya yerleşen ve sahip oldukları mesleki nitelikleri kabul görmeyen Suriyeli ve Iraklı mültecilerin iş bulma sorunu yaşadığını ortaya koyuyor

United States President Donald Trump has fired Secretary of State Rex Tillerson. It ends a rocky tenure by the former ExxonMobile chief, who engaged in a series of public rifts with Mr Trump over issues including Iran, North Korea and Russia. President Trump has nominated C-I- director Mike Pompeo to step into the role.

ABD Başkanı Donal Trump, Dışişleri Bakanı Rez Tillerson'u görevinden alarak yerine CIA Direktörü Mike Pompeo'yu atadı

There is an increasing concern over Australia's population growth with some politicians calling for a reduction in permanent migration numbers

Avustralya'nın artan nüfusu ülkeye alınan göçmen sayısında kesintiye gidilmesi çağrısını beraberinde getirdi.

Interviews from the festival

11. Victoria Market Türk Festivali'nden söyleşiler

The social isolation of elderly migrants is a matter poorly researched and little understood.

Yalnızlık yaşlı insanların karşılaştığı en büyük sorunlardan birisi, ama göçmen, yalnız ve yaşlı olmak daha da zor

The Australian Council of Trade Unions has launched its largest advertising campaign in a decade. The ads target low wages and insecure work, but businesses say the campaign is misleading Australians.

Avustralya İşçi Sendikaları Konseyi (ACTU) iş güvenliği ve düşük ücretleri hedef alan büyük bir reklam kampanyası başlattı. İşverenler sendikaları halkı yanıltmakla suçluyor.