Arts

Books

Fashion & Beauty

Performing Arts

Food

Visual Arts

Design

Business

Entrepreneurship

Investing

Marketing

Careers

Management

Non-Profit

Comedy

Stand-Up

Comedy Interviews

Improv

Education

Self-Improvement

How To

Courses

Language Learning

Fiction

Comedy Fiction

Drama

Science Fiction

Government

Health & Fitness

Medicine

Alternative Health

Nutrition

Mental Health

Fitness

Sexuality

History

Kids & Family

Parenting

Stories for Kids

Education for Kids

Pets & Animals

Leisure

Video Games

Games

Automotive

Animation & Manga

Hobbies

Aviation

Home & Garden

Crafts

Music

Music Commentary

Music Interviews

Music History

News

Sports News

Entertainment News

News Commentary

Politics

Daily News

Business News

Tech News

Religion & Spirituality

Christianity

Spirituality

Religion

Judaism

Islam

Buddhism

Hinduism

Science

Social Sciences

Life Sciences

Natural Sciences

Nature

Chemistry

Mathematics

Earth Sciences

Physics

Astronomy

Society & Culture

Documentary

Relationships

Philosophy

Personal Journals

Places & Travel

Sports

Golf

Soccer

Wrestling

Basketball

Football

Fantasy Sports

Baseball

Wilderness

Running

Hockey

Rugby

Cricket

Volleyball

Tennis

Swimming

Technology

True Crime

TV & Film

Film Interviews

TV Reviews

After Shows

Film Reviews

Film History

Brinkvale Psychiatric Hospital art therapist Zach Taylor is endlessly curious, perhaps to a fault. When his cheerful elderly patient Gertrude “Spindle” Spindler completes her latest quilt and informs Zach that a 30-year-old "grand design of nine" has just concluded, Zach’s curiosity is piqued ... and he soon embarks on a quest to unwind the meaning of the woman's cryptic phrase.

He isn't expecting a descent into a world filled with mystery and ruthless subcultures -- and he isn't expecting to be haunted by Spindle's coy clues. What is The Great Blade of Blood? What are The Charred? What is the grand design of nine? And who is the dark-skinned stranger stalking Zach at every turn, threatening his life?

The answers may lie in Spindle's granddaughter, a willowy self-proclaimed psychic named Hen. But Zach soon discovers that Hen may be crazier than the patients he treats ... and the treasure he's pursuing may be more dangerous -- and deadly -- than he ever imagined.

Personal Effects: Sword of Blood is a podcast-exclusive novella written by J.C. Hutchins, author of the 7th Son trilogy. [LINK: http://podiobooks.com/podiobooks/search.php?keyword=7th+son%3A ] It is a prequel to Hutchins' print novel debut, Personal Effects: Dark Art. [ LINK: http://jchutchins.net/site/personal-effects/ ]

Brinkvale Psychiatric Hospital art therapist Zach Taylor is endlessly curious, perhaps to a fault. When his cheerful elderly patient Gertrude “Spindle” Spindler completes her latest quilt and informs Zach that a 30-year-old "grand design of nine" has just concluded, Zach’s curiosity is piqued ... and he soon embarks on a quest to unwind the meaning of the woman's cryptic phrase. He isn't expecting a descent into a world filled with mystery and ruthless subcultures -- and he isn't expecting to be haunted by Spindle's coy clues. What is The Great Blade of Blood? What are The Charred? What is the grand design of nine? And who is the dark-skinned stranger stalking Zach at every turn, threatening his life? The answers may lie in Spindle's granddaughter, a willowy self-proclaimed psychic named Hen. But Zach soon discovers that Hen may be crazier than the patients he treats ... and the treasure he's pursuing may be more dangerous -- and deadly -- than he ever imagined. Personal Effects: Sword of Blood is a podcast-exclusive novella written by J.C. Hutchins, author of the 7th Son trilogy. [LINK: http://podiobooks.com/podiobooks/search.php?keyword=7th+son%3A ] It is a prequel to Hutchins' print novel debut, Personal Effects: Dark Art. [ LINK: http://jchutchins.net/site/personal-effects/ ]

Personal Effects: Sword of Blood

Everything you&rsquo;ve always wanted to know about succeeding in the world of writing and publishing. Learn practical writing techniques, go behind-the-scenes and discover how real-life authors got their big break. Uncover the creative processes of writers who have made it. Your host is Valerie Khoo &ndash;&nbsp;author, journalist, creative and CEO of the Australian Writers&rsquo; Centre.&nbsp;

Everything you’ve always wanted to know about succeeding in the world of writing and publishing. Learn practical writing techniques, go behind-the-scenes and discover how real-life authors got their big break. Uncover the creative processes of writers who have made it. Your host is Valerie Khoo – author, journalist, creative and CEO of the Australian Writers’ Centre. 

Everything you’ve always wanted to know about succeeding in the world of writing and publishing. Learn practical writing techniques, go behind-the-scenes and discover how real-life authors got their big break. Uncover the creative processes of writers who have made it. Your host is Valerie Khoo –&nbsp;author, journalist, creative and CEO of the Australian Writers’ Centre.&nbsp;

So You Want to be a Writer

Comics From The Multiverse (DC Comics Podcast)

Welcome to the only show with real mermaids, legends and history! We interview professional mermaids, experts, authors, filmmakers, and mermaid entrepreneurs. Listen as we explore cool mermaid history and mythology, and learn what the mermaid life is all about. Our host, Laura von Holt is the Fairy Boss Mother of Cinderly, and a mermaid mogul who writes mermaid romance novels, loves The Little Mermaid, and wants to retire as, you guessed it, a real mermaid! Guests include: Weeki Wachee mermaids, author Jason June, Vero Beach Mermaid, The Little Mermaid Live Action cast, Finfolk Productions, the cast of Freeform's Siren TV show and the Merb’ys!. Join our mailing list for extra content and bonuses at mermaidpodcast.com.

The Mermaid Podcast

Hello this my first time doing this and I hope u like it!!

Dork diaries: book 14 12 7 5 11 6 9 4

In the hallowed halls of Potterversity, hosts Katy McDaniel (Marietta College) and Emily Strand (Mt. Carmel College and Signum University) explore the Harry Potter series and wider Wizarding World from a critical academic perspective with scholars from a variety of fields, finding new ways to read and opening new doors. Made in association with http://MuggleNet.com.

Potterversity: A Potter Studies Podcast

We’re Shannon and Nievita, and we’re the Ravin’ Girls! Welcome to our Raven Cycle podcast, where we analyze Maggie Stiefvater’s Raven Cycle as a cycle, taking a look at the connections and foreshadowing running throughout the series. We dissect the themes of the books, discuss the arcs of the wonderfully complex characters, and take “Deep Dives” on the origins, folklore, mythology, history, and fandom that surrounds this iconic young adult series.

Each episode covers 3-5 chapters worth of material, and each book has its own self-contained Season. We often cover Maggie Stiefvater’s new novels or other related works in Special Episodes. New episodes release on the first and third Thursdays of every month. Join us as we follow the adventures of four dysfunctional teenagers and their dead Welsh boyfriend!

We’re Shannon and Nievita, and we’re the Ravin’ Girls! Welcome to our Raven Cycle podcast, where we analyze Maggie Stiefvater’s Raven Cycle as a cycle, taking a look at the connections and foreshadowing running throughout the series. We dissect the themes of the books, discuss the arcs of the wonderfully complex characters, and take “Deep Dives” on the origins, folklore, mythology, history, and fandom that surrounds this iconic young adult series. Each episode covers 3-5 chapters worth of material, and each book has its own self-contained Season. We often cover Maggie Stiefvater’s new novels or other related works in Special Episodes. New episodes release on the first and third Thursdays of every month. Join us as we follow the adventures of four dysfunctional teenagers and their dead Welsh boyfriend!

Ravin' Girls: A Raven Cycle Podcast

Magic Pisces Podcast

A fun, feminist, read through of JRR Tolkien’s work.

A fun, feminist, read through of JRR Tolkien’s work.

So, You Want to Read Tolkien

We're reading the Harry Potter novels and podcasting about them! Join us as we walk down the halls of memory and of Hogwarts, Hoggy Warty Hogwarts!

We are Alice Sullivan (@alicemsullivan), Micah Sparkman, and Jeff Lake (@jeff_lake).

We're reading the Harry Potter novels and podcasting about them! Join us as we walk down the halls of memory and of Hogwarts, Hoggy Warty Hogwarts! We are Alice Sullivan (@alicemsullivan), Micah Sparkman, and Jeff Lake (@jeff_lake).

MWA: Muggles With Attitude

The internet’s favorite comic book book club! We review comic book trades. Some people call them trade reviews.

