Dans cette deuxième partie, direction a Slovaquie, qui est dirigée par les sociaux-démocrates, soupçonnés de liens avec la mafia depuis l’assassinat d’un journaliste d’investigation. Nous rencontrons dans Bratislava des eurodéputés : pour la majorité József Nagy du Parti populaire européen (minorité hongroise MOST – HÍD), pour l’opposition Ivan Stefanec (PPE) et Branislav Skripek (ECR, Citoyens ordinaires). Et la très jeune organisatrice de manifestations, Karolina Farska.

Reportages :

- L’assassinat du journaliste Jan Kuciak, révélateur des liens entre classe politique et mafia (A. Percept)

- Une jeunesse slovaque entre tentation de l’exil et désillusion (Luke Brown)