第六章 晚上

第7课

1. I want to take a shower. 我要淋浴一下/我要洗个澡。
“淋浴”是 take a shower。“泡澡”是 take a bath。
“打开花洒，把水调到合适的温度” turn on the shower, keep the water at the right temperature。
“边洗头发，边哼歌” hum a song while washing one's hair。 hum 是“哼”，“唱歌”是 sing a song。
辛苦了一天
Taking a hot shower refreshes me. 洗个热水澡令我心旷神怡。refresh “使…恢复精神”“使…清爽”“提神”。

2. Finally, I can relax a little bit. 我终于能够松一口气了。
洗完澡后，
turn my head “转转头部”，
massage my shoulders “按摩自己的肩膀”，
然后， put on my bathrobe “穿上浴袍”，
lie down on the couch and relax a little bit “躺在长椅上轻松一下”，
这时候可能感觉到口渴， I'm thirsty. 我口渴。
于是，“打开冰箱” open the fridge ，找点喝的。

3. I'm dying for a beer. 我真想喝杯啤酒。
dying 的原形 die“死（亡）”，die for...是“想要……想得要命”的意思。
有时，特别是夏天，洗完澡就很想喝杯冰镇啤酒——
take out a bottle of beer and open it “拿出一瓶啤酒并打开”，
pour the beer into a glass “把啤酒倒进杯子”,
drink it in one gulp “一口气喝下去”，gulp 是“喝一大口”
There's nothing like a glass of beer after a bath.洗澡后喝杯啤酒，快乐似神仙。