Wednesday Pull List

In each episode of Book Smart, co-hosts and personal development junkies Melissa and Em share what they learn and love from one of their favorite self-help books. Whether discussing the latest best-seller or a blast from the past -- on topics like happiness, success, habits, relationships, growth, and change -- Book Smart is here to help you read your way to a better you.

Book Smart

Floor 600 is a podcast where two friends dive into the myths and magic of the Percy Jackson and the Olympians series by Rick Riordan.

Floor 600

LimeTown Podcast

From creators to collectors, fans to friends, cosplayers to crafters, Creating Magic Podcast lets you meet the people who make fandoms so special. Listeners will hear about what inspires these fans to share their love of nerd culture, especially within the Wizarding World.
 
But Creating Magic is not limited by genre! It celebrates the people that love fandom, and crosses over into Star Wars, Disney, and any other community that people love.

From creators to collectors, fans to friends, cosplayers to crafters, Creating Magic Podcast lets you meet the people who make fandoms so special. Listeners will hear about what inspires these fans to share their love of nerd culture, especially within the Wizarding World. But Creating Magic is not limited by genre! It celebrates the people that love fandom, and crosses over into Star Wars, Disney, and any other community that people love.

Creating Magic

This is a podcast about the first book of a fantasy series called Land Of Stories.

The Wishing Spell by Chris Colfer

This is a book-club podcast for ladies (and not ladies) who like to genre now and then.

Ladies Who Genre

Public Books 101 takes a scholarly look at a world worth studying. In each mini-series, world-class scholars and writers join our host to examine a single topic from many angles, opening a window into the conversations that experts are having with one another about the urgent issues and problems facing us today.

Season 1 takes on the internet: the vast digital environment that has changed the way we live, work, and form communities. Season 2 explores another technology that facilitates communication and self-expression—but one that is considerably older: the novel. What are novels still doing for readers in the 21st century?

Public Books 101 is a production of Public Books, a magazine of arts, scholarship, and ideas. The magazine is free to read online at www.publicbooks.org, and you can find more information about the podcast, including a reading list designed by our guests, at www.publicbooks.org/podcast.

Public Books 101 takes a scholarly look at a world worth studying. In each mini-series, world-class scholars and writers join our host to examine a single topic from many angles, opening a window into the conversations that experts are having with one another about the urgent issues and problems facing us today. Season 1 takes on the internet: the vast digital environment that has changed the way we live, work, and form communities. Season 2 explores another technology that facilitates communication and self-expression—but one that is considerably older: the novel. What are novels still doing for readers in the 21st century? Public Books 101 is a production of Public Books, a magazine of arts, scholarship, and ideas. The magazine is free to read online at www.publicbooks.org, and you can find more information about the podcast, including a reading list designed by our guests, at www.publicbooks.org/podcast.

Public Books 101

Long Story Short is a podcast hosted by Skye and Amanda, who are here to remind you that reading is fly. Each week they bring their 15+ year friendship, personal experiences, and love for books to the mics for relatable, engaging, and vulnerable girl-talk.

Long Story Short

Sips & Sensibility is a Jane Austen adaptation podcast hosted by longtime best friends Beth, Julia, and Lori. Join us every other week for a new adaptation breakdown and review filled with insightful thoughts, wacky antics, and, of course, Jane Austen. If you love to chat with friends over a good beverage, you’ll love this podcast. Strap in, grab a drink, and join us as we dive in each episode. Who knows maybe you will find a new favorite adaptation along the way. Oh and Mr. Darcy? Call me! For advertising inquiries please email sipsandpodcast@gmail.com.

Sips &amp; Sensibility is a Jane Austen adaptation podcast hosted by longtime best friends Beth, Julia, and Lori. Join us every other week for a new adaptation breakdown and review filled with insightful thoughts, wacky antics, and, of course, Jane Austen. If you love to chat with friends over a good beverage, you’ll love this podcast. Strap in, grab a drink, and join us as we dive in each episode. Who knows maybe you will find a new favorite adaptation along the way. Oh and Mr. Darcy? Call me! For advertising inquiries please email sipsandpodcast@gmail.com.

Sips & Sensibility

Breakthrough Academy presents Contractor Evolution.
In this show we unpack the systems, tactics, and skills you need to take your fast-growing contracting business to the next level.
If you&rsquo;re here to learn what it takes to scale up, work less, and increase profitability, you&rsquo;ve come to the right place.
Stay tuned to learn what separates the new breed of contractor from the old school, and welcome to your ultimate guide to the business of contracting.

Breakthrough Academy presents Contractor Evolution. In this show we unpack the systems, tactics, and skills you need to take your fast-growing contracting business to the next level. If you’re here to learn what it takes to scale up, work less, and increase profitability, you’ve come to the right place. Stay tuned to learn what separates the new breed of contractor from the old school, and welcome to your ultimate guide to the business of contracting.

Breakthrough Academy presents Contractor Evolution.
In this show we unpack the systems, tactics, and skills you need to take your fast-growing contracting business to the next level.
If you’re here to learn what it takes to scale up, work less, and increase profitability, you’ve come to the right place.
Stay tuned to learn what separates the new breed of contractor from the old school, and welcome to your ultimate guide to the business of contracting.

Contractor Evolution

کتاب قهوه‌ی سرد آقای نویسنده یک رمان ایرانی با موضوع عاشقانه است که تمِ معمایی – هیجانی دارد و در مدت زمان تقریبا یک ماهه به چاپ بیستم رسیده و می‌توان گفت به نحوی شگفتی ساز است. این رمان تا به امروز بیشتر از پنجاه بار تجدید چاپ شده است.
این رمان داستان یک نویسنده به نام آرمان روزبه و یک دختر روزنامه‌نگار است. کتاب با یک خاطره از دروان کودکی آرمان شروع می‌شود. خاطره‌ای که در ادامه اساس اتفاقات بعدی کتاب است.
این داستان بلند را به روایت مصطفی شعبان می‌شنویم..

کتاب قهوه‌ی سرد آقای نویسنده یک رمان ایرانی با موضوع عاشقانه است که تمِ معمایی – هیجانی دارد و در مدت زمان تقریبا یک ماهه به چاپ بیستم رسیده و می‌توان گفت به نحوی شگفتی ساز است. این رمان تا به امروز بیشتر از پنجاه بار تجدید چاپ شده است. این رمان داستان یک نویسنده به نام آرمان روزبه و یک دختر روزنامه‌نگار است. کتاب با یک خاطره از دروان کودکی آرمان شروع می‌شود. خاطره‌ای که در ادامه اساس اتفاقات بعدی کتاب است. این داستان بلند را به روایت مصطفی شعبان می‌شنویم..

کتاب قهوه‌ی سرد آقای نویسنده&nbsp;یک رمان ایرانی با موضوع عاشقانه است که تمِ معمایی – هیجانی دارد و در مدت زمان تقریبا&nbsp;یک ماهه&nbsp;به&nbsp;چاپ بیستم&nbsp;رسیده و می‌توان گفت به نحوی شگفتی ساز است. این رمان تا به امروز بیشتر از پنجاه بار تجدید چاپ شده است.
این رمان داستان یک نویسنده به نام آرمان روزبه و یک دختر روزنامه‌نگار است. کتاب با یک خاطره از دروان کودکی آرمان شروع می‌شود. خاطره‌ای که در ادامه اساس اتفاقات بعدی کتاب است.
این داستان بلند را به روایت مصطفی شعبان می‌شنویم..

قهوه‌ی سرد آقای نویسنده

معرفی کتاب ملت عشق
ملت عشق کتابی است پرفروش در ترکیه و البته ایران. شاید پیش از منتشر شدن این کتاب در ایران و استقبال بی‌نظیر از آن کمتر کسی الیف شافاک نویسنده ترک تبار آن را می‌شناخت. کتاب ملت عشق روایتی عارفانه از همه‌ی زندگی است و نه فقط عشق. روایتی که در رفت و برگشت‌های پی‌درپی در زمان حال و گذشته به خواننده ثابت می‌کند که درک زندگی ورای زمان و مکان و حتی سن و سال است.

معرفی کتاب ملت عشق ملت عشق کتابی است پرفروش در ترکیه و البته ایران. شاید پیش از منتشر شدن این کتاب در ایران و استقبال بی‌نظیر از آن کمتر کسی الیف شافاک نویسنده ترک تبار آن را می‌شناخت. کتاب ملت عشق روایتی عارفانه از همه‌ی زندگی است و نه فقط عشق. روایتی که در رفت و برگشت‌های پی‌درپی در زمان حال و گذشته به خواننده ثابت می‌کند که درک زندگی ورای زمان و مکان و حتی سن و سال است.

ملت عشق

The only podcast that talks about all things Laura Ingalls Wilder, one "Little House" book at a time.

Wilder on the Prairie

Drafting the Past is a podcast devoted to the craft of writing history. Each episode features an interview with a historian about the joys and challenges of their work as a writer.

