第三章 公司

第12课

1. Everyone comes back from lunch. 大家都吃完午餐回来了。

everyone 和 everybody 可以通用。come back 和 return 意思相同。

“出去吃午饭”是 go out to lunch。

“我去中国餐馆（用餐）。” 是 I go to a Chinese restaurant.

很多餐馆每天都会有“今日特餐” today's special，可以说 I order today's special.“我点今天的特餐。”

2. For once, I can get off work early. 难得我可以早一点下班。

for once 是“难得这么一次”的意思。

之前学过“加班”是 work overtime，那么“我今天不必加班。”是 I don't need to work overtime today. 

“能够早一点下班真是太棒了！” Getting off work early is such a great.

3. It's payday. Let's party. （今天）是发薪日。我们去热闹一下吧！

payday 就是“发薪日，发工资的日子”。

拿到薪水后可以和同事说 Let's go out for a drink. 我们去喝一杯吧！

Don't tell me you're going straight home. 别告诉我你要直接回家。