第五章 下班以后

第6课

1. I want to go to a bar and unwind a little. 我想去酒馆喝点酒，放松一下。
unwind 是指“放松心情”。
不过，go overboard and drink too much “没有节制地猛喝酒”就不好了。go overboard 是“走极端（特别指狂热爱好）”

2. I'm ready to put away a few drinks. 我可以多喝几杯了。
put away 是“吃（掉）”“喝（掉）”的意思，drink or eat 都可以使用。
I'd give anything for beer. 我只要啤酒就行了。
到了啤酒屋，一坐下来就说 Let's have a big mug of draft beer！来一大杯生啤（扎啤）！
酒上来了，就开始 Cheers! Bottoms up! 干杯！干杯！

3. I make a toast. 我干杯。
第四章做饭第3课学过 toast 是吐司面包。这里 toast 是“祝酒”“干杯”的意思。
“干杯”还有一个惯用语是 drink a toast。
“提议举杯敬酒”常用 propose a toast，如 Let me propose a toast.
前面说了，干杯时就说 Cheers! 如果想说“祝贺……而干杯”是 Here's to...，比如 Here's to your success. 祝贺你的成功而干杯。