Drafting the Past

A podcast to help you write more, worry less, and share your work with the world.Hosted by writer Amber Petty (New York Times, Greatist, Bustle, Snooki&#39;s blog - jealous?), this show comes in two parts:<ul><li>Mondays: 5-Minute Writing Exercise (you&#39;ll be shocked how much you can do in 5 minutes)</li><li>Fridays: Find Out (answers to listener questions, writing advice from years of experience, and ways to actively put your work out there)</li></ul> Whether you&#39;re a freelance writer, a copywriter who wants to do more than figure out new ways to say &#34;Buy Now&#34;, or a person who&#39;s always wanted to write but never gave it a shot, this show is for you! Each week, you&#39;ll write a little, gain a little confidence, and add new tools to your writing tool belt.A writing tool belt is probably just a pen and a backup charger for your laptop, but you know I mean.

A podcast to help you write more, worry less, and share your work with the world. Hosted by writer Amber Petty (New York Times, Greatist, Bustle, Snooki's blog - jealous?), this show comes in two parts:Mondays: 5-Minute Writing Exercise (you'll be shocked how much you can do in 5 minutes)Fridays: Find Out (answers to listener questions, writing advice from years of experience, and ways to actively put your work out there) Whether you're a freelance writer, a copywriter who wants to do more than figure out new ways to say "Buy Now", or a person who's always wanted to write but never gave it a shot, this show is for you! Each week, you'll write a little, gain a little confidence, and add new tools to your writing tool belt. A writing tool belt is probably just a pen and a backup charger for your laptop, but you know I mean.

A podcast to help you write more, worry less, and share your work with the world.Hosted by writer Amber Petty (New York Times, Greatist, Bustle, Snooki's blog - jealous?), this show comes in two parts:<ul><li>Mondays: 5-Minute Writing Exercise (you'll be shocked how much you can do in 5 minutes)</li><li>Fridays: Find Out (answers to listener questions, writing advice from years of experience, and ways to actively put your work out there)</li></ul> Whether you're a freelance writer, a copywriter who wants to do more than figure out new ways to say "Buy Now", or a person who's always wanted to write but never gave it a shot, this show is for you! Each week, you'll write a little, gain a little confidence, and add new tools to your writing tool belt.A writing tool belt is probably just a pen and a backup charger for your laptop, but you know I mean.

Don't Wait to Write - Your Pocket Writing Coach

Conversations on the Great Books. New episodes on the first Tuesday of every month. <a href="https://www.theclassicalmind.com?utm_medium=podcast">www.theclassicalmind.com</a>

Conversations on the Great Books. New episodes on the first Tuesday of every month. www.theclassicalmind.com

Conversations on the Great Books. New episodes on the first Tuesday of every month. <a href="https://www.theclassicalmind.com?utm_medium=podcast" rel="noopener noreferrer">www.theclassicalmind.com</a>

The Classical Mind

"Well-Read," is a podcast dedicated to discovering the books that build a well-lived life. Host Glory Edim delves into the bookshelves and minds of some of the most captivating storytellers of our time. What they're reading to stay inspired, creative, and 100% authentic.

Well-Read with Glory Edim

📚 داستان های هزار یک شب کاری از کتابخانه آوای بوف با صدای آقای ح.پرهام می باشد.

✍️این کتاب روخوانی نیست و اقتباسی از کتاب به زبان امروزی و قابل فهم می باشد.

🎧در هر قسمت یک شب از هزار و یک شب بیان شده است و به مرور قسمت های جدید به این پادکست فرعی اضافه خواهد شد.

🕐هر  یک شب در میان ساعت 9 شب به وقت ایران، منتظر قسمت جدید باشید (ممکن است گاهی وقفه هایی در تولید ایجاد گردد که در اینستاگرام کتاب کست اعلام می‌گردد).

❤️این پادکست، یکی از پادکست های فرعی &#34;پادکست کتاب کست - KetabCast Podcast&#34; است.
برای دسترسی به کانال اصلی و دیگر محتوا، لطفا نام کتاب کست را در اپ های پادگیر جستجو کنید.

✅لینک های ما: 
https://linktr.ee/KetabCast

🎙️پادکست اصلی (پادکست کتاب کست - KetabCast podcast):

https://castbox.fm/va/3350387

🦉کتابخانه آوای بوف:
https://avayebuf.com


🔎نقل از ویکی‌پدیا فارسی:

هزار و یک شب داستانی به نقل از پادشاهی، با عنوان شهریار (پادشاه) و روایتگر آن شهرزاد (دختر وزیر) است. اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران باستان می‌گذرد و داستان‌های آن را از ریشهٔ ایرانی و برگردانی از «هزارافسان» دانسته‌اند. داستان‌های زیادی زیر نام «هزار و یک شب» نوشته شده‌است.

پیشینه:

به‌گفته علی‌اصغر حکمت این کتاب پیش از دوره هخامنشی در هند به وجود آمده و قبل از حمله اسکندر، به فارسی (احتمالاً فارسی باستان) ترجمه شده و در قرن سوم هجری بعد از حمله اعراب به ایران زمانی که بغداد مرکز علم و ادب بود از پهلوی به عربی برگردانده شده‌است. متأسفانه اصل پهلوی کتاب را زمانی که به عربی ترجمه شد از بین بردند. او دلیل آنکه کتاب پیش از اسکندر به فارسی درآمده را به مروج‌الذهب مسعودی (درگذشته به سال ۳۴۶ ه‍.ق) و الفهرست ابن ندیم (درگذشته به سال ۳۸۵ ه‍.ق) مراجعه می‌دهد و سپس با اشاراتی به مشابهت هزار و یک شب با کتاب استر تورات استدلال می‌کند که هر دو کتاب در یک زمان و پیش از حمله اسکندر نوشته شده‌اند و ریشه واحد دارند. نام ایرانی آن هزار افسان است و وقتی به عربی ترجمه شده، نخست الف خرافه و سپس الف لیله خوانده شده، و چنان‌که حکمت می‌گوید در زمان خلفای فاطمی مصر به صورت الف لیلة و لیله (هزار شب و یک شب) درآمده‌است.

کتاب هزار و یک شب به سه نسخه تقسیم می‌شود: نسخه هندی که پیش از دوره هخامنشی به زبان سانسکریت نوشته شده، نسخه ایرانی که ترجمه‌ای از نسخه سانسکریت به فارسی باستان می‌باشد و نسخه عربی که در دوران هارون الرشید از زبان پهلوی به عربی ترجمه شده. می‌توان گفت در تمام ترجمه‌ها تعدادی داستان جدید به آن اضافه شده‌است.

رضا طاهری در مقدمهٔ کتاب قصه‌های ایرانی هزار و یک روز از فرانسوا پتیس دلاکروا ساختار داستانی کتاب هزار و یک شب را از رستهٔ کتاب‌های جامع الحکایات و ادبیات تو در تو می‌داند و ساختار داستانی این کتاب را این گونه بررسی می‌کند: ساختار کمیتی «هزار و یک شب»: 11 داستان دنباله‌دار، 41 داستان بلند و 202 داستان کوتاه است و ده‌ها داستان خطی که جمعاً 244 قصۀ کلاسیک است.

بهرام بیضایی از دیگر کسانی که در این زمینه کار کرده‌است و در جواب به شرق شناسانی که ریشهٔ هزار و یک شب را به اعراب و یونانیان نسبت می‌دهند اما از ایرانی بودن آن سخنی به میان نمی‌آورند، چنین می‌گوید:

&#34; هزار و یک شب اصلیتی ایرانی دارد چرا که داستان اصلی یا داستان بنیادین آن ایرانی است و آن قصه خود شهرزاد است. &#34;

داستان اصلی یا به قول بیضایی داستان بنیادین بدین گونه است که:

«دو شاهزاده برادر، به نامهای شهریار (یا شهرباز) و شاه زمان، مورد خیانت زنان خود قرار می‌گیرند شاه زمان تَرک پادشاهی کرده و راهی دیار برادر می‌شود و شهریار هم به انتقام خیانت همسرش هر شب دختری را به نکاح درمی‌آورد و بامداد دستور قتلش را می‌داد. تا اینکه دیگر دختری در شهر نمی‌ماند و وزیر شهریار که دو دختر به نامهای شهرزاد و دنیازاد داشت و به شدت نگران این قضیه بود به پیشنهاد شهرزاد وی را به عقد پادشاه درمی‌آورد. شهرزاد همان شب به شهریار می‌گوید که خواهری دارد که هر شب با قصه‌های او به خواب می‌رود و درخواست می‌کند که همان شب خواهرش را به قصر بیاورند تا برای بار آخر برایش قصه بگوید. دنیازاد می‌آید و شهرزاد قصه گویی را آغاز می‌کند، شهریار هم که مسحور این قصه شده بود مهلت می‌دهد که فردا شب ادامه قصه را بشنود و بنابراین کشتن شهرزاد را موکول به بعد می‌کند و این قصه گویی‌ها هرشب ادامه پیدا می‌کند.

