第一章 早晨

第14课

1. I love the smell of coffee. 我喜欢咖啡的香味。

对于 a coffee lover“喜爱喝咖啡的人”来说，the smell of coffee 总是一大诱惑。 

I can't imagine getting through the morning without coffee. 整个上午没喝咖啡是无法想象的。

I'm no good until I've some coffee. 不喝咖啡之前总觉得不对劲。

在我们身边，coffee lover 可有不少呢！

2. Coffee always brings me around. 咖啡总能提起我的精神。

bring...around 是“使……清醒；使……提起精神”的意思，help...to wake up也有类似的意思。

Coffee perks me up.我一喝咖啡就精神百倍。 perk...up 就是“使……振奋，使……活跃”的意思。

I'll come around once I've had some coffee. 喝咖啡就会让我睡意全消。

3. A cup of coffee wakes me up. 我喝一杯咖啡就会清醒了。

也可以去掉 a cup of，只说 Coffee wakes me up.。

语法点：有一些动词词组，如 wake up，如果是接代名词（代名词作为宾语），如me，him，her，it，代名词要放在动词和介词的中间，如 wake me up。如果是接名字的，放在中间或后面都可以，比如：“把Lisa叫醒”可以说 wake Lisa up 或 wake up Lisa。

之前学过的“倒垃圾”take out the garbage, 也是一样的用法，也可以说 take the garbage out。如果把garbage换成代名词it，就只能说 take it out。