第二章 上班上学

第7课

1. I change to another line. 我换乘另一号线。

这句话也可以说 I change trains. 要注意，要用复数 trains。

“在……车站”用介词 at。

“换乘”“换车”“换飞机”动词是 transfer。

2. I run up the stairs. 我跑上楼梯。

我跑下楼梯。是 I run down the stairs。

换成“走”，我走上/下楼梯。I walk up the stairs. / I walk down the stairs. 

如果只是单纯地表示上下楼，不特别说是走还是跑的，I go up the stairs. / I go down the stairs. 我上/下楼（楼梯）。

** up the stairs 和 upstairs 的区别：

两个差不多，很多时候可以互换，但是，细微差别是：up the stairs 更强调动作，强调是通过“楼梯”上楼的；upstairs 更强调位置，指上面的一层（楼），如果要上很多层的话一般不用upstairs；而且upstairs 是用来指大楼内部的上楼，没有外部楼梯的情况。

down the stairs 和 downstairs 也是同样道理。

3. I go up by the elevator. 我搭电梯上去。

“搭电梯”这个动作是用 take，可以说 I take the elevator. 我搭电梯。

按上/下/开/关键是 I press the up/down/open/close button.

elevator 是“直梯”，“自动扶梯/滚梯”是 escalator。