در سال ۱۲۵۹ هجری قمری، در زمان محمدشاه به دست ملا عبداللطیف طسوجی به فارسی ترجمه شده (این کتاب دارای ارزش تاریخی است، اما در کل یک سوم کتاب اصلی را هم شامل نمی‌شود) و میرزامحمدعلی سروش اصفهانی اشعاری به فارسی برای داستان‌های آن سروده‌است که تا زمان ناصرالدین شاه ادامه داشته‌است. داستان‌های این کتاب دارای محتوای بسیار بوده ازجمله طنز، تعالیم اخلاقی چه بد و چه خوب (بعضی از داستان‌های آن تشویق به عیش و نوش و خوش‌گذرانی می‌نموده برای همین از این حکایات صرف نظر شده‌است ولی در بعضی حکایات هم تشویق به عدالت و ایثار و جوانمردی نموده‌است)، آداب و سنن ملل مختلف، مشکلات اجتماعی، مسافرت و سیاحت و…

نسخه کنونی فارسی را عبداللطیف طسوجی در زمان محمدشاه و پسرش ناصرالدین شاه به فارسی درآورد و به چاپ سنگی رسید. «هزار و یک شب» نامی است که از زمان ترجمه طسوجی در دوره قاجار در ایران شهرت یافته و نام قدیم آن هزار افسان بوده‌است. چاپ کتاب تا زمان انقلاب اسلامی به همان سیاقی که چاپ کلاله خاور درآمده بود، مشکلی نداشت. بعد از انقلاب هم انتشارات هرمس این کتاب را در سال ۱۳۸۳ منتشر کرد که در ۱۳۸۶ به چاپ دوم رسید.

نخستین ترجمهٔ هزار و یک شب به زبان‌های اروپایی در قرن هجدهم میلادی به دست آنتوان گالان به فرانسوی درآمد و در سال ۱۷۰۴ میلادی منتشر شد. سر ریچارد برتون نخستین ترجمه انگلیسی این کتاب را در ۱۸۸۵ عرضه کرد. بورخس همه آثارش را مدیون هزار و یک شب می‌دانست و تأثیر آن بر بسیاری از نویسندگان معروف جهان ازجمله کسانی چون جیمز جویس انکارناپذیر است.

حکمت برای اصل و نسب هندی کتاب دو دلیل می‌آورد. یکی از آن‌ها قصه‌های تودرتو (حکایت در حکایت) است که در ادبیات هند سابقه دارد و ایرانیان نیز به گفته علامه قزوینی با این شیوه آشنایی داشتند. بیضایی با اشاره به اینکه در میان هندیان هیچ نشانی از هزار افسان نمانده‌است اما نزد ایرانیان (تا سده هفتم هجری) به دفعات به آن اشاره شده‌است، این کتاب را ایرانی می‌داند نه هندی و شیوه داستان‌های تو در تو را تألیفی ایرانی بر پایهٔ فرهنگ مشترک ایرانی-هندی می‌داند.

رضا طاهری می‌نویسد:در داستان نخستینِ هزارو یک شب، پادشاهی به نام شهریار هر شب با زنی هم بستر می‌شد و بعد او را می‌کشت. شهرزاد دختری که از بیزاری پادشاه از زنان آگاه بود با شهریار ازدواج می‌کند و هر شب برای پادشاه قصه‌ای را روایت می‌کند. مجموعه این روایت‌های شبانه و مدام با هدفمندی و نکات محتوایی که شهرزاد روایت می‌کند، بیماری شهریار را با قصه‌درمانی در بازهٔ زمانی هزار ویک شب درمان می‌کند.

شکل‌گیری داستان‌ها
شرق‌شناسان عموماً اتفاق نظر دارند که این مجموعه، التقاطی از متون دارای ریشه‌های بس گوناگون است که در طی چندین قرن، پرداخته شده‌اند و کتاب در قرن ۱۳ و ۱۴ میلادی شکلی ثابت به خود گرفته است. این که تصور کنیم هزار و یک شب اثر یک نویسنده است، بر جایی نااستوار ایستاده‌ایم. در حقیقت با اثری جمعی سر و کار داریم که نه تنها به مدت چندین قرن فراهم آمده‌است، بلکه نمودار گرایش‌هایی بس مختلف نیز هست و کلاً چهار دسته داستان در آن تشخیص می‌توان داد:

الف) نخست هستهٔ قصه‌های ایرانی‌تبار و هم ریشه با داستان‌های شاهنامه و هم ارز شاهنامه که به دست فاتحان مسلمان با اسلام انطباق یافته‌اند و قدیم‌ترین بخش هزار و یک شب‌اند. خصیصهٔ این قصه‌ها، غنای تخیّلی و وهمناک، و مداخلهٔ دائم جنیان و پریان، و وفور مسخ و حلول و سخنگویی جانوران است. دوز و کلک‌ها و اندیشه‌های این مجموعه ایرانی ست؛ نام شخصیت‌های اصلی (شهریار و شهرزاد و دنیازاد و شاه زمان) ایرانی ست و تقطیع بندی این اثر نیز ایرانی ست. در واقع کتاب زبان پهلوی، زبان «هزار افسان» که بین قرون ۲ تا ۴ هجری به عربی ترجمه شد باید پایهٔ اصلی این کتاب بوده باشد. هستهٔ اصلی این کتاب شامل شاه شهریار و حیوانات و پرندگان و اسب آبنوس و فریزاد گلخنده و علی بابا و چهل دزد و غیره متعلق به همین منبع کهن است.

ب) دومین دستهٔ حکایات که بیشتر مغازله آمیزند، تا وهمناک و در بغداد در دوران خلافت هارون الرشید می‌گذرند، قصه‌های عاشقانه با عواقب عدیده‌اند. در این داستان‌ها، مناظر زندگی درباری یا شهری، اندک اندک جایگزین صحنه‌های طلسم و جادو می‌گردند. داستان‌های عشقی به معنای ویژهٔ واژه (قصهٔ علی بن بکار و شمس النهار و نعم و نعمت و غیره) و حکایات کمابیش ظریف مردم پسند برگرفته از وقایع اتفاقیه که مداح آن‌ها را در بازارها نقل می‌کرده‌است. اشعار شهوت‌انگیز و از طرفی جعفر برمکی، آخرین بازماندهٔ خاندان برمکیان مربوط به همین دسته‌اند.

پ) برعکس، عنصر شگرف و خارق‌العاده، در دوره‌ای از قصه‌های دریانوردان که مشهورترینشان قصه‌های سندباد بحری، مربوط به بندر بصره، نقش بسته‌است. اعجاب‌انگیزی این قصه‌ها ناشی از به هم آمیختگی تنگاتنگ راست و دروغ است. این قصه‌ها، حماسهٔ نخستین دریانوردان مجهز به قطب‌نما و شاخص و میل رصد و شمسه و اسطرلاب به کشف مناطق ناشناخته می‌روند.

ت) شهری و بورژوازی شدن قصه‌ها در چهارمین دسته که در قاهره پرداخته شده‌اند و به قصه‌های کهن مزید گشته‌اند، برجستگی بیشتر می‌یابد. یعنی حکایات مشتمل بر ماجراجویی‌های قهرمانان و قصه‌های هزل‌آمیز و هجوآلود و صحنه‌هایی از زندگی اعیان خوش ذوق و ظریف و گوشه‌هایی از معاش سوداگران و پیشه وران، تقریباً به‌طور کامل، جانشین وهمناکی قصه‌های کهن می‌شوند. قصه‌های جوذر صیاد از جمله قصه‌های این دوره است. البته در این قصه، چنان‌که در قصهٔ علاءالدین نیز، عناصری مراکشی الاصل به چشم می‌خورد. این قصه‌ها مشحون از عناصر اعجاب‌انگیز و خوارق عادت‌اند. اما این عنصر اعجاب‌انگیز از عنصر شگفتی زای ایرانی‌تبار، متمایز است و در آن، پاره خاطراتی از ادبیات تعلیمی مصر باستان و برگرفته‌هایی از روایات تلمودی، می‌توان یافت.

البته قصه‌هایی هم هستند که در هیچ طبقه‌ای نمی‌گنجند و تنها قصه‌هایی عامیانه‌اند. به این نکته نیز باید اشاره کرد که در واقع، چندین چاپ عربی هزار و یک شب وجود دارد که در هند و مصر و سوریه و سرانجام در اروپا به طبع رسیده‌اند و روایات مختلف کتاب به‌شمار می‌روند، تا آنجا که بعضی کتب نخستین ترجمه شده در اروپا، قصه‌هایی دارند که در نسخ عربی آن موجود نیست!

