
Sign up to save your podcasts
Or
惜牡丹花
惆怅阶前红牡丹,晚来唯有两枝残。
明朝风起应吹尽,夜惜衰红把火看。
译文
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只剩下两枝残花了。
料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。
惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
残:凋谢。
明朝:明天。
衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
5
44 ratings
惜牡丹花
惆怅阶前红牡丹,晚来唯有两枝残。
明朝风起应吹尽,夜惜衰红把火看。
译文
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只剩下两枝残花了。
料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。
惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
残:凋谢。
明朝:明天。
衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
0 Listeners
0 Listeners
427 Listeners
456 Listeners
0 Listeners
0 Listeners
251 Listeners
0 Listeners
105 Listeners
266 Listeners
1 Listeners
154 Listeners
270 Listeners
275 Listeners