第一章 早晨

第12课

1. I'm not a morning person. 我不是早起的人。

早起型的人就是 morning person。“我到晚上就没有精神”是 I'm no good late at night.

相反，到了晚上精神百倍的夜猫子称为 a night person。他们会说 I'm no good early in the morning.

不过，一般没有人会说 an afternoon person 或 an evening person.

2. It can't be that time already.怎么会是这个时间了呢？

句子里的can't...是表示“怎么会是……？”的意思。

“已经到了这个时间了吗？”是 Is it already that time? 

“睡过头”是 oversleep。

因为“闹钟没响” The alarm clock didn't go off.

“你为什么没有叫醒我？”是 Why didn't you wake me up?

“已经太晚了。”It's too late.

3. I have trouble waking up in the morning. 早上起床对我而言是件苦差事。

Have trouble ...ing 是“做……是件苦差事”之意。

早上起不来可能有各种原因，比如 I have low blood pressure.我患有低血压。

I've been having insomnia. 我有失眠症。

有的人甚至每天晚上都会 have a nightmare 做噩梦。