🔗لینک توضیحات کامل این کتاب در ویکی‌پدیا: https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D9%88_%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%D8%A8

📚 داستان های هزار یک شب کاری از کتابخانه آوای بوف با صدای آقای ح.پرهام می باشد. ✍️این کتاب روخوانی نیست و اقتباسی از کتاب به زبان امروزی و قابل فهم می باشد. 🎧در هر قسمت یک شب از هزار و یک شب بیان شده است و به مرور قسمت های جدید به این پادکست فرعی اضافه خواهد شد. 🕐هر یک شب در میان ساعت 9 شب به وقت ایران، منتظر قسمت جدید باشید (ممکن است گاهی وقفه هایی در تولید ایجاد گردد که در اینستاگرام کتاب کست اعلام می‌گردد). ❤️این پادکست، یکی از پادکست های فرعی "پادکست کتاب کست - KetabCast Podcast" است. برای دسترسی به کانال اصلی و دیگر محتوا، لطفا نام کتاب کست را در اپ های پادگیر جستجو کنید. ✅لینک های ما: https://linktr.ee/KetabCast 🎙️پادکست اصلی (پادکست کتاب کست - KetabCast podcast): https://castbox.fm/va/3350387 🦉کتابخانه آوای بوف: https://avayebuf.com 🔎نقل از ویکی‌پدیا فارسی: هزار و یک شب داستانی به نقل از پادشاهی، با عنوان شهریار (پادشاه) و روایتگر آن شهرزاد (دختر وزیر) است. اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران باستان می‌گذرد و داستان‌های آن را از ریشهٔ ایرانی و برگردانی از «هزارافسان» دانسته‌اند. داستان‌های زیادی زیر نام «هزار و یک شب» نوشته شده‌است. پیشینه: به‌گفته علی‌اصغر حکمت این کتاب پیش از دوره هخامنشی در هند به وجود آمده و قبل از حمله اسکندر، به فارسی (احتمالاً فارسی باستان) ترجمه شده و در قرن سوم هجری بعد از حمله اعراب به ایران زمانی که بغداد مرکز علم و ادب بود از پهلوی به عربی برگردانده شده‌است. متأسفانه اصل پهلوی کتاب را زمانی که به عربی ترجمه شد از بین بردند. او دلیل آنکه کتاب پیش از اسکندر به فارسی درآمده را به مروج‌الذهب مسعودی (درگذشته به سال ۳۴۶ ه‍.ق) و الفهرست ابن ندیم (درگذشته به سال ۳۸۵ ه‍.ق) مراجعه می‌دهد و سپس با اشاراتی به مشابهت هزار و یک شب با کتاب استر تورات استدلال می‌کند که هر دو کتاب در یک زمان و پیش از حمله اسکندر نوشته شده‌اند و ریشه واحد دارند. نام ایرانی آن هزار افسان است و وقتی به عربی ترجمه شده، نخست الف خرافه و سپس الف لیله خوانده شده، و چنان‌که حکمت می‌گوید در زمان خلفای فاطمی مصر به صورت الف لیلة و لیله (هزار شب و یک شب) درآمده‌است. کتاب هزار و یک شب به سه نسخه تقسیم می‌شود: نسخه هندی که پیش از دوره هخامنشی به زبان سانسکریت نوشته شده، نسخه ایرانی که ترجمه‌ای از نسخه سانسکریت به فارسی باستان می‌باشد و نسخه عربی که در دوران هارون الرشید از زبان پهلوی به عربی ترجمه شده. می‌توان گفت در تمام ترجمه‌ها تعدادی داستان جدید به آن اضافه شده‌است. رضا طاهری در مقدمهٔ کتاب قصه‌های ایرانی هزار و یک روز از فرانسوا پتیس دلاکروا ساختار داستانی کتاب هزار و یک شب را از رستهٔ کتاب‌های جامع الحکایات و ادبیات تو در تو می‌داند و ساختار داستانی این کتاب را این گونه بررسی می‌کند: ساختار کمیتی «هزار و یک شب»: 11 داستان دنباله‌دار، 41 داستان بلند و 202 داستان کوتاه است و ده‌ها داستان خطی که جمعاً 244 قصۀ کلاسیک است. بهرام بیضایی از دیگر کسانی که در این زمینه کار کرده‌است و در جواب به شرق شناسانی که ریشهٔ هزار و یک شب را به اعراب و یونانیان نسبت می‌دهند اما از ایرانی بودن آن سخنی به میان نمی‌آورند، چنین می‌گوید: " هزار و یک شب اصلیتی ایرانی دارد چرا که داستان اصلی یا داستان بنیادین آن ایرانی است و آن قصه خود شهرزاد است. " داستان اصلی یا به قول بیضایی داستان بنیادین بدین گونه است که: «دو شاهزاده برادر، به نامهای شهریار (یا شهرباز) و شاه زمان، مورد خیانت زنان خود قرار می‌گیرند شاه زمان تَرک پادشاهی کرده و راهی دیار برادر می‌شود و شهریار هم به انتقام خیانت همسرش هر شب دختری را به نکاح درمی‌آورد و بامداد دستور قتلش را می‌داد. تا اینکه دیگر دختری در شهر نمی‌ماند و وزیر شهریار که دو دختر به نامهای شهرزاد و دنیازاد داشت و به شدت نگران این قضیه بود به پیشنهاد شهرزاد وی را به عقد پادشاه درمی‌آورد. شهرزاد همان شب به شهریار می‌گوید که خواهری دارد که هر شب با قصه‌های او به خواب می‌رود و درخواست می‌کند که همان شب خواهرش را به قصر بیاورند تا برای بار آخر برایش قصه بگوید. دنیازاد می‌آید و شهرزاد قصه گویی را آغاز می‌کند، شهریار هم که مسحور این قصه شده بود مهلت می‌دهد که فردا شب ادامه قصه را بشنود و بنابراین کشتن شهرزاد را موکول به بعد می‌کند و این قصه گویی‌ها هرشب ادامه پیدا می‌کند. در سال ۱۲۵۹ هجری قمری، در زمان محمدشاه به دست ملا عبداللطیف طسوجی به فارسی ترجمه شده (این کتاب دارای ارزش تاریخی است، اما در کل یک سوم کتاب اصلی را هم شامل نمی‌شود) و میرزامحمدعلی سروش اصفهانی اشعاری به فارسی برای داستان‌های آن سروده‌است که تا زمان ناصرالدین شاه ادامه داشته‌است. داستان‌های این کتاب دارای محتوای بسیار بوده ازجمله طنز، تعالیم اخلاقی چه بد و چه خوب (بعضی از داستان‌های آن تشویق به عیش و نوش و خوش‌گذرانی می‌نموده برای همین از این حکایات صرف نظر شده‌است ولی در بعضی حکایات هم تشویق به عدالت و ایثار و جوانمردی نموده‌است)، آداب و سنن ملل مختلف، مشکلات اجتماعی، مسافرت و سیاحت و… نسخه کنونی فارسی را عبداللطیف طسوجی در زمان محمدشاه و پسرش ناصرالدین شاه به فارسی درآورد و به چاپ سنگی رسید. «هزار و یک شب» نامی است که از زمان ترجمه طسوجی در دوره قاجار در ایران شهرت یافته و نام قدیم آن هزار افسان بوده‌است. چاپ کتاب تا زمان انقلاب اسلامی به همان سیاقی که چاپ کلاله خاور درآمده بود، مشکلی نداشت. بعد از انقلاب هم انتشارات هرمس این کتاب را در سال ۱۳۸۳ منتشر کرد که در ۱۳۸۶ به چاپ دوم رسید. نخستین ترجمهٔ هزار و یک شب به زبان‌های اروپایی در قرن هجدهم میلادی به دست آنتوان گالان به فرانسوی درآمد و در سال ۱۷۰۴ میلادی منتشر شد. سر ریچارد برتون نخستین ترجمه انگلیسی این کتاب را در ۱۸۸۵ عرضه کرد. بورخس همه آثارش را مدیون هزار و یک شب می‌دانست و تأثیر آن بر بسیاری از نویسندگان معروف جهان ازجمله کسانی چون جیمز جویس انکارناپذیر است. حکمت برای اصل و نسب هندی کتاب دو دلیل می‌آورد. یکی از آن‌ها قصه‌های تودرتو (حکایت در حکایت) است که در ادبیات هند سابقه دارد و ایرانیان نیز به گفته علامه قزوینی با این شیوه آشنایی داشتند. بیضایی با اشاره به اینکه در میان هندیان هیچ نشانی از هزار افسان نمانده‌است اما نزد ایرانیان (تا سده هفتم هجری) به دفعات به آن اشاره شده‌است، این کتاب را ایرانی می‌داند نه هندی و شیوه داستان‌های تو در تو را تألیفی ایرانی بر پایهٔ فرهنگ مشترک ایرانی-هندی می‌داند. رضا طاهری می‌نویسد:در داستان نخستینِ هزارو یک شب، پادشاهی به نام شهریار هر شب با زنی هم بستر می‌شد و بعد او را می‌کشت. شهرزاد دختری که از بیزاری پادشاه از زنان آگاه بود با شهریار ازدواج می‌کند و هر شب برای پادشاه قصه‌ای را روایت می‌کند. مجموعه این روایت‌های شبانه و مدام با هدفمندی و نکات محتوایی که شهرزاد روایت می‌کند، بیماری شهریار را با قصه‌درمانی در بازهٔ زمانی هزار ویک شب درمان می‌کند. شکل‌گیری داستان‌ها شرق‌شناسان عموماً اتفاق نظر دارند که این مجموعه، التقاطی از متون دارای ریشه‌های بس گوناگون است که در طی چندین قرن، پرداخته شده‌اند و کتاب در قرن ۱۳ و ۱۴ میلادی شکلی ثابت به خود گرفته است. این که تصور کنیم هزار و یک شب اثر یک نویسنده است، بر جایی نااستوار ایستاده‌ایم. در حقیقت با اثری جمعی سر و کار داریم که نه تنها به مدت چندین قرن فراهم آمده‌است، بلکه نمودار گرایش‌هایی بس مختلف نیز هست و کلاً چهار دسته داستان در آن تشخیص می‌توان داد: الف) نخست هستهٔ قصه‌های ایرانی‌تبار و هم ریشه با داستان‌های شاهنامه و هم ارز شاهنامه که به دست فاتحان مسلمان با اسلام انطباق یافته‌اند و قدیم‌ترین بخش هزار و یک شب‌اند. خصیصهٔ این قصه‌ها، غنای تخیّلی و وهمناک، و مداخلهٔ دائم جنیان و پریان، و وفور مسخ و حلول و سخنگویی جانوران است. دوز و کلک‌ها و اندیشه‌های این مجموعه ایرانی ست؛ نام شخصیت‌های اصلی (شهریار و شهرزاد و دنیازاد و شاه زمان) ایرانی ست و تقطیع بندی این اثر نیز ایرانی ست. در واقع کتاب زبان پهلوی، زبان «هزار افسان» که بین قرون ۲ تا ۴ هجری به عربی ترجمه شد باید پایهٔ اصلی این کتاب بوده باشد. هستهٔ اصلی این کتاب شامل شاه شهریار و حیوانات و پرندگان و اسب آبنوس و فریزاد گلخنده و علی بابا و چهل دزد و غیره متعلق به همین منبع کهن است. ب) دومین دستهٔ حکایات که بیشتر مغازله آمیزند، تا وهمناک و در بغداد در دوران خلافت هارون الرشید می‌گذرند، قصه‌های عاشقانه با عواقب عدیده‌اند. در این داستان‌ها، مناظر زندگی درباری یا شهری، اندک اندک جایگزین صحنه‌های طلسم و جادو می‌گردند. داستان‌های عشقی به معنای ویژهٔ واژه (قصهٔ علی بن بکار و شمس النهار و نعم و نعمت و غیره) و حکایات کمابیش ظریف مردم پسند برگرفته از وقایع اتفاقیه که مداح آن‌ها را در بازارها نقل می‌کرده‌است. اشعار شهوت‌انگیز و از طرفی جعفر برمکی، آخرین بازماندهٔ خاندان برمکیان مربوط به همین دسته‌اند. پ) برعکس، عنصر شگرف و خارق‌العاده، در دوره‌ای از قصه‌های دریانوردان که مشهورترینشان قصه‌های سندباد بحری، مربوط به بندر بصره، نقش بسته‌است. اعجاب‌انگیزی این قصه‌ها ناشی از به هم آمیختگی تنگاتنگ راست و دروغ است. این قصه‌ها، حماسهٔ نخستین دریانوردان مجهز به قطب‌نما و شاخص و میل رصد و شمسه و اسطرلاب به کشف مناطق ناشناخته می‌روند. ت) شهری و بورژوازی شدن قصه‌ها در چهارمین دسته که در قاهره پرداخته شده‌اند و به قصه‌های کهن مزید گشته‌اند، برجستگی بیشتر می‌یابد. یعنی حکایات مشتمل بر ماجراجویی‌های قهرمانان و قصه‌های هزل‌آمیز و هجوآلود و صحنه‌هایی از زندگی اعیان خوش ذوق و ظریف و گوشه‌هایی از معاش سوداگران و پیشه وران، تقریباً به‌طور کامل، جانشین وهمناکی قصه‌های کهن می‌شوند. قصه‌های جوذر صیاد از جمله قصه‌های این دوره است. البته در این قصه، چنان‌که در قصهٔ علاءالدین نیز، عناصری مراکشی الاصل به چشم می‌خورد. این قصه‌ها مشحون از عناصر اعجاب‌انگیز و خوارق عادت‌اند. اما این عنصر اعجاب‌انگیز از عنصر شگفتی زای ایرانی‌تبار، متمایز است و در آن، پاره خاطراتی از ادبیات تعلیمی مصر باستان و برگرفته‌هایی از روایات تلمودی، می‌توان یافت. البته قصه‌هایی هم هستند که در هیچ طبقه‌ای نمی‌گنجند و تنها قصه‌هایی عامیانه‌اند. به این نکته نیز باید اشاره کرد که در واقع، چندین چاپ عربی هزار و یک شب وجود دارد که در هند و مصر و سوریه و سرانجام در اروپا به طبع رسیده‌اند و روایات مختلف کتاب به‌شمار می‌روند، تا آنجا که بعضی کتب نخستین ترجمه شده در اروپا، قصه‌هایی دارند که در نسخ عربی آن موجود نیست! 🔗لینک توضیحات کامل این کتاب در ویکی‌پدیا: https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D9%88_%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%D8%A8

