第六章 晚上

第13课

1. I'm wide awake. I can't get to sleep. What's wrong? 我清醒得毫无睡意，怎么搞的？
wide awake 是“非常清醒”的意思，
close my eyes tight “闭紧眼睛”，
try to get to sleep “尽量入睡”，
可是——
The harder I try, the more difficult it becomes. 我越努力，越难睡着。 

2. I think I'll read for a while. 我想读会儿书。
“看书，读书”也可以用 do some reading。
Why do I always get sleepy soon after I start reading? 我为什么一看书就想睡呢？
Where was I? 我看到什么地方了？
Yeah, this page. 对，就是这一页。
不过很快，又睡着了……

3. Oh, I left the light on. 啊！我没关灯。
有时，晚上我们会听到奇怪的声音。
I hear strange sounds downstairs. 我听到楼下有奇怪的声音。
可能是—— A cat is meowing. 有猫在叫。.
一看，发现自己 left the light on “没有关灯”，要 turn off the light “关上灯”，然后 go to bed “上床”。
祝大家 Sweet dreams! 晚安！好梦！