📚 داستان های هزار یک شب کاری از کتابخانه آوای بوف با صدای آقای ح.پرهام می باشد.

✍️این کتاب روخوانی نیست و اقتباسی از کتاب به زبان امروزی و قابل فهم می باشد.

🎧در هر قسمت یک شب از هزار و یک شب بیان شده است و به مرور قسمت های جدید به این پادکست فرعی اضافه خواهد شد.

🕐هر  یک شب در میان ساعت 9 شب به وقت ایران، منتظر قسمت جدید باشید (ممکن است گاهی وقفه هایی در تولید ایجاد گردد که در اینستاگرام کتاب کست اعلام می‌گردد).

❤️این پادکست، یکی از پادکست های فرعی "پادکست کتاب کست - KetabCast Podcast" است.
برای دسترسی به کانال اصلی و دیگر محتوا، لطفا نام کتاب کست را در اپ های پادگیر جستجو کنید.

✅لینک های ما: 
https://linktr.ee/KetabCast

🎙️پادکست اصلی (پادکست کتاب کست - KetabCast podcast):

https://castbox.fm/va/3350387

🦉کتابخانه آوای بوف:
https://avayebuf.com


🔎نقل از ویکی‌پدیا فارسی:

هزار و یک شب داستانی به نقل از پادشاهی، با عنوان شهریار (پادشاه) و روایتگر آن شهرزاد (دختر وزیر) است. اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران باستان می‌گذرد و داستان‌های آن را از ریشهٔ ایرانی و برگردانی از «هزارافسان» دانسته‌اند. داستان‌های زیادی زیر نام «هزار و یک شب» نوشته شده‌است.

پیشینه:

به‌گفته علی‌اصغر حکمت این کتاب پیش از دوره هخامنشی در هند به وجود آمده و قبل از حمله اسکندر، به فارسی (احتمالاً فارسی باستان) ترجمه شده و در قرن سوم هجری بعد از حمله اعراب به ایران زمانی که بغداد مرکز علم و ادب بود از پهلوی به عربی برگردانده شده‌است. متأسفانه اصل پهلوی کتاب را زمانی که به عربی ترجمه شد از بین بردند. او دلیل آنکه کتاب پیش از اسکندر به فارسی درآمده را به مروج‌الذهب مسعودی (درگذشته به سال ۳۴۶ ه‍.ق) و الفهرست ابن ندیم (درگذشته به سال ۳۸۵ ه‍.ق) مراجعه می‌دهد و سپس با اشاراتی به مشابهت هزار و یک شب با کتاب استر تورات استدلال می‌کند که هر دو کتاب در یک زمان و پیش از حمله اسکندر نوشته شده‌اند و ریشه واحد دارند. نام ایرانی آن هزار افسان است و وقتی به عربی ترجمه شده، نخست الف خرافه و سپس الف لیله خوانده شده، و چنان‌که حکمت می‌گوید در زمان خلفای فاطمی مصر به صورت الف لیلة و لیله (هزار شب و یک شب) درآمده‌است.

کتاب هزار و یک شب به سه نسخه تقسیم می‌شود: نسخه هندی که پیش از دوره هخامنشی به زبان سانسکریت نوشته شده، نسخه ایرانی که ترجمه‌ای از نسخه سانسکریت به فارسی باستان می‌باشد و نسخه عربی که در دوران هارون الرشید از زبان پهلوی به عربی ترجمه شده. می‌توان گفت در تمام ترجمه‌ها تعدادی داستان جدید به آن اضافه شده‌است.

رضا طاهری در مقدمهٔ کتاب قصه‌های ایرانی هزار و یک روز از فرانسوا پتیس دلاکروا ساختار داستانی کتاب هزار و یک شب را از رستهٔ کتاب‌های جامع الحکایات و ادبیات تو در تو می‌داند و ساختار داستانی این کتاب را این گونه بررسی می‌کند: ساختار کمیتی «هزار و یک شب»: 11 داستان دنباله‌دار، 41 داستان بلند و 202 داستان کوتاه است و ده‌ها داستان خطی که جمعاً 244 قصۀ کلاسیک است.

بهرام بیضایی از دیگر کسانی که در این زمینه کار کرده‌است و در جواب به شرق شناسانی که ریشهٔ هزار و یک شب را به اعراب و یونانیان نسبت می‌دهند اما از ایرانی بودن آن سخنی به میان نمی‌آورند، چنین می‌گوید:

" هزار و یک شب اصلیتی ایرانی دارد چرا که داستان اصلی یا داستان بنیادین آن ایرانی است و آن قصه خود شهرزاد است. "

داستان اصلی یا به قول بیضایی داستان بنیادین بدین گونه است که:

«دو شاهزاده برادر، به نامهای شهریار (یا شهرباز) و شاه زمان، مورد خیانت زنان خود قرار می‌گیرند شاه زمان تَرک پادشاهی کرده و راهی دیار برادر می‌شود و شهریار هم به انتقام خیانت همسرش هر شب دختری را به نکاح درمی‌آورد و بامداد دستور قتلش را می‌داد. تا اینکه دیگر دختری در شهر نمی‌ماند و وزیر شهریار که دو دختر به نامهای شهرزاد و دنیازاد داشت و به شدت نگران این قضیه بود به پیشنهاد شهرزاد وی را به عقد پادشاه درمی‌آورد. شهرزاد همان شب به شهریار می‌گوید که خواهری دارد که هر شب با قصه‌های او به خواب می‌رود و درخواست می‌کند که همان شب خواهرش را به قصر بیاورند تا برای بار آخر برایش قصه بگوید. دنیازاد می‌آید و شهرزاد قصه گویی را آغاز می‌کند، شهریار هم که مسحور این قصه شده بود مهلت می‌دهد که فردا شب ادامه قصه را بشنود و بنابراین کشتن شهرزاد را موکول به بعد می‌کند و این قصه گویی‌ها هرشب ادامه پیدا می‌کند.

در سال ۱۲۵۹ هجری قمری، در زمان محمدشاه به دست ملا عبداللطیف طسوجی به فارسی ترجمه شده (این کتاب دارای ارزش تاریخی است، اما در کل یک سوم کتاب اصلی را هم شامل نمی‌شود) و میرزامحمدعلی سروش اصفهانی اشعاری به فارسی برای داستان‌های آن سروده‌است که تا زمان ناصرالدین شاه ادامه داشته‌است. داستان‌های این کتاب دارای محتوای بسیار بوده ازجمله طنز، تعالیم اخلاقی چه بد و چه خوب (بعضی از داستان‌های آن تشویق به عیش و نوش و خوش‌گذرانی می‌نموده برای همین از این حکایات صرف نظر شده‌است ولی در بعضی حکایات هم تشویق به عدالت و ایثار و جوانمردی نموده‌است)، آداب و سنن ملل مختلف، مشکلات اجتماعی، مسافرت و سیاحت و…

نسخه کنونی فارسی را عبداللطیف طسوجی در زمان محمدشاه و پسرش ناصرالدین شاه به فارسی درآورد و به چاپ سنگی رسید. «هزار و یک شب» نامی است که از زمان ترجمه طسوجی در دوره قاجار در ایران شهرت یافته و نام قدیم آن هزار افسان بوده‌است. چاپ کتاب تا زمان انقلاب اسلامی به همان سیاقی که چاپ کلاله خاور درآمده بود، مشکلی نداشت. بعد از انقلاب هم انتشارات هرمس این کتاب را در سال ۱۳۸۳ منتشر کرد که در ۱۳۸۶ به چاپ دوم رسید.

نخستین ترجمهٔ هزار و یک شب به زبان‌های اروپایی در قرن هجدهم میلادی به دست آنتوان گالان به فرانسوی درآمد و در سال ۱۷۰۴ میلادی منتشر شد. سر ریچارد برتون نخستین ترجمه انگلیسی این کتاب را در ۱۸۸۵ عرضه کرد. بورخس همه آثارش را مدیون هزار و یک شب می‌دانست و تأثیر آن بر بسیاری از نویسندگان معروف جهان ازجمله کسانی چون جیمز جویس انکارناپذیر است.

حکمت برای اصل و نسب هندی کتاب دو دلیل می‌آورد. یکی از آن‌ها قصه‌های تودرتو (حکایت در حکایت) است که در ادبیات هند سابقه دارد و ایرانیان نیز به گفته علامه قزوینی با این شیوه آشنایی داشتند. بیضایی با اشاره به اینکه در میان هندیان هیچ نشانی از هزار افسان نمانده‌است اما نزد ایرانیان (تا سده هفتم هجری) به دفعات به آن اشاره شده‌است، این کتاب را ایرانی می‌داند نه هندی و شیوه داستان‌های تو در تو را تألیفی ایرانی بر پایهٔ فرهنگ مشترک ایرانی-هندی می‌داند.

رضا طاهری می‌نویسد:در داستان نخستینِ هزارو یک شب، پادشاهی به نام شهریار هر شب با زنی هم بستر می‌شد و بعد او را می‌کشت. شهرزاد دختری که از بیزاری پادشاه از زنان آگاه بود با شهریار ازدواج می‌کند و هر شب برای پادشاه قصه‌ای را روایت می‌کند. مجموعه این روایت‌های شبانه و مدام با هدفمندی و نکات محتوایی که شهرزاد روایت می‌کند، بیماری شهریار را با قصه‌درمانی در بازهٔ زمانی هزار ویک شب درمان می‌کند.

شکل‌گیری داستان‌ها
شرق‌شناسان عموماً اتفاق نظر دارند که این مجموعه، التقاطی از متون دارای ریشه‌های بس گوناگون است که در طی چندین قرن، پرداخته شده‌اند و کتاب در قرن ۱۳ و ۱۴ میلادی شکلی ثابت به خود گرفته است. این که تصور کنیم هزار و یک شب اثر یک نویسنده است، بر جایی نااستوار ایستاده‌ایم. در حقیقت با اثری جمعی سر و کار داریم که نه تنها به مدت چندین قرن فراهم آمده‌است، بلکه نمودار گرایش‌هایی بس مختلف نیز هست و کلاً چهار دسته داستان در آن تشخیص می‌توان داد:

الف) نخست هستهٔ قصه‌های ایرانی‌تبار و هم ریشه با داستان‌های شاهنامه و هم ارز شاهنامه که به دست فاتحان مسلمان با اسلام انطباق یافته‌اند و قدیم‌ترین بخش هزار و یک شب‌اند. خصیصهٔ این قصه‌ها، غنای تخیّلی و وهمناک، و مداخلهٔ دائم جنیان و پریان، و وفور مسخ و حلول و سخنگویی جانوران است. دوز و کلک‌ها و اندیشه‌های این مجموعه ایرانی ست؛ نام شخصیت‌های اصلی (شهریار و شهرزاد و دنیازاد و شاه زمان) ایرانی ست و تقطیع بندی این اثر نیز ایرانی ست. در واقع کتاب زبان پهلوی، زبان «هزار افسان» که بین قرون ۲ تا ۴ هجری به عربی ترجمه شد باید پایهٔ اصلی این کتاب بوده باشد. هستهٔ اصلی این کتاب شامل شاه شهریار و حیوانات و پرندگان و اسب آبنوس و فریزاد گلخنده و علی بابا و چهل دزد و غیره متعلق به همین منبع کهن است.

ب) دومین دستهٔ حکایات که بیشتر مغازله آمیزند، تا وهمناک و در بغداد در دوران خلافت هارون الرشید می‌گذرند، قصه‌های عاشقانه با عواقب عدیده‌اند. در این داستان‌ها، مناظر زندگی درباری یا شهری، اندک اندک جایگزین صحنه‌های طلسم و جادو می‌گردند. داستان‌های عشقی به معنای ویژهٔ واژه (قصهٔ علی بن بکار و شمس النهار و نعم و نعمت و غیره) و حکایات کمابیش ظریف مردم پسند برگرفته از وقایع اتفاقیه که مداح آن‌ها را در بازارها نقل می‌کرده‌است. اشعار شهوت‌انگیز و از طرفی جعفر برمکی، آخرین بازماندهٔ خاندان برمکیان مربوط به همین دسته‌اند.

پ) برعکس، عنصر شگرف و خارق‌العاده، در دوره‌ای از قصه‌های دریانوردان که مشهورترینشان قصه‌های سندباد بحری، مربوط به بندر بصره، نقش بسته‌است. اعجاب‌انگیزی این قصه‌ها ناشی از به هم آمیختگی تنگاتنگ راست و دروغ است. این قصه‌ها، حماسهٔ نخستین دریانوردان مجهز به قطب‌نما و شاخص و میل رصد و شمسه و اسطرلاب به کشف مناطق ناشناخته می‌روند.

ت) شهری و بورژوازی شدن قصه‌ها در چهارمین دسته که در قاهره پرداخته شده‌اند و به قصه‌های کهن مزید گشته‌اند، برجستگی بیشتر می‌یابد. یعنی حکایات مشتمل بر ماجراجویی‌های قهرمانان و قصه‌های هزل‌آمیز و هجوآلود و صحنه‌هایی از زندگی اعیان خوش ذوق و ظریف و گوشه‌هایی از معاش سوداگران و پیشه وران، تقریباً به‌طور کامل، جانشین وهمناکی قصه‌های کهن می‌شوند. قصه‌های جوذر صیاد از جمله قصه‌های این دوره است. البته در این قصه، چنان‌که در قصهٔ علاءالدین نیز، عناصری مراکشی الاصل به چشم می‌خورد. این قصه‌ها مشحون از عناصر اعجاب‌انگیز و خوارق عادت‌اند. اما این عنصر اعجاب‌انگیز از عنصر شگفتی زای ایرانی‌تبار، متمایز است و در آن، پاره خاطراتی از ادبیات تعلیمی مصر باستان و برگرفته‌هایی از روایات تلمودی، می‌توان یافت.

البته قصه‌هایی هم هستند که در هیچ طبقه‌ای نمی‌گنجند و تنها قصه‌هایی عامیانه‌اند. به این نکته نیز باید اشاره کرد که در واقع، چندین چاپ عربی هزار و یک شب وجود دارد که در هند و مصر و سوریه و سرانجام در اروپا به طبع رسیده‌اند و روایات مختلف کتاب به‌شمار می‌روند، تا آنجا که بعضی کتب نخستین ترجمه شده در اروپا، قصه‌هایی دارند که در نسخ عربی آن موجود نیست!

🔗لینک توضیحات کامل این کتاب در ویکی‌پدیا: https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D9%88_%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%D8%A8

داستان های هزار و یک شب | کتاب کست

Experience the story of Star Wars in the order its epic events unfold across the in-universe history! Join Elysia and a host of other Star Wars fans with special interests in different areas of the canon to explore this story in a new way, and see how the dots of time connect.We will start at the beginning, talking you through what we know about the Dawn of the Jedi, what Legends of the Old Republic we expect to make the leap to official status, and everything you need to know about the High Republic to get the most out of The Acolyte – which will get weekly coverage.This is a podcast for newbies and Star Wars super-fans alike, where fresh fans will be protected from spoilers and those who know this world well will get a new perspective on the story and unlock new levels of lore – just start with the first intro episode to learn how this experiment in creating a chronological timeline amidst a chaotic release order will unfold, and what to expect from the journey.May the Force Be with You! The Star Wars Canon Timeline Podcast <a href="https://elysiabrenner.com/tswctp/the-tswctp-episode-timeline" rel="nofollow">past and future episode list</a> Email us: <a href="https://mail.google.com/mail/?fs=1&tf=1&to=SWTimelinePodcast%40gmail.com&view=cm" rel="nofollow">SWTimelinePodcast@gmail.com</a>Find Elysia on Twitter: <a href="https://twitter.com/elysiacb" rel="nofollow">@elysiacb</a> Join the discussion on the Lorehounds Discord: <a href="https://discord.gg/8CeM9crU" rel="nofollow">https://discord.gg/8CeM9crU</a> Produced by Elysia BrennerPublished by <a href="https://thelorehounds.com/" rel="nofollow">The Lorehounds</a>

Experience the story of Star Wars in the order its epic events unfold across the in-universe history! Join Elysia and a host of other Star Wars fans with special interests in different areas of the canon to explore this story in a new way, and see how the dots of time connect. We will start at the beginning, talking you through what we know about the Dawn of the Jedi, what Legends of the Old Republic we expect to make the leap to official status, and everything you need to know about the High Republic to get the most out of The Acolyte – which will get weekly coverage. This is a podcast for newbies and Star Wars super-fans alike, where fresh fans will be protected from spoilers and those who know this world well will get a new perspective on the story and unlock new levels of lore – just start with the first intro episode to learn how this experiment in creating a chronological timeline amidst a chaotic release order will unfold, and what to expect from the journey. May the Force Be with You! The Star Wars Canon Timeline Podcast past and future episode list Email us: SWTimelinePodcast@gmail.com Find Elysia on Twitter: @elysiacb Join the discussion on the Lorehounds Discord: https://discord.gg/8CeM9crU Produced by Elysia Brenner Published by The Lorehounds

Experience the story of Star Wars in the order its epic events unfold across the in-universe history! Join Elysia and a host of other Star Wars fans with special interests in different areas of the canon to explore this story in a new way, and see how the dots of time connect.We will start at the beginning, talking you through what we know about the Dawn of the Jedi, what Legends of the Old Republic we expect to make the leap to official status, and everything you need to know about the High Republic to get the most out of The Acolyte – which will get weekly coverage.This is a podcast for newbies and Star Wars super-fans alike, where fresh fans will be protected from spoilers and those who know this world well will get a new perspective on the story and unlock new levels of lore – just start with the first intro episode to learn how this experiment in creating a chronological timeline amidst a chaotic release order will unfold, and what to expect from the journey.May the Force Be with You! The Star Wars Canon Timeline Podcast <a href="https://elysiabrenner.com/tswctp/the-tswctp-episode-timeline" rel="noopener noreferrer">past and future episode list</a> Email us: <a href="https://mail.google.com/mail/?fs=1&amp;tf=1&amp;to=SWTimelinePodcast%40gmail.com&amp;view=cm" rel="noopener noreferrer">SWTimelinePodcast@gmail.com</a>Find Elysia on Twitter: <a href="https://twitter.com/elysiacb" rel="noopener noreferrer">@elysiacb</a> Join the discussion on the Lorehounds Discord: <a href="https://discord.gg/8CeM9crU" rel="noopener noreferrer">https://discord.gg/8CeM9crU</a> Produced by Elysia BrennerPublished by <a href="https://thelorehounds.com/" rel="noopener noreferrer">The Lorehounds</a>

The Star Wars Canon Timeline Podcast

To celebrate the 30th anniversary of the R.L. Stine beloved classic series, I am making it a personal goal to read all of the original spine-tingling Goosebumps books in 2022! I am going to document the process in the hopes that some of you out there will join me on this spooky journey! Thank you for your time and support. Grab a book and Let's Get Goosebumps!

Let's Get Goosebumps!

In this new kind of interview show, Randy Cohen talks to guests about a person, a place, and a thing they find meaningful. The result: surprising stories from great talkers. Learn more at http://personplacething.org/

Person Place Thing with Randy Cohen

Secret Identity is a weekly podcast focused on the world of comic books, sci-fi, gaming and other areas of geekery.  The podcast is done in conjunction with www.secretidentitypodcast.com.  Your hosts are Brian LeTendre and Matt "Matman" Herring.

Secret Identity is a weekly podcast focused on the world of comic books, sci-fi, gaming and other areas of geekery. The podcast is done in conjunction with www.secretidentitypodcast.com. Your hosts are Brian LeTendre and Matt "Matman" Herring.

Secret Identity

Conversations with journalists, academics and writers on Turkey and its region. New episode every two weeks.

Turkey Book Talk

Gary and Ruthie bring you readings from the Classic Celtic books - everything for lovers of the Lore and stories of the Ancient Celts. We will cover the Celts, Fairies, Myths, Legends, Folklore and stories from Ireland, Scotland, Wales and other Celtic realms. If like us, you have seen all those wonderful books that were once published about Celtic Mythology, Folklore, or the Fairies and wished that you had the time to read them, then you have found the right podcast to bring them to your fireside.

Celtic Tomes

Pulitzer-winning reporter Don Van Natta Jr. and journalist Jacob Feldman chat with writers and editors from across the industry as an audio extension of The Sunday Long Read e-mail newsletter.

Books Podcasts / Page 26